Un homme de 39 ans de Sackville a été condamné à sept ans de prison en lien avec plusieurs enquêtes en matière de trafic de drogues menées dans le Sud-Est du Nouveau-Brunswick.
Le 10 avril 2024, Colt LeBlanc a plaidé coupable aux accusations ci-dessous en lien avec une enquête datant de novembre 2023 menée par le Groupe provincial de réduction de la criminalité (GPRC) de la GRC au Nouveau-Brunswick.
- Possession de méthamphétamine dans le but d'en faire le trafic
- Possession de cocaïne dans le but d'en faire le trafic
- Résistance à un agent de la paix ou entrave à son travail
- Possession non autorisée d'une arme à feu ou d'une arme à autorisation restreinte
- Possession d'une arme à feu ou d'une arme prohibée sachant que sa possession n'est pas autorisée
- Possession d'armes contrairement à une ordonnance d'interdiction et défaut de remettre les autorisations
Le 10 avril 2024, Colt LeBlanc a aussi plaidé coupable à des accusations de possession de méthamphétamine dans le but d'en faire le trafic, de possession de cocaïne dans le but d'en faire le trafic et de possession de biens obtenus criminellement ayant une valeur de plus de 5 000 $ en lien avec une enquête datant de février 2022 menée conjointement par le Groupe intégré des crimes de rue (GICR) du comté de Cumberland, en Nouvelle-Écosse, et le District du Sud-Est de la GRC au Nouveau‑Brunswick.
Le même jour, Colt LeBlanc a plaidé coupable aux accusations ci-dessous en lien avec une enquête datant d'avril 2021, menée par le District du Sud-Est de la GRC.
- Possession de biens obtenus criminellement ayant une valeur d'au plus 5 000 $ (deux chefs d'accusation)
- Possession de cocaïne dans le but d'en faire le trafic
- Possession de méthamphétamine dans le but d'en faire le trafic
- Possession d'opioïdes dans le but d'en faire le trafic
- Possession non autorisée d'une arme à feu ou d'une arme prohibée ou à autorisation restreinte
Le 6 mai 2024, Colt LeBlanc a été condamné à un total de sept ans de prison, moins le temps purgé, et la couronne lui a confisqué une somme de plus de 154 000 $, qui avait été saisie par la police. À sa libération, il lui sera interdit de posséder des armes pendant dix ans.