Un homme de 25 ans du Nouveau-Brunswick fait l'objet d'un mandat d'arrestation en lien avec une importante saisie de drogue et d'armes à feu effectuée la semaine dernière dans une résidence à Lake George.
Le 27 mai, en cour provinciale à Fredericton, un mandat d'arrestation a été lancé contre Nicholas Bain (alias Nick) pour possession d'armes à feu prohibées ou à autorisation restreinte, alors qu'il n'avait pas de permis.
Nicholas Bain est recherché à titre de suspect en lien avec cette affaire et pourrait être dangereux. Quiconque le voit ou a de l'information sur l'endroit où il pourrait se trouver est prié de ne pas s'en approcher et de communiquer immédiatement avec la police.
Le 20 mai, un mandat de perquisition a été exécuté en collaboration avec le Groupe de réduction de la criminalité de la GRC dans une résidence de la route 635. La police a saisi plus de 185 articles et substances illicites, dont 31 armes d'épaules et 22 armes de poing, y compris 24 armes prohibées ou à autorisation restreinte, dont plusieurs qui étaient chargées, et plus de trois kilos de ce que l'on croyait être de la cocaïne, près de 5,5 kilos de ce qui serait de la méthamphétamine en cristaux, ainsi que des munitions et de l'argent en devises canadiennes.
Quiconque a des renseignements pouvant faire avancer l'enquête ou de l'information sur l'endroit où Nicholas Bain pourrait se trouver est prié de communiquer avec la GRC au 506-357-4300 ou, anonymement, avec Échec au crime (1-800-222-8477 ou www.crimenb.ca).