Ready, set, chalk: Let’s decorate our communities for Canada Day!

Inviting all young and young at heart.

This Canada Day, we're partnering with Canadian Heritage to celebrate virtually together. Join us as we decorate our communities from coast to coast to coast for Canada's 154th birthday. Let's brighten up our communities with our best chalk art to show our Canadian pride.

Don't have a space to do chalk art? You can draw on windows, chalkboards or whiteboards, or any other safe space.

Get your chalk on

1. Grab your chalk
2. Download and print the drawings from this page for inspiration
3. Draw them on your driveway, on a sidewalk, at a park or a special place*
4. Take a picture of your artwork
5. Share your drawing with us

* A tip from Safety Bear: Children should be supervised. Pick a safe place away from road traffic.

Share your artwork

Share your artwork on social media using the hashtags #RCMP #CanadaDay.

If you'd like the chance to have your artwork featured on our national social media accounts, email a photo of your chalk drawing to RCMPContests-ConcoursGRC@rcmp-grc.gc.ca by June 27, 2021, with your first name, location and age (optional). Don't be shy! Include yourself in the picture if you want and give us permission to use it. Select photos will be shared on July 1 as part of our Canada Day celebrations.

We're excited to see what you create!

Happy Canada Day!

À vos craies : Décorez votre communauté pour la fête du Canada!

À tous les jeunes et jeunes de cœur :

Cette année, nous nous associons à Patrimoine canadien pour célébrer ensemble virtuellement la fête du Canada. Joignez-vous à nous pour décorer les communautés d'un océan à l'autre à l'occasion du 154e anniversaire du Canada. Montrez votre fierté canadienne en égayant votre quartier avec des œuvres dessinées à la craie.

Vous n'avez pas d'espace pour faire votre dessin à la craie? Vous pouvez dessiner sur des fenêtres, des tableaux de craie ou des tableaux blancs, ou tout autre espace sûr.

À vos craies

1. Sortez vos craies
2. Téléchargez et imprimez les dessins figurant sur ces pages – ils pourraient vous inspirer
3. Faites un dessin dans votre entrée, sur un trottoir, dans un parc ou à un endroit spécial*
4. Photographiez votre œuvre
5. Partagez-la avec nous

* Conseil de l'Ours prudent : Les enfants doivent être surveillés. Choisissez un endroit sécuritaire, loin de la circulation routière.

Partagez votre œuvre

Partagez votre œuvre dans les médias sociaux à l'aide des mots clics #GRC et #FêteDuCanada.

Votre œuvre pourrait être diffusée sur nos comptes nationaux de médias sociaux. Envoyez une photo de votre dessin à la craie à RCMPContests-ConcoursGRC@rcmp-grc.gc.ca d'ici le 27 juin 2021 – indiquez votre prénom, votre ville et votre âge (facultatif). Ne soyez pas timide! Photographiez-vous avec votre œuvre et donnez-nous la permission d'utiliser la photo. Les photos sélectionnées seront partagées le 1er juillet dans le cadre de nos célébrations de la fête du Canada.

Nous avons bien hâte de voir vos dessins!

Bonne fête du Canada!

RCMP commitments on responses to public complaints

Civilian review is essential for ensuring public trust and confidence. The Civilian Review and Complaints Commission for the RCMP (CRCC) is an independent body that reviews complaints about police officer conduct and may provide recommendations for RCMP policies and practices.

With nearly 20,000 police officers handling over 2.8 million interactions each year, complaints can be expected. They cover a range of potential concerns from improper attitude or lack of service to improper arrest and improper use of force.

This year, we cleared our backlog of public complaints. We value the role of the CRCC and commit to resolving all complaints within the agreed-upon timelines going forward.

When we do receive a complaint regarding the conduct of a police officer, our objective is to deal with it appropriately. Where the CRCC reviews a complaint or conducts an investigation, we cooperate fully to respond effectively to their independent findings and recommendations.

As part of our commitment to strengthening trust, transparency and accountability, the RCMP is providing an overview of all commitments we have made in response to CRCC recommendations. The overview includes the status of each recommendation that the Commissioner supported in her responses to the CRCC Chairperson. The table currently includes recommendations from reports published by the CRCC in 2020 and 2021 and more will be added as they are available.

To respect the privacy of individual complainants, names will be omitted from the summary.

The RCMP is tracking commitments made in response to:

Chairperson-initiated complaints

Complaints about RCMP member conduct can also be made by the Commission Chairperson if the Chairperson determines that there are reasonable grounds to investigate. Chairperson-Initiated Complaints are processed in the same manner as a complaint from a member of the public. A Chairperson-Initiated Complaint allows the Commission Chairperson to set the scope of the RCMP's investigation of a public complaint.

Public interest investigations

Public Interest Investigations can be launched in relation to a complaint received from a member of the public, or as a result of a Chairperson-Initiated Complaint.

Strategic Investigations

The Commission has the authority to conduct reviews of specified RCMP activities for the purpose of ensuring accordance with legislation, regulation, ministerial direction, or RCMP policies, procedures or guidelines. These reviews can be initiated by the Commission, or, at the request of either the Minister of Public Safety, or a provincial minister responsible for policing in a province where the RCMP provides service.

Individual Complaint Reviews

When a complaint is made, typically the RCMP carries out the initial investigation into the complaint and reports back to the complainant. If a complainant is not satisfied with the RCMP's handling of their complaint, they may request that the Commission conduct a review of the RCMP's investigation. Upon such a request, the Commission obtains all relevant material from the RCMP and assesses the RCMP's investigation of the complaint.

Commissioner's commitments by year

• Commissioner's commitments made from April 1, 2024 to March 31, 2025
• Commissioner's commitments made from April 1, 2023 to March 31, 2024
• Commissioner's commitments made from April 1, 2022 to March 31, 2023
• Commissioner's commitments made from April 1, 2021 to March 31, 2022
• Commissioner's commitments made from April 1, 2020 to March 31, 2021

Engagements de la GRC concernant les réponses aux plaintes du public

Un examen civil est essentiel pour maintenir la confiance du public. La Commission civile d'examen et de traitement des plaintes contre la GRC (CCETP) est un organe indépendant qui examine les plaintes relatives à la conduite de policiers de la GRC et qui peut formuler des recommandations concernant les politiques et les pratiques de la GRC.

Dans un contexte où près de 20 000 policiers ont plus de 2,8 millions d'interactions chaque année, on peut s'attendre à ce qu'il y ait des plaintes. Ces dernières portent sur un éventail de sujets, allant d'un manque de service à une attitude, une arrestation ou un recours à la force inapproprié.

Cette année, nous avons éliminé notre arriéré en matière de plaintes du public. Nous estimons que le rôle de la CCETP est important et nous nous engageons à régler toutes les plaintes dans les délais convenus à l'avenir.

Lorsque nous recevons une plainte concernant la conduite d'un policier, notre objectif est de bien la traiter. Lorsque la CCETP examine une plainte ou mène une enquête, nous coopérons pleinement pour répondre efficacement à ses conclusions et à ses recommandations indépendantes.

Dans le cadre de son engagement à renforcer la confiance, la transparence et la responsabilité, la GRC fournit un aperçu des engagements qu'elle a pris en réponse aux recommandations de la CCETP. L'aperçu comprend l'état de chaque recommandation que la commissaire a appuyée dans ses réponses à la présidente de la CCETP. Le tableau comprend actuellement les recommandations issues des rapports publiés par la Commission en 2020 et 2021 et d'autres y seront ajoutées au fur et à mesure.

Afin de respecter les renseignements personnels des plaignants, leurs noms n'apparaissent pas dans le sommaire.

La GRC effectue un suivi des engagements pris en réponse à ce qui suit :

Plaintes déposées par la présidente

La présidente de la Commission peut déposer plainte relativement à la conduite d'un membre de la GRC si elle estime qu'il y a des motifs raisonnables de mener une enquête. Ces plaintes sont traitées de la même façon que celles déposées par des citoyens. Lorsqu'elle dépose elle-même plainte, la présidente de la Commission peut déterminer la portée de l'enquête de la GRC.

Enquêtes d'intérêt public

Les enquêtes d'intérêt public peuvent être amorcées à l'égard d'une plainte déposée par un citoyen ou par la présidente de la Commission.

Enquêtes stratégiques

La Commission peut examiner des activités précises de la GRC, pour veiller à ce que celles-ci soient exercées conformément aux lois et règlements, aux directives ministérielles ou aux politiques, procédures ou lignes directrices de la GRC. Ces examens peuvent être lancés par la Commission, ou à la demande du ministre de la Sécurité publique ou d'un ministre provincial responsable des services de police dans une province où la GRC fournit des services.

Examen des plaintes déposées par des citoyens

Lorsqu'un citoyen dépose plainte, c'est habituellement la GRC qui mène l'enquête et transmet ses conclusions au plaignant. Si le plaignant est insatisfait de la manière dont la GRC a traité sa plainte, il peut demander à la CCETP de procéder à un examen de l'enquête menée par la GRC. La Commission obtient alors de la GRC toute la documentation pertinente et évalue la manière dont celle-ci a mené enquête.

Engagements du commissaire par année

• Engagements pris par le commissaire du 1er avril 2024 au 31 mars 2025
• Engagements pris par le commissaire du 1er avril 2023 au 31 mars 2024
• Engagements pris par la commissaire du 1er avril 2022 au 31 mars 2023
• Engagements pris par la commissaire du 1er avril 2021 au 31 mars 2022
• Engagements pris par la commissaire du 1er avril 2020 au 31 mars 2021

Accountability for police intervention

The RCMP has several internal and external review processes that ensure our police officers are accountable for all police intervention occurrences and member-involved shooting incidents.

Internal processes

Internal processes may involve:

• an investigation by professional standards
• a review by a police intervention subject matter expert
• an Independent Officer Review

External processes

External Reviews of Major Police Incidents occur when:

• there is a serious injury or death of an individual involving an RCMP member
• it appears that an RCMP member may have contravened a provision of the Criminal Code or other statute and the matter is of a serious or sensitive nature

To support our values of transparency, accountability, and openness, an independent civilian agency or external law enforcement body conduct these investigations whenever possible.

Complaints process

Anyone may make a public complaint about the conduct of any RCMP employee while on duty under Part VII of the RCMP Act.

The Chairperson for the Civilian Review and Complaints Commission for the RCMP may initiate a public complaint if there are reasonable grounds to investigate the conduct. The Chairperson of the commission can also initiate a complaint if it's in the public interest.

You can make a public complaint to the RCMP or to the Civilian Review and Complaints Commission. Learn more about the process.

Responsabilité de l’intervention policière

Dans tous les cas d'intervention policière ou de fusillades impliquant des policiers, la GRC a plusieurs processus d'examen interne et externe qui garantissent que ses membres rendent des comptes.

Processus internes

Un processus interne peut prendre la forme :

• d'une enquête par l'équipe chargée des normes professionnelles;
• d'un examen par un expert en intervention policière;
• d'un examen réalisé par un agent indépendant.

Processus externes

Un incident grave est soumis à un examen externe dans les cas où :

• une personne décède ou subit une blessure grave et un membre de la GRC est mis en cause;
• un membre de la GRC semble avoir enfreint une disposition du Code criminel ou d'une autre loi et que cette infraction est de nature grave ou délicate.

Conformément à nos principes de transparence, de responsabilisation et d'ouverture, un organisme civil indépendant ou un organe externe d'application de la loi est chargé de l'enquête lorsque cela est possible.

Processus de traitement des plaintes

Toute personne peut déposer une plainte au sujet de la conduite d'un employé de la GRC dans l'exercice de ses fonctions, conformément à la Partie VII de la Loi sur la GRC.

Le président de la Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la GRC peut lui-même déposer une plainte s'il est convaincu qu'il existe des motifs raisonnables d'enquêter sur la conduite d'un employé ou s'il juge que la démarche est dans l'intérêt du public.

Vous pouvez déposer plainte auprès de la GRC ou de la Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada. Apprenez-en plus sur le processus.

Police intervention reporting

If an RCMP officer uses an intervention option, they must complete a police intervention report following the incident. This information is captured in a Subject Behaviour/Officer Response report. This report helps police officers clearly explain what happened during the incident, by capturing:

• environment
• situational factors
• what substances and weapons were present
• a description of the subject's behaviour and the officer's corresponding response
• injuries, if any, to the subject and the officer
• extent of medical treatment, if required
• a short description of how the event unfolded

Find out more about our police intervention reporting and other initiatives.

Mandatory in most circumstances

A Subject Behaviour/Officer Response report is mandatory for all members who apply or display:

Physical control "hard"

Including takedowns and empty hand strikes such as punches and kicks. These techniques are intended to stop (or change) a subject's behaviour or allow the application of a control technique, and have a higher probability of causing injury to both parties.

Use of weapons

Including intermediate weapons, firearms, police service dog, specialty weapons and/or other (weapon of opportunity).

Physical control "soft" resulting in an injury to the subject, police officer or other person

Including takedowns and empty hand strikes such as punches and kicks. These techniques may be used to cause distraction to facilitate the application of a control technique.

Distraction techniques include, but are not limited to:

• open hand strikes
• pressure points

Control techniques include:

• escorting and/or come-along techniques
• joint locks
• nonresistant handcuffing

These techniques have a lower probability of causing injury to both parties.

What the report captures

Subject Behaviour/Officer Response reports capture both the draw and display, as well as the actual application of the intervention option. The data shows how often intervention options are "used" but not "applied" to demonstrate the frequency that intervention options are used as a deterrent to de-escalate a situation.

Reporting also provides statistical data on police interventions trends and frequency across the country. This allows us to review and use an evidence-based approach to updating policy, training and equipment, when needed.

Rapports d’intervention policière

Le policier de la GRC qui utilise une option d'intervention doit remplir un rapport d'intervention policière à l'issue de l'incident. Il s'agit du rapport sur le comportement du sujet et l'intervention de l'agent (CSIA). Ce rapport aide le policier à expliquer clairement ce qui s'est passé durant l'incident, en décrivant :

• l'environnement
• les facteurs situationnels
• les substances et les armes présentes
• le comportement du sujet et la réaction de l'agent
• les blessures subies par le sujet et l'agent
• les soins médicaux que l'incident a nécessité, s'il y a lieu
• brièvement le déroulement de l'événement

Apprenez-en plus sur les rapports d'intervention policière et d'autres initiatives.

Obligatoire dans la plupart des cas

Un rapport sur le comportement du sujet et l'intervention de l'agent (CSIA) est obligatoire pour tous les membres qui ont recours :

à des techniques de contrôle physique intense

y compris les amener au sol et les méthodes de contrôle à mains fermées, comme les coups de poing et les coups de pied. Ces techniques visent à modifier ou mettre fin à un comportement ou à permettre l'emploi d'une tactique de maîtrise et présentent un plus grand risque de blessure aux deux parties.

à des armes

y compris des armes intermédiaires, des armes à feu, un chien de police, des armes spéciales ou d'autres armes improvisées;

à des techniques de contrôle physique modéré qui ont causé une blessure au sujet, au policier ou à une autre personne

y compris les amener au sol et les méthodes de contrôle à mains fermées, comme les coups de poing et les coups de pied. Ces techniques peuvent servir à distraire le sujet pour faciliter l'emploi d'une tactique de maîtrise.

Liste non exhaustive des techniques de distraction :

• Coups à main ouverte
• Points de pression

Techniques de maîtrise :

• l'escorte et la coercition
• le blocage des articulations
• le menottage sans résistance

Ces méthodes sont peu susceptibles de causer des blessures aux parties.

Contenu du rapport

Un rapport CSIA contient de l'information sur les situations où une option d'intervention a été dégainée et montrée, et sur l'application comme telle de l'option d'intervention. Les données montrent la façon exacte dont l'option d'intervention a été « utilisée », mais non « appliquée » afin de mettre en exergue la fréquence de son utilisation comme moyen de dissuasion afin de désamorcer une situation.

Les rapports fournissent également des données statistiques sur les tendances et la fréquence des interventions policières au pays. Cela nous permet d'examiner et d'utiliser une approche fondée sur des données probantes pour mettre à jour les politiques, la formation et l'équipement, si nécessaire.

Rapport annuel de 2020 sur le recours des dispositions du régime de justification de l’application de la loi par la GRC

I. Introduction

Les articles 25.1 à 25.4 du Code criminel fournissent une justification limitée, sur le plan juridique, d'actes et d'omissions qui constitueraient par ailleurs des infractions s'ils étaient commis par des agents de la paix spécialement désignés (et les personnes qui agissent sous leur direction) dans le cadre d'une enquête sur une infraction d'une loi fédérale, dans la mise en application d'une loi fédérale ou dans le cadre d'une enquête sur une activité criminelle.^{Footnote 1} Les dispositions du régime de justification de l'application de la loi sont assujetties à une exigence juridique en matière du caractère raisonnable et de la proportionnalité.

Les dispositions du régime de justification de l'application de la loi prévoient aussi l'établissement d'un système de responsabilisation en vertu duquel l'autorité compétente – le ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile (le ministre), dans le cas de membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) – est tenue par la loi de rendre public un rapport annuel sur le recours, par des membres de la GRC, à des dispositions précises du régime de justification de l'application de la loi.^{Footnote 2}

Le ministre doit rapporter notamment :

• le nombre de fois où, en raison d'une situation d'urgence, un fonctionnaire supérieur a procédé à une désignation temporaire en vertu du paragraphe 25.1(6);^{Footnote 3}
• le nombre de fois où un fonctionnaire supérieur a autorisé un fonctionnaire public, en vertu de l'alinéa 25.1(9)(a), à commettre un acte ou une omission qui constituerait par ailleurs une infraction et qui entraînerait vraisemblablement la perte de biens ou des dommages importants à ceux-ci, ou a ordonné à une personne de commettre un acte ou une omission qui constituerait par ailleurs une infraction;^{Footnote 4}
• le nombre de fois où un fonctionnaire public a agi sans l'autorisation d'un fonctionnaire supérieur en raison d'une situation d'urgence aux termes de l'alinéa 25.1(9)(b);^{Footnote 5}
• la nature des activités qui faisaient l'objet de l'enquête dans les circonstances;^{Footnote 6}
• la nature des actes ou des omissions, qui constitueraient par ailleurs des infractions, qui ont été commis dans ces cas.^{Footnote 7}

Le premier rapport annuel sur le recours par la GRC à des dispositions particulières du régime de justification de l'application de la loi a été préparé en 2002 et déposé au Parlement le 13 juin 2003.

Le présent rapport porte sur le recours par la GRC à des dispositions précises du régime de justification de l'application de la loi entre le 1er janvier 2019 et le 31 décembre 2019, et il ne contient aucun renseignement dont la divulgation ne compromettrait pas une enquête en cours relativement à une infraction à une loi fédérale ou nuirait à une telle enquête.^{Footnote 8}

II. Vue d'ensemble du Régime de Justification de l'application de la Loi

En avril 1999, dans la décision R. c. Campbell et Shirose, la Cour suprême du Canada a déclaré qu'en vertu de la common law, les policiers ne jouissent pas d'une immunité lorsqu'ils commettaient des actes criminels au cours d'une enquête.^{Footnote 9} La Cour ajoutait que « s'il y a lieu de conférer à la police une certaine forme d'immunité d'intérêt public… il revient au Parlement de circonscrire la nature et la portée de l'immunité ainsi que les faits qui y donnent ouverture ».^{Footnote 10}

En réponse, le Parlement a mis en application les dispositions du régime de justification de l'application de la loi, qui font l'objet des articles 25.1 à 25.4 du Code criminel, et qui ont été promulguées le 1er février 2002. Ces dispositions prévoient une justification limitée des actes et des omissions qui constitueraient par ailleurs des infractions s'ils étaient commis par des agents de la paix spécialement désignés (et les personnes qui agissent sous leur direction) dans le cadre d'une enquête sur une infraction à une loi fédérale, dans la mise en application d'une loi fédérale ou dans le cadre d'une enquête sur une activité criminelle. Ces dispositions prévoient aussi l'établissement d'un système de responsabilisation.

Les actes ou omissions par ailleurs illicites en vertu des dispositions du régime de justification de l'application de la loi sont assujetties à une exigence juridique en matière du caractère raisonnable et de la proportionnalité.^{Footnote 11} Le caractère raisonnable et la proportionnalité sont évalués à la lumière des circonstances et en tenant compte de certaines questions telles que la nature de l'acte ou de l'omission, la nature de l'enquête et la disponibilité raisonnable d'autres moyens pour exécuter les tâches des agents. Certains types de conduite, comme le fait de causer des lésions corporelles, de porter atteinte à l'intégrité sexuelle d'une personne ou de tenter volontairement d'entraver, de détourner ou de contrecarrer le cours de la justice, sont expressément exclus des dispositions du régime de justification de l'application de la loi.^{Footnote 12}

Les dispositions du régime de justification de l'application de la loi créent également un système de responsabilisation. Un élément essentiel des dispositions du régime de justification de l'application de la loi est qu'elles ne s'appliquent qu'aux fonctionnaires publics spécialement désignés.^{Footnote 13} Dans le cas des membres de la GRC, le Ministère est l'autorité compétente responsable de désigner ces fonctionnaires publics.^{Footnote 14}

Le ministre est également responsable de la désignation des fonctionnaires supérieurs, qui le conseilleront par la suite à propos des désignations de fonctionnaires publics.^{Footnote 15} En temps normal, seul le ministre peut désigner des agents de la GRC comme fonctionnaires publics. Mais quand l'urgence de la situation l'exige, un fonctionnaire supérieur peut désigner des fonctionnaires publics à titre temporaire. Un fonctionnaire supérieur peut lui-même désigner un fonctionnaire public pour une période maximale de 48 heures, s'il estime qu'en raison de l'urgence de la situation, le ministre peut difficilement le désigner, ou s'il estime que le fonctionnaire public est justifié de commettre un acte ou une omission qui constituerait par ailleurs une infraction.^{Footnote 16}

Un fonctionnaire public doit recevoir l'autorisation écrite d'un fonctionnaire supérieur pour commettre un acte ou une omission qui constituerait par ailleurs une infraction et qui entraînerait vraisemblablement la perte de biens ou des dommages importants à ceux-ci, ou pour ordonner à une personne de commettre un acte ou une omission qui constituerait par ailleurs une infraction.^{Footnote 17} Dans ces cas, le fonctionnaire supérieur croit que la commission de l'acte ou de l'omission est, par rapport à la nature de l'infraction ou des activités criminelles faisant l'objet de l'enquête, à la nature de l'enquête et la disponibilité raisonnable d'autres moyens de s'acquitter des fonctions du fonctionnaire est juste et proportionnelle dans les circonstances.

Un fonctionnaire public peut, sans autorisation écrite d'un fonctionnaire supérieur, commettre un acte ou une omission qui constituerait par ailleurs une infraction et qui entraînerait vraisemblablement la perte de biens ou des dommages importants à ceux‑ci, ou ordonner à une personne de commettre un acte ou une omission qui constituerait par ailleurs une infraction, dans des circonstances bien précises. Ce fonctionnaire public doit cependant croire, pour des motifs raisonnables, que les conditions pour obtenir l'autorisation sont réunies, mais que son obtention est difficilement réalisable et que l'acte ou l'omission est nécessaire afin :

• de préserver la vie ou la sécurité d'une personne;^{Footnote 18}
• d'éviter de compromettre la confidentialité de l'identité d'un fonctionnaire public ou d'un informateur ou celle d'une personne agissant sous la direction et l'autorité d'un fonctionnaire public;^{Footnote 19}
• de prévenir la perte ou la destruction imminente d'éléments de preuve d'un acte criminel.^{Footnote 20}

III. Statistiques

III.I Désignation : situation d'urgence

Pour la période du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2020, la GRC rapporte que les fonctionnaires supérieurs ont procédé à aucune désignation temporaire pour les investigations qui ont été complétées.

III.II Autorisations accordées pour commettre des actes ou omissions

Pour la période du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2020, la GRC rapporte n'avoir autorisé aucun fonctionnaire public par des fonctionnaires supérieurs à commettre des actes ou omissions justifiés qui constitueraient par ailleurs des infractions et qui entraîneraient vraisemblablement la perte de biens ou des dommages importants à ceux‑ci.

Pour la période du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2020, la GRC rapporte qu'aucune autorisation n'a été accordée à des fonctionnaires publics par des fonctionnaires supérieurs pour qu'ils puissent ordonner à une autre personne de commettre un acte ou une omission justifiés qui constituerait par ailleurs une infraction.

III.III Nombre de fois que des fonctionnaires publics ont commis un acte ou une omission sans autorisation écrite du fonctionnaire supérieur

Pour la période du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2020, la GRC rapporte qu'aucun fonctionnaire public n'a agi sans l'autorisation officielle écrite d'un fonctionnaire supérieur en raison de situation d'urgence.

IV. Conclusion

Entre le 1er janvier 2020 et le 31 décembre 2020, soit la dix-neuvième année de l'application des articles 25.1 à 25.4 du Code criminel, la GRC a procédé à aucune désignation temporaire dans le cadre des enquêtes qui ont été conclues.

Aucune autorisation n'a été accordée à un fonctionnaire public par des fonctionnaires supérieurs pour commettre des actes ou des omissions justifiés qui constitueraient par ailleurs des infractions et qui entraîneraient vraisemblablement la perte de biens ou des dommages importants à ceux-ci.

Aucune autorisation n'a été accordée par un fonctionnaire supérieur qui permettrait à un fonctionnaire public désigné d'ordonner à une personne de commettre un certain nombre d'actes ou omissions justifiés qui constitueraient par ailleurs une infraction.

Aucun fonctionnaire public désigné n'a agi sans l'autorisation officielle d'un fonctionnaire supérieur en raison de situation d'urgence.

2020 Annual Report on the RCMP’s Use of the Law Enforcement Justification Provisions

I. Introduction

Sections 25.1-25.4 of the Criminal Code provide a limited justification at law for acts and omissions that would otherwise be offences when committed by specially designated law enforcement officers (and those acting under their direction) while investigating an offence under federal law, enforcing a federal law, or investigating criminal activity.^{Footnote 1} The law enforcement justification provisions are subject to a legal requirement of reasonableness and proportionality.

The law enforcement justification provisions also establish a system of accountability that includes a requirement under which the competent authority - the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness (Minister), in the case of members of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) - must make public an annual report on the use of specific portions of the law enforcement justification provisions by members of the RCMP.^{Footnote 2}

In particular, the Minister must report:

• the number of times, due to exigent circumstances, a senior official made temporary designations under subsection 25.1(6)^{Footnote 3}
• the number of times a senior official authorized a public officer under paragraph 25.1(9)(a) to commit an act or omission that would otherwise constitute an offence, and that would be likely to result in loss of or serious damage to property, or to direct a person to commit an act or omission that would otherwise constitute an offence^{Footnote 4}
• the number of times a public officer proceeded without an authorization from a senior official, due to exigent circumstances under paragraph 25.1(9)(b)^{Footnote 5}
• the nature of the conduct being investigated in these instance^{Footnote 6}
• the nature of the acts or omissions, which would otherwise constitute offences, that were committed in these instances^{Footnote 7}

The first annual report on the RCMP's use of specific portions of the law enforcement justification provisions was prepared for 2002 and was tabled in Parliament on June 13, 2003.

This report addresses the RCMP's use of specific portions of the law enforcement justification provisions from January 1, 2019 to December 31, 2019, and only includes information the disclosure of which would not compromise or hinder an ongoing investigation of an offence under an Act of Parliament.^{Footnote 8}

II. Overview of the Law Enforcement Justification Regime

In April 1999, the Supreme Court of Canada's judgment in R. v. Campbell and Shirose declared that under the common law, police are not immune from criminal liability for criminal acts they commit during an investigation.^{Footnote 9} The Court also stated that, "if some form of public interest immunity is to be extended to the police…it should be left to Parliament to delineate the nature and scope of the immunity and the circumstances in which it is available".^{Footnote 10}

In response, Parliament enacted the law enforcement justification provisions, set out in sections 25.1-25.4 of the Criminal Code, which were proclaimed on February 1, 2002. The provisions provide a limited justification at law for acts or omissions that would otherwise constitute offences when committed by specially designated law enforcement officers (and those acting under their direction) while investigating an offence under federal law, enforcing a federal law, or investigating criminal activity. The provisions also establish a system of accountability.

The otherwise unlawful acts or omissions under the law enforcement justification provisions are subject to a legal requirement of reasonableness and proportionality.^{Footnote 11} This legal requirement is assessed in the circumstances through consideration of such matters as the nature of the act or omission, the nature of the investigation, and the reasonable availability of other means for carrying out the officer's duties. Certain types of conduct, such as intentionally causing bodily harm, violating the sexual integrity of a person and willfully attempting to obstruct, pervert or defeat the course of justice, are expressly excluded from the justification provisions.^{Footnote 12}

The law enforcement justification provisions also establish a system of accountability. An essential element of the law enforcement justification provisions is that they apply to only specially designated public officers.^{Footnote 13}

In the case of RCMP members, the Minister is the competent authority responsible for designating these public officers.^{Footnote 14}

The Minister is also responsible for designating senior officials, who then advise the Minister on public officer designations.^{Footnote 15} Under ordinary circumstances, only the Minister may issue public officer designations to RCMP members; however, in exigent circumstances, a senior official may make temporary public officer designations. A senior official may designate a public officer for a period of 48 hours or less if the senior official believes that due to exigent circumstances, it is not feasible for the Minister to designate a public officer and under the circumstances, the public officer would be justified in committing an act or omission that would otherwise constitute an offence.^{Footnote 16}

A public officer must receive a written authorization from a senior official for acts or omissions that would otherwise constitute an offence and that would likely result in loss of, or serious damage to, property, or for directing another person to commit an act or omission that would otherwise constitute an offence.^{Footnote 17} In these cases, the senior official believes that committing the act or omission, as compared to the nature of the offence or criminal activity being investigated, the nature of the investigation, and the reasonable availability of other means for carrying out the officer's duties is reasonable and proportional in the circumstances.

A public officer may only proceed without a written authorization from a senior official for acts or omissions that would otherwise constitute an offence and that would likely result in loss of or serious damage to property, or for directing another person to commit an act or omission that would otherwise constitute an offence, under very limited circumstances. He or she must believe, on reasonable grounds, that the grounds for obtaining an authorization exist, but it is not feasible under the circumstances to obtain the authorization, and that the act or omission is necessary to:

• preserve the life or safety of a person^{Footnote 18}
• avoid compromising the identity of a public officer acting in an undercover capacity, a confidential informant, or a person acting covertly under the direction and control of a public officer^{Footnote 19}
• prevent the imminent loss or destruction of evidence of an indictable offence^{Footnote 20}

III. Statistics

III.I Emergency Designations, section 25.1(6)

From January 1, 2020 to December 31, 2020, the RCMP reports that the senior officials made no emergency designations for investigations that have been concluded.

III.II Authorizations for Specific Acts and Omissions, section 25.1(9)(a)

From January 1, 2020 to December 31, 2020, the RCMP reports that no authorizations were granted to public officers by senior officials to commit justified acts or omissions that would otherwise constitute offences and that would likely result in loss of or serious damage to property.

From January 1, 2020 to December 31, 2020, the RCMP reports that no authorizations were granted by senior officials authorizing public officers to direct another person to commit acts or omissions that would otherwise constitute offences.

III.III Instances of Public Officers Proceeding Without Senior Official Authorization, section 25.1(9)(b)

From January 1, 2020 to December 31, 2020, the RCMP reports that no public officers proceeded without a senior official's written authorization due to exigent circumstances.

IV. Conclusion

Between January 1, 2020 to December 31, 2020, in the "eighteenth" year of the operation of sections 25.1 to 25.4 of the Criminal Code, the RCMP made no emergency designations for investigations that have been concluded.

No authorizations were granted to public officers by senior officials to commit acts or omissions that would otherwise constitute offences and that would likely result in loss of or serious damage to property.

There were no authorizations granted under which a senior official authorized a designated public officer to direct another person to commit a number of acts or omissions that would otherwise constitute offences.

There were no cases in which a designated public officer proceeded without a senior official's authorization due to exigent circumstances.