Fort Simpson (T.N.-O.), le 24 juin 2024
Le 20 juin 2024, dans le cadre d'une enquête en cours au titre de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances, la GRC de Fort Simpson a exécuté un mandat de perquisition dans une résidence de la collectivité. Cinq personnes ont été arrêtées à la résidence. La police a saisi plus de 3 400 dollars en espèces, environ 65 grammes de crack présumé et d'autres objets liés au trafic de stupéfiants.
À l'issue de l'enquête, les cinq personnes arrêtées font face à des accusations.
Faith Martel, 23 ans, de la Première Nation des K'atl'odeeche, a été accusée :
- d'omission de se conformer aux termes d'une ordonnance de mise en liberté, en contravention de l'alinéa 145(5)a) du Code criminel;
- de possession en vue du trafic (cocaïne), en contravention du paragraphe 5(2) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances;
- de possession de biens criminellement obtenus, en contravention de l'alinéa 354(1)a) du Code criminel;
- de s'évader d'une garde légale, en contravention du paragraphe 145(1) du Code criminel.
Carl Carpentier, 54 ans, de Fort Simpson, Adrian Tambour, 42 ans, de la Première Nation des K'atl'odeeche, Deidra Villeneuve, 36 ans, de Fort Simpson, et Savy You, 38 ans, de l'Ontario, ont été accusés :
- de possession en vue du trafic (cocaïne), en contravention du paragraphe 5(2) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances;
- de possession de biens criminellement obtenus, en contravention de l'alinéa 354(1)a) du Code criminel.
Villeneuve a été libérée et devra comparaître devant le tribunal à une date ultérieure. Toutes les autres personnes ont comparu devant un juge de paix et ont été placées en détention préventive.
Toute personne ayant des renseignements sur cet incident est priée de communiquer avec la GRC de Fort Simpson, au 695-1111, ou avec Échec au crime, à http://www.p3tips.com. En cas d'urgence, composez le 911.
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Le gendarme Josh Seaward
Agent des relations avec les médias
GRC des Territoires du Nord-Ouest
RCMP.NTMedia-NTMedias.GRC@rcmp-grc.gc.ca