Ceremonial and traditional objects

Established in 1873 as a paramilitary organization, the RCMP's rich tradition and history are reflected in various traditional objects, such as the guidon, tipstaff, tartan, stetson and eagle staff. Learn more about these objects in the following pages.

Bourse de la troupe 17

La GRC a créé la Bourse de la troupe 17 pour souligner les efforts remarquables déployés par des étudiants pour prévenir l'intimidation et le harcèlement dans leur école ou leur communauté. Jusqu'à cinq bourses de 1000 $ sont offertes chaque année à des étudiants inscrits à temps plein à un programme d'études collégiales ou universitaires.

Lauréats de 2024

Stephanie Quon

Recevoir la Bourse de la troupe 17 est un immense honneur. La bourse porte le nom de la toute première troupe féminine formée à l'École de la GRC, à Regina (Saskatchewan), et dont les membres ont par la suite été engagées comme policières à la GRC; la façon dont ces femmes ont surmonté les obstacles pour faire carrière dans un milieu à prédominance masculine et ont ouvert la voie à d'autres est une source d'inspiration pour moi. Recevoir cette bourse me pousse à aller de l'avant dans mon propre engagement à faire progresser l'équité des genres et à créer des espaces plus sûrs pour tous.

Cydney Bradbury

Obtenir la Bourse de la troupe 17 est un immense honneur qui fait écho à la volonté qui m'anime de promouvoir l'inclusion et de bâtir des communautés fortes. Cette bourse me permettra de poursuivre mes études à l'université Carleton, où j'espère continuer à œuvrer pour être utile à ma nouvelle communauté. Elle m'aidera également à aider, dans une perspective plus large, des communautés dans le monde à devenir plus unies et moins stigmatisées, en créant un monde où l'empathie et la compréhension sont au cœur de chaque interaction. Cette bourse me motive à poursuivre mes efforts pour faire d'Airdrie, de Carleton et autres, des lieux plus accueillants pour tous.

Matisse Filotto

C'est un grand honneur pour moi d'être parmi les lauréats de la Bourse de la troupe 17! Je ne peux qu'espérer continuer à aider, partager, enseigner et réfléchir à travers l'objectif de ma caméra au cours de ma carrière de cinéaste, en inspirant d'autres jeunes ambassadeurs à suivre mes traces. Ne ratez pas l'occasion d'apprendre et de grandir aux côtés de ceux avec qui vous travaillez; vous seriez surpris de voir jusqu'où une idée et un peu de courage peuvent vous mener.

Aidan Gurung

L'obtention de cette bourse renforce ma conviction que l'empathie et l'inclusion jouent un rôle crucial dans les efforts pour contrer le harcèlement. C'est l'empathie qui m'a poussée à mobiliser les réseaux sociaux pour faire de la santé mentale des étudiants une priorité. Je voulais sensibiliser aux problèmes de santé mentale et offrir du soutien aux personnes qui en ont besoin, ainsi qu'à celles qui souhaitent aider dans leur communauté. Par ailleurs, mon souhait de promouvoir l'inclusion sur les campus universitaires m'a amenée à cofonder une jeune pousse spécialisée dans la santé menstruelle; mon équipe et moi-même œuvrons pour que les étudiantes aient accès à des produits hygiéniques gratuits sur tous les campus universitaires. Je suis profondément touchée par cette reconnaissance et pour l'occasion qui m'est donnée de continuer à changer les choses pour le meilleur.

Kirsten Larkin

Décrocher la Bourse de la troupe 17 compte tellement pour moi. J'ai travaillé d'arrache-pied pour faire de ma communauté scolaire un meilleur endroit pour tous, quels que soient la race, le sexe ou les capacités de chacun. L'une de mes plus grandes réalisations à l'école secondaire a été de devenir capitaine de la première équipe de football féminine au monde. Tout comme la Troupe 17, nous avons fait quelque chose de vraiment important pour la future génération de femmes. Notre équipe a donné à de jeunes femmes la possibilité de montrer leur force physique et de rompre avec l'idée que le football est un sport réservé aux garçons. Vivre ce tournant historique dans le sport est quelque chose que je n'oublierai jamais.

Troop 17 Scholarship

The RCMP's Troop 17 Scholarship was established to recognize students who have made significant efforts toward the prevention of bullying and harassment in their schools and/or communities. Up to five scholarships in the amount of $1000 are awarded annually to full-time college or university students.

2024 recipients

Stephanie Quon

Receiving a Troop 17 Scholarship is an incredible honour. Given that the scholarship is named after the first troop of women to attend the RCMP Academy and be hired as regular members of the RCMP, it is so inspiring to me how women in Troop 17 overcame obstacles to work in a male-dominated career and pave the way for women. Receiving this award inspires me to push forward in my own commitment to advancing gender equity and creating safer spaces for everyone.

Cydney Bradbury

Winning the Troop 17 Scholarship is a tremendous honor, reflecting my passion for fostering inclusivity and building strong communities. This scholarship will allow me to continue my studies at Carleton University, where I hope to contribute to the same efforts in helping my new community. It also supports my larger mission of helping communities globally become more unified and less stigmatized, creating a world where empathy and understanding are at the forefront of every interaction. This award further motivates me to continue my efforts toward making Airdrie, Carleton, and beyond, more welcoming places for all.

Matisse Filotto

It is with great honour that I have been chosen for the Troop 17 Scholarship! I can only hope to continue to thoughtfully help, share, teach, and reflect through a lens during my career as a filmmaker, inspiring other young ambassadors to follow in my footsteps. Allow yourself to learn and grow from those you work with, you'd be surprised with how far an idea and a little courage can get you.

Aidan Gurung

For me, winning this award has reinforced the crucial role of empathy and inclusion in anti-bullying efforts. My advocacy for prioritizing student mental health through social media was driven by a deep commitment to empathy. This work aimed to raise awareness about mental health challenges and offer support to those in need, as well as to those who wish to help others in their community. Additionally, co-founding a menstrual health start-up was driven by the desire to promote inclusion on university campuses. Through this initiative, my team and I are striving to ensure that free period products are available to students on every university campus. Overall, I am deeply grateful for this recognition and the opportunity to continue making a positive impact.

Kirsten Larkin

Winning the RCMP Troop 17 scholarship means the absolute most to me. I have worked so hard to make my school community a better place for everyone no matter what race, gender or ability someone may have. One of my biggest accomplishments in high school was when I was captain of the world's first ever all girls football team. Just like tTroop 17, our efforts were really important for the future generation of women. As a team, we were able to give young women an opportunity to showcase their physical toughness and break the stigma of football being a 'boys only' sport. Being a part of such a historical moment in sports was something I will never forget.

National Centre for Missing Persons and Unidentified Remains (NCMPUR)

Executive summary

As part of a government initiative to address the disturbing number of unsolved cases of murdered and missing Aboriginal women, the RCMP was directed to develop a centre to provide specialised services to all Missing Person (MP) and Unidentified Remains (UR) investigations in Canada. The result is the National Centre for Missing Persons and Unidentified Remains (NCMPUR).

Building on the vision and work done in response to a resolution of the Canadian Association of Chiefs of Police (CACP), the NCMPUR implements a national program providing investigators across Canada with enhanced services including:

• national data sharing,
• sophisticated analytical support,
• liaison and coordination, and
• development of investigation best practices.

The NCMPUR is a national centre that provides all of these services and manages an infrastructure so that regional centres, where they exist, can be designated as Centres for Missing Persons and Unidentified Remains (CMPURS) and use that infrastructure in order to provide some of the same services in local jurisdictions.

The NCMPUR infrastructure includes a database collecting information on missing persons and unidentified remains occurrences across Canada, and on foreign cases where there is a Canadian connection. This information includes personal information that may include sensitive information or information about persons under the age of 18. The information is gathered primarily through an electronic connection with the Canadian Police Information Centre (CPIC). CPIC an established infrastructure for sharing information between police agencies. Additional information may be entered directly by CMPUR members.

Since the purpose of the NCMPUR program is consistent with the reasons the information was gathered by the investigators and the CMPUR members are providing specialised police services to these investigators, there is no additional privacy risk imposed by the CMPUR.The technical infrastructure, the NCMPUR Policy and the content itself ensure that the information is only used to help locate missing persons and to identify unidentified remains.

Services include publication of selected information through the national website "Canada's Missing". The website solicits 'tips' which may help the primary investigators advance or resolve a case. This is done in the best interest of the subject and is a consistent use of the information.

The primary investigator, working with the CMPUR, supplies and selects the information to be published, and approves the publication, in consultation with the family of the missing person if appropriate. Personal information may be included in a 'tip' received, and the person providing the tip may include their own contact information (completely anonymous tipping is available through Crime Stoppers). The technical infrastructure and the NCMPUR Policy ensure that all personal information is handled appropriately.

The NCMPUR infrastructure also supports the National Missing Persons DNA Program. NCMPUR advises investigators and authorizes submissions , enforcing limitations on collection that are part of the DNA Identification Act. It also ensures that DNA profiles are removed from the National DNA Data Bank in accordance with the provisions of the Act. The NCMPUR Infrastructure does not hold the DNA profiles but works with data about the profiles including identity of donors.

All information on a case is retained until the missing person is found or unidentified remains are identified. Analytical and investigative requirements have been identified that allow for continued retention of case information until 15 years after the case is resolved, at which time personal information is removed and the remainder is kept indefinitely for research. Since information used in the NCMPUR program is owned by the contributing agencies and is mostly a copy of information in their investigative files, access to information requests will be referred to the source agencies.

The NCMPUR business design includes delivery of services by the national centre (at the RCMP) and the regional centres that are run by police agencies or coroner/medical examiner agencies (CMPURs). Access to the technical infrastructure and direct access to the information is available only to cleared and trained personnel.. Although the regional centres may fall within provincial jurisdictions, the NCMPUR overall is managed by the RCMP, and therefore a single Privacy Impact Assessment has been written for the multi-institutional program. The federal Privacy Act governs privacy for the entire program. The Officer in Charge, Canadian Police Centre for Missing and Exploited Children/Behavioural Sciences Branch (CPCMEC/BSB) at the RCMP is accountable for privacy in the NCMPUR program (which is managed under CPCMEC/BSB) The NCMPUR Policy and the MOUs between the RCMP and the regional centres ensure a flow-down of accountability for privacy in accordance with the federal Privacy Act.

The fact that the NCMPUR is a multi-jurisdictional and multi-institutional program, and the nature of the information held, mean that the privacy risk area identification and categorization is 'high', and as such the privacy impact assessment has been thorough. The privacy impact assessment has been an integral part of the NCMPUR program and infrastructure design from the beginning.

Technical features, policy elements, Memorandums of Understanding with CMPURs, training and practices have been developed to mitigate identified risks and handle information in accordance with the Privacy Act and RCMP policy. A risk mitigation plan has been developed to address all residual risks at the appropriate points in time.

Centre national pour les personnes disparues et restes non identifiés (CNPDRN)

Sommaire

Devant le nombre inquiétant de dossiers non résolus de meurtres et de disparitions de femmes autochtones, le gouvernement a lancé une initiative pour laquelle il a chargé la GRC de mettre sur pied un centre qui fournirait des services spécialisés à toutes les enquêtes sur des personnes disparues (PD) et des restes non identifiés (RN) au Canada. Ainsi est né le Centre national pour les personnes disparues et les restes non identifiés (CNPDRN).

Conformément à la vision et aux travaux auxquels a donné lieu l'une des résolutions de l'Association canadienne des chefs de police (ACCP), le CNPDRN exécute un programme national qui fournit aux enquêteurs de partout au Canada des services bonifiés, dont ceux-ci :

• mise en commun de données à l'échelle nationale;
• soutien d'analyse avancée;
• liaison et coordination;
• diffusion de pratiques d'enquête exemplaires.

Le CNPDRN est un centre national qui fournit tous ces services et gère l'infrastructure qui permet aux centres régionaux, là où ils existent, d'être désignés centres pour les personnes disparues et les restes non identifiés (CPDRN) et d'exploiter cette infrastructure pour fournir une partie des mêmes services aux autorités compétentes.

L'infrastructure du CNPDRN comporte une base de données dans laquelle sont recueillis des renseignements sur les incidents concernant des personnes disparues et des restes non identifiés de partout au Canada et de l'étranger lorsqu'il y a un lien avec le Canada. Ces renseignements peuvent contenir des renseignements personnels qui peuvent être de nature délicate ou concerner des personnes de moins de 18 ans. Ils sont principalement obtenus grâce à un lien électronique avec le Centre d'information de la police canadienne (CIPC), une infrastructure établie pour la mise en commun de données entre services de police. D'autres renseignements peuvent y être saisis directement par des membres des CPDRN.

Puisque le but du CNPDRN correspond aux raisons pour lesquelles les données sont recueillies par les enquêteurs et que les membres des CPDRN fournissent des services de police spécialisés à ces enquêteurs, les CPDRN ne posent aucun risque supplémentaire pour la vie privée. L'infrastructure technique, la politique du CNPDRN et la teneur même des renseignements suffisent à garantir que ces renseignements ne servent qu'à aider à trouver une personne disparue ou à identifier des restes non identifiés.

Les services incluent la publication de certains renseignements sur le site Web national Disparus-Canada, dont le but est d'obtenir des informations susceptibles d'aider les enquêteurs principaux à faire avancer ou à résoudre une affaire. Une telle démarche est faite dans l'intérêt du sujet et constitue une utilisation conforme des renseignements.

L'enquêteur principal, de concert avec le CPDRN, choisit et fournit les données qui seront publiées et en approuve la publication en consultation avec la famille de la personne disparue, si la situation s'y prête. Des renseignements personnels peuvent ressortir d'une information reçue et la personne qui transmet l'information peut fournir ses coordonnées (il est possible de transmettre de l'information de manière tout à fait anonyme à Échec au crime). L'infrastructure technique et la politique du CNPDRN garantissent le traitement adéquat de tous les renseignements personnels.

Le CNPDRN soutient également le Programme national de données génétiques pour les personnes disparues (PNDGPD). Le CNPDRN fournit des conseils aux enquêteurs et autorise les inscriptions afin de faire respecter les limites relatives à la collecte prévues dans la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques. Il s'assure que les profils d'identification génétique sont supprimés de la Banque nationale de données génétiques (BNDG) en conformité avec les dispositions de la Loi. Le CNPDRN ne tient pas les profils d'identification génétique, mais utilise les données liées aux profils, dont l'identité des donneurs.

Toutes les données d'un dossier sont conservées jusqu'à ce que la personne disparue soit trouvée ou les restes non identifiés, identifiés. Pour les besoins des analystes et des enquêteurs, la conservation des données du dossier est autorisée jusqu'à 15 années après la conclusion de l'affaire; après quoi, les renseignements personnels sont expurgés des dossiers qui sont alors conservés indéfiniment aux fins de recherche. Puisque les données utilisées par le CNPDRN appartiennent aux services contributeurs et qu'elles sont essentiellement une copie des données des dossiers d'enquête, les demandes d'accès à l'information sont normalement transmises aux services sources.

Le modèle de fonctionnement du CNPDRN comporte la prestation de services par le centre national (à la GRC) et par les centres régionaux exploités par des services de police ou par le bureau du coroner ou du médecin légiste (CPDRN). L'accès à l'infrastructure technique et l'accès direct aux données est limité au personnel habilité et formé. Bien que les centres régionaux puissent relever d'autorités provinciales, le CNPDRN est géré dans sa totalité par la GRC, de sorte qu'il n'y a qu'une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée (EFVP) pour le programme pluri-institutionnel et que la Loi sur la protection des renseignements personnels fédérale s'applique au programme en entier. L'officier responsable du Centre canadien de police pour les enfants disparus et exploités / Sous-direction des sciences du comportement (CCPEDE/SDSC) à la GRC est responsable de la protection des renseignements personnels détenus par le programme du CNPDRN (géré par le CCPEDE/SDSC). La politique du CNPDRN et les protocoles d'entente entre la GRC et les centres régionaux engagent toutes les parties à respecter les exigences de protection des renseignements personnels que prévoit la Loi sur la protection des renseignements personnels.

Le fait que le CNPDRN soit un programme auquel participent de multiples autorités compétentes et de multiples institutions et la nature des données qui s'y trouvent signifient que le risque pour les renseignements personnels est élevé, d'où l'exécution d'une EFVP exhaustive. Celle-ci fait partie intégrante du programme du CNPDRN et de son infrastructure depuis ses débuts.

Les caractéristiques techniques, les politiques, les protocoles d'entente avec les CPDRN, la formation et les pratiques ont été élaborés de manière à atténuer les risques connus et à traiter les renseignements dans le respect de la Loi sur la protection des renseignements personnels et des politiques de la GRC. Un plan d'atténuation des risques a été élaboré pour s'occuper en temps voulu de tous les risques résiduels.

Concours Nommez un poulain - Proposition individuelle

Avis de confidentialité : Tous les renseignements personnels recueillis par cette institution sont gouvernés par la Loi sur la protection des renseignements personnels. Le gouvernement du Canada et la Gendarmerie royale du Canada s'engagent à offrir des sites Web qui respectent la confidentialité des visiteurs. L'avis de confidentialité résume les pratiques de protection des renseignements personnels pour les activités en ligne de la Gendarmerie royale du Canada.

Name the Foal contest - Individual entry

Privacy Notice: All personal information collected by the Royal Canadian Mounted Police is governed by the Privacy Act. The Government of Canada and the Royal Canadian Mounted Police are committed to providing websites that respect the privacy of visitors. This privacy notice summarizes the privacy practices for the Royal Canadian Mounted Police's online activities.

A Family’s Guide to the National Missing Persons DNA Program

Submitting DNA for missing persons investigations

On this page

• Background
• Collecting the missing person's DNA
• Collecting DNA samples from blood relatives
• Collecting DNA from children
• DNA comparisons
• Incidental findings
• Withdrawing DNA profiles
• Notification of a DNA match or association
• Commitment to privacy
• Questions

Background

When a person is reported missing, investigators use various methods to find them. If more traditional methods aren't successful, the investigator may recommend DNA (Deoxyribonucleic Acid) analysis which could provide potential leads in the investigation or might help identify human remains. This guide will provide you with general information about the National Missing Persons DNA Program (NMPDP) and the role that DNA might have in the investigation of a missing person.

The NMPDP was created as a humanitarian initiative to help investigations involving missing people or unidentified human remains. It is based on the voluntary submission of DNA for comparison to DNA profiles already in the National DNA Data Bank. You might be asked to submit your own DNA, or the missing person's DNA.

Canada's DNA Identification Act is specific about the types of comparisons in the National DNA Data Bank that are allowed under the NMPDP.

The value of DNA analysis to identify a person lies in the fact that DNA is found in the genetic makeup of all living things. Plus no two individuals, with the exception of identical twins, have the same DNA. The ability to associate a missing person to a family member depends on how closely related the family member is to the missing person. This is because DNA of close relatives is more similar than the DNA of distant relatives and because each person receives half their DNA from their mother and half from their father. The most useful DNA samples are from close blood relatives such as the missing person's biological mother, father, children, brothers or sisters.

Collecting the missing person's DNA

Submitting a missing person's DNA to the program is voluntary. A family may choose to not provide an item with DNA from the missing person, without reprisal or fear of discrimination. However, without this DNA, it may be more difficult to identify or locate the missing person.

Investigators may be able to collect the missing person's DNA from:

• personal items used only by that person, such as a toothbrush or hairbrush
• medical samples such as items removed during surgery, blood work, or a medical specimen stored at a hospital or clinic

The investigator may collect multiple items in the event that the missing person's DNA cannot be recovered from one.

The person providing the item(s) from the missing person will be asked to complete a form indicating that they have been informed and understand how the DNA profile from the missing person will be used, including the comparison with DNA profiles collected from crime scenes. They must understand that a DNA match to another police investigation could be used as evidence against the missing person in a criminal investigation and in a subsequent prosecution.

Collecting DNA samples from blood relatives

In consultation with the family, the investigator will identify the most suitable family members for submitting DNA samples. Anyone from whom a DNA sample is collected must provide written consent to take part in the program. Once you've given your consent, the investigator will collect samples of your DNA. The types of DNA samples requested are generally:

• blood (only a very small amount is required)
• a mouth swab (taken from the inside of the cheek)

Investigators may collect DNA from non-blood relatives (e.g., a roommate or spouse) to exclude them as the source of DNA found on a personal item belonging to the missing person.

A family member can choose to not provide their DNA sample, without reprisal or fear of discrimination. However, without their DNA, it may be more difficult to identify or locate the missing person.

Collecting DNA from children

Investigators need written consent from a parent or legal guardian before collecting a DNA sample from someone under the age of 18. Once the person reaches the age of 18, they will be asked to submit their own written consent (before their 19th birthday) in order to keep their DNA profile in the National DNA Data Bank.

When submitting a DNA sample from the child of a missing person, it's also helpful to submit DNA from the child's other biological parent, in order to determine which part of the child's DNA came from the missing parent.

DNA comparisons

Investigators send DNA samples to the National DNA Data Bank to develop DNA profiles. The profiles are uploaded into the appropriate index and immediately compared to other DNA profiles in the data bank as permitted by the DNA Identification Act.

DNA profiles developed from items of a missing person are entered into the Missing Persons Index within the National DNA Data Bank. These profiles are compared to all other DNA profiles in the data bank, including DNA from:

• Unidentified Human Remains
• Convicted offenders
• Crime scenes

DNA profiles from missing persons can be sent for international comparison.

DNA profiles submitted by family members are entered into the Relatives of Missing Persons Index. These may be used to confirm that the DNA taken from items belonging to the missing person does indeed belong to the missing person. Profiles in the Relatives of Missing Persons Index:

• Can only be compared to DNA profiles of missing persons or unidentified human remains
• Can't be compared to DNA profiles from convicted offenders or crime scenes
• Can't be sent for international comparison

DNA profiles are continually being added to the data bank and searches are conducted regularly. A match or association could happen at any time: immediately, long term or not at all.

Incidental findings

DNA comparisons may reveal information that's different from what people know about their family members. This information won't be revealed unless it's necessary for the investigation.

Withdrawing DNA profiles

DNA profiles and related information are removed from the National DNA Data Bank when:

• you withdraw your consent (for your DNA profile) at any time by writing to the investigating agency
• the investigation has been resolved
• automatically after five years if the RCMP can't confirm from the investigator that the DNA profile is still needed, the investigation is still ongoing, and consent has not been withdrawn

No further DNA comparisons can be made once the DNA profiles are removed from the National DNA Data Bank.

Notification of a DNA match or association

The program will inform the investigator when there is a DNA association to a family member or a DNA match to a missing person. The investigator should contact you directly with information that's relevant to the investigation.

Commitment to privacy

The DNA Identification Act, which establishes the authority for the National Missing Persons DNA Program, was written to respect Canadian privacy laws and safeguard personal information. Any comparisons made within the National DNA Data Bank are strictly controlled. Details are included in the Privacy Statement and consent forms that the investigator provides to a family member before a sample is collected.

If you have concerns related to the collection, use, disclosure or retention of personal information under the National Missing Persons DNA Program, contact the Office of the Privacy Commissioner of Canada.

Questions

If you have any requests or questions about the National Missing Persons DNA Program, contact the investigator for the missing person's case.

Guide à l'intention des familles sur le Programme national d'ADN pour les personnes disparues

Transmission de profils d'ADN pour les enquêtes sur des personnes disparues

Sur cette page

• Contexte
• Prélèvement de l'ADN de la personne disparue
• Prélèvement d'échantillons d'ADN de membres de la famille
• Prélèvement de l'ADN d'enfant
• Comparaisons d'ADN
• Résultats fortuits
• Retrait de profils d'ADN
• Avis de correspondance ou d'association génétique
• Engagement à protéger les renseignements personnels
• Questions

Contexte

Lorsqu'une personne est portée disparue, les enquêteurs recourent à diverses techniques pour la retrouver. Si les méthodes traditionnelles échouent, l'enquêteur peut recommander des analyses génétiques – à partir d'un échantillon d'ADN (acide désoxyribonucléique) – pour offrir la possibilité de nouvelles pistes d'enquête ou pour tenter d'identifier des restes humains. Le présent guide contient de l'information générale sur le Programme nationale d'ADN pour les personnes disparues (PNAPD) et sur l'utilité de l'ADN dans le cadre d'une enquête sur une personne disparue.

Initiative humanitaire, le Programme vise à faciliter les enquêtes sur les personnes disparues et les restes humains non identifiés. Il repose sur la transmission volontaire de profils d'ADN à des fins de comparaison dans la Banque nationale de données génétiques (BNDG). On pourrait vous demander de soumettre un échantillon de votre propre ADN ou de celui de la personne disparue.

La Loi sur l'identification par les empreintes génétiques au Canada est précise quant aux types de comparaisons qui peuvent être effectuées dans la BNDG en vertu du Programme.

L'importance de l'analyse génétique pour l'identification d'une personne réside dans le fait que l'ADN est un matériau fondamental de ce qui constitue génétiquement tout être vivant. De plus, chaque être humain, à l'exception des jumeaux identiques, a un ADN différent. La capacité d'associer une personne disparue à un membre de sa famille dépend des liens entre le membre de la famille et la personne disparue. Cette situation s'explique par le fait que l'ADN des parents proches est plus similaire que l'ADN de parents éloignés et parce que chaque personne reçoit la moitié de son ADN de sa mère et l'autre moitié de son père. Les échantillons d'ADN les plus utiles proviennent des membres de la famille que sont la mère, le père, les enfants, les frères ou les sœurs biologiques de la personne disparue.

Prélèvement de l'ADN de la personne disparue

La transmission d'échantillons d'ADN d'une personne disparue au Programme est volontaire. Une famille peut choisir de ne pas fournir un article contenant l'ADN de la personne disparue, sans crainte de représailles ou de discrimination. Cependant, sans cet ADN, il pourrait être plus difficile d'identifier ou de trouver la personne disparue.

Les enquêteurs peuvent prélever des échantillons d'ADN d'une personne disparue sur :

• des articles personnels utilisés uniquement par cette personne, tels qu'une brosse à dents ou une brosse à cheveux;
• des échantillons médicaux, tels que des éléments retirés lors d'une chirurgie, des prises de sang ou un spécimen médical conservé dans un hôpital ou une clinique.

L'enquêteur peut recueillir plusieurs articles au cas où l'ADN de la personne disparue ne pourrait pas être prélevé sur l'un des articles recueillis.

La personne qui fournit le ou les articles de la personne disparue sera appelée à remplir un formulaire indiquant qu'elle a été informée de l'utilisation qui sera faite du profil d'ADN de la personne disparue, notamment la comparaison avec des profils d'ADN recueillis sur des lieux de crime, et qu'elle la comprend. Elle doit comprendre qu'une correspondance de données génétiques obtenue dans le cadre d'une autre enquête policière pourrait servir d'élément de preuve contre la personne disparue dans une enquête criminelle et des poursuites subséquentes.

Prélèvement d'échantillons d'ADN de membres de la famille

Après avoir consulté la famille, l'enquêteur désignera les membres dont les échantillons d'ADN conviendraient le mieux. Toute personne dont on prélève un échantillon d'ADN doit consentir par écrit à participer au Programme. Dès que vous aurez donné votre consentement, l'enquêteur prélèvera des échantillons de votre ADN. Voici les types d'échantillons généralement demandés :

• du sang (une très petite quantité suffit);
• un échantillon buccal (prélevé de l'intérieur de la joue).

Les enquêteurs peuvent prélever des échantillons d'ADN de parents non biologiques (colocataire ou conjoint(e)) pour les exclure en tant que source d'ADN trouvé sur un article appartenant à la personne disparue.

Un membre de la famille peut choisir de ne pas fournir un échantillon d'ADN, sans crainte de représailles ou de discrimination. Cependant, sans cet ADN, il pourrait être plus difficile d'identifier ou de trouver la personne disparue.

Prélèvement de l'ADN d'enfant

Avant de prélever un échantillon d'ADN d'une personne âgée de moins de 18 ans, les enquêteurs doivent obtenir le consentement écrit d'un de ses parents ou de son tuteur légal. Lorsque l'enfant atteint l'âge de 18 ans, il devra soumettre son propre consentement écrit (avant son 19^e anniversaire de naissance) afin que son profil d'ADN soit conservé dans la BNDG.

Lors de la transmission d'un échantillon d'ADN de l'enfant d'une personne disparue, il est aussi utile de transmettre un échantillon d'ADN de l'autre parent biologique pour déterminer quelle partie de l'ADN de l'enfant provient du parent disparu.

Comparaisons d'ADN

Les enquêteurs envoient les échantillons d'ADN à la BNDG où des profils d'ADN sont créés. Les profils sont versés dans le fichier approprié et immédiatement comparés à d'autres profils d'ADN qui se trouvent dans la BNDG, conformément à la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques.

Les profils d'ADN établis à partir des articles d'une personne disparue sont entrés dans le Fichier des personnes disparues de la BNDG. Ces profils sont comparés à tous les autres profils d'ADN qui se trouvent dans la BNDG et qui ont été créés à partir d'échantillons d'ADN prélevés sur :

• des restes humains non identifiés;
• des condamnés;
• des lieux de crime.

Les profils d'ADN de personnes disparues peuvent être envoyés aux fins de comparaison à l'échelle internationale.

Les profils d'ADN transmis par des membres de la famille sont entrés dans le Fichier des familles de personnes disparues. Ils peuvent servir à confirmer que l'ADN prélevé sur des articles appartenant à la personne disparue provient bel et bien de cette dernière. Les profils d'ADN du Fichier des familles de personnes disparues :

• peuvent seulement être comparés aux profils d'ADN de personnes disparues ou de restes non identifiés;
• ne peuvent être comparés aux profils d'ADN de condamnés ou établis à partir d'ADN prélevé sur des lieux de crime;
• ne peuvent être envoyés aux fins de comparaison à l'échelle internationale.

Des profils d'ADN sont continuellement ajoutés à la BNDG, et des recherches sont effectuées régulièrement. Une correspondance ou une association peut être immédiate, à long terme ou inexistante.

Résultats fortuits

Les comparaisons d'ADN peuvent révéler de l'information différente de ce que la famille voit comme une évidence. Cette information ne sera communiquée que si elle est nécessaire pour l'enquête.

Retrait de profils d'ADN

Les profils d'ADN et les renseignements connexes sont retirés de la BNDG lorsque :

• vous retirez votre consentement (pour votre profil génétique) à tout moment en écrivant au service enquêteur;
• l'enquête a été résolue;
• après cinq ans, la GRC ne peut pas confirmer auprès de l'enquêteur que le profil génétique est toujours nécessaire, que l'enquête est toujours en cours et que le consentement n'a pas été retiré.

Aucune comparaison génétique ne peut être effectuée après que les profils sont retirés de la BNDG.

Avis de correspondance ou d'association génétique

Le Programme informera l'enquêteur de toute association à un membre de la famille ou correspondance avec une personne disparue. L'enquêteur doit vous communiquer directement l'information utile à l'enquête.

Engagement à protéger les renseignements personnels

La Loi sur l'identification par les empreintes génétiques octroie les pouvoirs du Programme et elle a été rédigée dans le but de respecter les lois canadiennes sur la protection des renseignements personnels. Toutes les comparaisons effectuées à l'intérieur de la BNDG sont soumises à un contrôle strict. L'énoncé de confidentialité contient des détails à ce sujet de même que les formulaires de consentement que l'enquêteur fournit à la famille avant le prélèvement des échantillons.

Si vous avez des préoccupations liées à la collecte, à l'utilisation, à la communication ou à la conservation de renseignements personnels dans le cadre du Programme, vous pouvez communiquer avec le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada

Questions

Si vous avez des questions ou des demandes concernant le Programme, vous pouvez communiquer avec l'enquêteur chargé du dossier de la personne disparue.

Concours Nommez un poulain - Proposition par une classe

Ce formulaire est pour les propositions par une classe. Pour les propositions individuelles, veuillez utiliser le formulaire pour les individuels.

Avis de confidentialité : Tous les renseignements personnels recueillis par cette institution sont gouvernés par la Loi sur la protection des renseignements personnels. Le gouvernement du Canada et la Gendarmerie royale du Canada s'engagent à offrir des sites Web qui respectent la confidentialité des visiteurs. L'avis de confidentialité résume les pratiques de protection des renseignements personnels pour les activités en ligne de la Gendarmerie royale du Canada.

Date de modification :

1969-12-31