Mise à jour : Le Détachement rural de la GRC de Swift Current sur les lieux d’une grave collision survenue sur la route 4

6 novembre 2024
Swift Current (Saskatchewan)

Communiqué de presse

Images

RCMP Crest

Le 5 novembre 2024, vers 15 h 30, le Détachement rural de la GRC de Swift Current a été informé d'une collision impliquant deux véhicules survenue sur la route 4, près de l'intersection avec la route 363. La collision s'est produite à environ six kilomètres au sud de Swift Current, en Saskatchewan.

Des agents sont intervenus avec des pompiers et les services médicaux d'urgence (SMU) locaux. L'enquête a permis de déterminer qu'un VUS se dirigeant vers le sud et une voiture se dirigeant vers le nord sont entrés en collision. Le décès du conducteur et des deux passagers de la voiture a été constaté sur les lieux. Il s'agit d'une femme de 41 ans, d'une femme de 14 ans et d'une femme de 13 ans, toutes de la région du Détachement rural de la GRC de Swift Current. Leur famille a été informée.

Le conducteur, un homme adulte seul occupant du VUS, dont les blessures ne mettaient pas sa vie en danger, a été conduit à l'hôpital.

L'enquête se poursuit, menée par le Détachement rural de la GRC de Swift Current avec l'aide d'un reconstitutionniste judiciaire en collision.

La route 4 a été fermée, mais elle est désormais rouverte à la circulation.

–30–

La GRC de Swift Current sur les lieux d'une grave collision survenue sur la route 4

5 novembre 2024

18 h

Le Détachement de la GRC de Swift Current intervient à la suite du signalement d'une collision grave entre deux véhicules sur la route 4, à environ quatre kilomètres au sud de Swift Current.

La route est actuellement fermée et des déviations ont été mises en place. Les automobilistes doivent s'attendre à des retards.

Veuillez ralentir en vous approchant du secteur et suivre les instructions du personnel d'urgence sur place.

L'enquête n'en étant qu'à ses débuts, nous ne pouvons pas confirmer si la collision est liée aux conditions météorologiques. Toutefois, les policiers présents dans le secteur ont signalé que la visibilité était mauvaise et que les routes étaient glissantes. Si vous devez y voyager, veuillez ralentir. Dans la mesure du possible, reportez vos déplacements dans le secteur.

Pour les plus récentes conditions routières, veuillez consulter la carte en ligne du Service d'information téléphonique sur les routes de la Saskatchewan à : http://hotline.gov.sk.ca/map.html. (en anglais seulement)

Date de modification :