Le 16 septembre 2024, vers 14 h 30, l'équipe de réduction de la criminalité (ERC) du Détachement de la GRC de La Ronge en Saskatchewan a intercepté un VUS pour conduite agressive sur la route 2, au nord de Prince-Albert.
Les agents ont arrêté le conducteur et le passager, tous deux des hommes adultes, en application de la Loi sur le cannabis.
Après enquête, les agents ont saisi une arme à feu, près de 12 000 $ en espèces, des munitions, ainsi qu'une certaine quantité de cocaïne et de cannabis emballés qui se trouvaient dans le VUS. Après une fouille supplémentaire, les agents ont saisi une quantité de cocaïne qui était en possession de l'un des suspects.
Les deux hommes adultes, Rosell Gregana, 20 ans, et Yeina Koladino, 21 ans, tous deux originaires de Saskatoon, doivent répondre de plusieurs chefs d'accusation :
- un chef pour possession de cocaïne en vue d'en faire le trafic, au titre du paragraphe 5(2) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances;
- un chef pour possession de produits de la criminalité d'une valeur de plus de 5 000 $, aux termes de l'alinéa 354(1)a) du Code criminel;
- deux chefs pour possession d'une arme dans un dessein dangereux, en application du paragraphe 88(1) du Code criminel;
- deux chefs pour entreposage non sécuritaire d'une arme à feu, aux termes du paragraphe 86(2) du Code criminel;
- deux chefs pour port d'une arme dissimulée, au titre du paragraphe 90(1) du Code criminel;
- deux chefs pour possession d'une arme à feu en sachant que la possession n'est pas autorisée, en application du paragraphe 92(1) du Code criminel;
- deux chefs pour possession d'une arme à feu et de munitions dans un véhicule, aux termes du paragraphe 94(1) du Code criminel;
- un chef pour possession d'une arme à feu à autorisation restreinte ou d'une arme à feu prohibée avec des munitions sans permis ou enregistrement, au titre du paragraphe 95(1) du Code criminel;
- un chef pour altération du numéro de série d'une arme à feu, aux termes de l'alinéa 108(1)a) du Code criminel.
Gregana et Koladino ont comparu pour la première fois devant le tribunal provincial de Prince- Albert le 17 septembre 2024.