Un homme de 47 ans d'Edmundston, au Nouveau-Brunswick, est décédé après une collision impliquant deux véhicules survenue à Saint-Joseph-de-Madawaska.
Le 30 juillet 2023, vers 16 h 05, des membres du Détachement de Saint-Léonard de la GRC se ont rendus sur le chemin Deuxième Sault, à Saint-Joseph-de-Madawaska, où une camionnette et une moto hors route avaient fait collision. Le conducteur de la moto, qui était seul sur celle-ci, a été transporté à l'hôpital, où il a plus tard succombé à ses blessures. La personne qui conduisait la camionnette n'a pas été blessée. Une autre personne qui prenait place dans le véhicule a été légèrement blessée.
Des membres de la Force policière d'Edmundston, des pompiers du service des incendies de Saint‑Joseph-de-Madawaska, du personnel d'Ambulance Nouveau-Brunswick et un enquêteur de la GRC chargé de la reconstitution des collisions se sont aussi rendus sur les lieux. Un employé du Bureau du coroner du Nouveau-Brunswick collabore à l'enquête en cours.