Ontarionhq

Annual Report to Parliament 2018-2019 on the Access to Information Act and the Privacy Act

Table of Contents

Chapter One: Access to Information Act Report

Introduction

The 2018-2019 Annual Report on the administration of the Access to Information Act details the manner in which the Royal Canadian Mounted Police discharged its responsibilities in relation to the Act, during fiscal year 2018 -2019.

The Access to Information Act gives Canadian citizens, permanent residents, and any person or corporation present in Canada, a right of access to information contained in government records, subject to limited and specific exceptions.

As outlined in Section 72(1) of the Access to Information Act, the head of every government institution must prepare for submission to Parliament, an Annual Report on the administration of the Act within the institution during each financial year.

In fiscal year 2018-2019, the RCMP continued to establish new procedures and practices in order to ensure the sustained provision of timely service to Canadians who seek to exercise their right to access records under the Act.

Organization

About the Royal Canadian Mounted Police

The Royal Canadian Mounted Police is Canada's national police force. As a federal, provincial and municipal policing organization, the RCMP provides federal policing services to all Canadians and policing services under contract to the three territories, eight provinces, and more than 180 municipalities, 600 Aboriginal communities and three international airports.

The RCMP is governed by the Royal Canadian Mounted Police Act. In accordance with the Act, it is headed by a Commissioner who, under the direction of the Minister of Public Safety, has control and management of the Force.

The organization is sub-divided into 15 Divisions, and a National Headquarters in Ottawa, each of which is under the direction of a Commanding Officer. Nationally, there are more than 750 detachments across Canadian communities.

The RCMP is structured by business line, as follows: Federal Policing; Contract and Indigenous Policing; Specialized Policing Services; Corporate Management; Human Resources; Internal Audit and Evaluation; Legal Services; Office of the Ethics Advisor; and, Strategic Policy and Planning Directorate. Business lines are guided by strategic priorities that are reviewed periodically to ensure both operational and organizational efforts are aligned and focussed on maintaining a safe and secure Canada. The strategic priorities are: Serious and Organized Crime; National Security, Youth, Indigenous Communities and Economic Integrity. Additionally, wherever possible, these priorities are supported by partnerships and integrated policing efforts.

The RCMP's scope of operations include: crime prevention, community safety, victim services, combating terrorism, organized crime, and specific crimes related to the illicit drug trade; cybercrime and economic crime such as counterfeiting and credit card fraud; and offences that threaten the integrity of Canada's national borders. The RCMP protects VIPs, including the Prime Minister and foreign dignitaries and provides the law enforcement community with a full range of specialized policing services as well as international peacekeeping.

As the RCMP approaches its 150th anniversary in 2023, it is undergoing a period of transformation with the vision of becoming an even more trusted and inclusive organization that is accountable and committed to its employees, its partners, and the communities it serves. This vision sets out its goals for modernization with a focus on its people, its culture, its stewardship, and its policing services.

Access to Information and Privacy Branch

The RCMP established the Access to Information and Privacy Branch in 1983, as the central contact point for matters arising from both the Access to Information and Privacy Acts.

The Access to Information and Privacy (ATIP) Coordinator acts on behalf of the head of the Institution as the Departmental Access to Information and Privacy Coordinator for the RCMP. The ATIP Coordinator ensures compliance with both the spirit and the intent of the Access to Information Act, as well as all associated regulations and guidelines.

The Access to Information and Privacy program is divided into two major areas:

  • Disclosure: processes all formal requests under the Access to Information Act; and
  • Compliance: monitors and develops internal policies, procedures and guidelines for the collection, retention, disposition, use and disclosure of all personal and non-personal information for Force-wide application, offers support to ATIP reviewers and ATIP Officer in Charge, provides guidance to the Divisions with respect to section 4 to 8 of the Privacy Act, reviews and creates policies that reflect Treasury Board Secretariat Policies and Directives and the Office of the Privacy Commissioner expectations in order to meet its obligations in relation to the Info Source, Annual reports, Privacy Impact Assessments and internal training within the RCMP.

The RCMP ATIP Branch also accommodates requests for informal access to records. Appointments can be arranged for individuals who wish to review records related to Privacy Act requests or public documents of the RCMP, either at the Divisional level or at RCMP Headquarters in Ottawa.Footnote 1

Activities and Accomplishments

The RCMP remains an active participant in the support and promotion of access to information. In April 2014, the RCMP joined the Access to Information and Privacy Online Request service, which allows Canadians to submit and pay for requests online. The number of requests received by the RCMP through the online portal has increased over the past several years. During fiscal year 2014-2015, the percentage of requests received through the online portal was 51%. While the percentage rose to 61% in 2015-2016 and 64% in 2016-2017, requests declined to 55.3% in 2017-18. In 2018-2019, however, requests increased to 66%.

During the 2018-2019 fiscal year, the RCMP undertook the following initiatives to improve internal processes and client service under the Access to Information Act:

  • Provided ATIP information sessions to RCMP employees in locations across Canada to impart a clear understanding of employee roles and responsibilities;
  • Provided training to all new RCMP ATIP employees to ensure a consistent approach with respect to learning the legislation and internal processes;
  • Increased ATIP employee knowledge by providing in-house training to further improve service standards;
  • Held engagement meetings with numerous internal stakeholders and other federal government departments to improve dialogue and accountability.
  • Implemented a Triage Team to clarify and assist requesters in obtaining responsive records;
  • Ongoing modernization of processing procedures to ensure efficiencies in the time it takes to process incoming requests;
  • Hired ATIP consultants to address the backlog of files;
  • Implemented strategies to streamline data importation processes which resolved the backlog of approximately 800,000 pages, 1,400 CDs, 45 audio cassettes and 1,500 microfiches;
  • In preparation for Bill C-58, the ATIP Branch created an Internal Working Group, participated in several interdepartmental Working Groups, provided internal briefings, presentations, and developed an Action Plan to ensure the RCMP is prepared to address the upcoming requirements.

Performance

To monitor performance under the Act, the compliance rate is calculated as a percentage of the number of requests processed and completed within allotted time limits over the total number of requests. The RCMP monitors compliance through weekly updates to the Chief Strategic Policy and Planning Officer of the RCMP.

During 2018-2019, the RCMP's compliance rate was 28.6% compared to 33.5% during the previous reporting period. This change in compliance can be attributed, in part, to the TBS Interim Directive on the Administration of the Access to Information Act, which eliminated fees prescribed by the Act and Regulations, other than the application fee. Consequently, there was a notable increase in complex requests in both scope and volume. The impact is evident when comparing 2018-2019 values with the previous year. While there was a 14.7% decrease in the number of requests received under the Access to Information Act compared to the previous reporting period, the number of requests exceeding 5,000 pages increased by 140%. During the same period, consultations received from other organizations increased by 148% over 2017- 2018 figures, and pages for review increased by 308%.

As the national institution responsible for the prevention and investigation of a broad range of criminality, spanning street level drug enforcement to violent crimes, to national security and terrorism offences, the RCMP's high-risk operating environment is both critically sensitive and exceedingly complex. Accordingly, RCMP ATIP Analysts recognize the potential impacts of the inadvertent release of investigative and intelligence information, and the need to apply rigor and diligent review of the information, which may further delay response times.

Human Resources

The RCMP ATIP Branch has a total of 77 full-time equivalent positions, all of which are fully committed to the administration of the Access to Information Act.

In an effort to ensure information is disclosed in a manner that does not compromise public safety / law enforcement personnel or undermine ongoing investigations, law enforcement techniques or resulting judicial processes, nearly one quarter of all ATIP Analyst positions are filled with experienced police officers, from a range of enforcement programs. This model helps reduce the need for lengthy consultations with program managers concerning Access to Information Act requests and preserves credibility with the law enforcement community, international agencies and other federal departments and information sources.

Recruiting, hiring and retaining individuals who possess the necessary skills and experience for the Access to Information and Privacy discipline is a formidable challenge confronting all federal institutions. As a result, the market for ATIP analysts is extremely competitive. The RCMP continues to work on innovative recruitment and retention strategies, while ensuring compliance rates improve. The RCMP has also successfully hired an ATIP employee through WorkLivePlay, a Canadian charitable organization that supports people with intellectual disabilities.

Moreover, the provision of internal development opportunities within the Branch allows employees to acquire and/or further their knowledge, skills and experience in Access to Information and Personal Information. Another source of assistance for the ATIP Branch is the Federal Student Work Experience Program (FSWEP), which offers the possibility of employment within the Federal Public Service at the cessation of their term. During this reporting period, the RCMP ATIP Branch bridged two students to full time employees.

Education and Awareness

The RCMP recognizes that every employee has a role to play in making government information accessible to Canadians. During this reporting period, nearly 1200 employees across the country, attended information sessions delivered by the ATIP Training Unit to become familiar with the Access to Information Act and their responsibilities with the ATIP process.

The ATIP Training Plan continues to be modified and implemented according to the needs of Branch employees. As a part of the orientation process, all new employees receive an ATIP course, tailored according to their specific role within the Branch. This includes a general overview of the Access to Information Act, as well as exposure to all units within the Branch and their responsibilities.

The RCMP implemented a training program for all Intake Unit employees within the Branch to expand their knowledge and awareness of legislated responsibilities regarding the processing of Access to Information Act requests. This month-long course provides comprehensive processing training which has proved essential, given the structure and scope of the RCMP and its mandate. During this reporting period, fourteen employees participated in this training program to ensure consistency in the intake process, resulting in the efficient handling of ATIP requests within our Access Pro Case Management system.

The RCMP continues to deliver a three-month training program for Branch Analysts in relation to their responsibilities, including reviewing and applying legislation to responsive records. During this reporting period, eight Junior Analysts and three Senior Analysts successfully completed this comprehensive training; resulting in a 30% increase in reviewing capacity for the Branch without supplemental resources. This activity will continue into fiscal year 2019/2020.

Section 16 of the Access to Information Act contains a series of discretionary and mandatory exemptions for law enforcement, investigations and security of penal institutions. Given the RCMP's mandate and responsibilities, it is crucial that ATIP Analysts have a vast knowledge and understanding of Section 16 and its guidelines. A portion of in-house training focuses on providing ATIP Branch employees, including new ATIP Analysts from other government institutions, training sessions on the application of Section 16.

ATIP personnel regularly attend in-house training sessions including those pertaining to Treasury Board Guidelines, as well as those outlining specific exemptions and exclusions under the Act. Training sessions and workshops sponsored by the Treasury Board Secretariat and the annual CAPA Conference are well attended by ATIP Analysts which further contributes to their professional development.

In conjunction with the RCMP's training strategy, ATIP employees are encouraged and supported in their professional development for ATIP-related courses as a way to gain knowledge and improve their efficiency as ATIP specialists. The ATIP Branch will formalize its internal processes including the development of standard operating procedures, including the processing and tasking of requests. This project will continue into the next reporting period as processes are streamlined and standardized.

Policies, Guidelines, Procedures and Initiatives

During fiscal year 2018-2019, the RCMP continued to modernize and update all internal policies and procedures to ensure alignment with current reporting standards. These changes will continue to be developed and instituted in the 2019-2020 reporting period, with a particular focus on training at the detachment level to ensure front line employees are knowledgeable of the RCMP's obligations under federal legislation.

To promote transparency in compliance with TBS Guidelines, the RCMP proactively posts monthly summaries of completed Access to Information requests on its website to assist and facilitate the right of access of Canadians. In fiscal year 2018-2019, the RCMP received 444 informal requests for records previously released under the Access to Information Act compared to 426 in 2017-2018, an increase of 4%

Summary of Key Issues and Actions taken on Complaints and Audits

During the 2018-2019 reporting period, the RCMP received a total of 350 new complaints, with a total of 367 complaints against the RCMP closed by the Office of the Information Commissioner of Canada. Of the 367 closed complaints, 28 were unsubstantiated (8%), 66 were well-founded (18%), and 206 were resolved. There were also 64 discontinued complaints (17%) and one complaint was settled in the course of an investigation (0.3%). In many instances, following discussions between the RCMP and the Office of the Information Commissioner of Canada, the RCMP used its discretionary powers to release further information.

During this fiscal year, there were two (2) applications related to the Access to Information Act that were submitted to the Federal Court.

During the 2018-2019 reporting period, the Office of the Information Commissioner commenced an investigation into the RCMP ATIP Branch's processes. The investigation is ongoing.

Delegation Order

The Departmental Privacy and Access to Information Coordinator has full authority to administer the legislation and apply exemptions and releases.

A copy of the signed Delegation Order is attached as Appendix A

Chapter Two: Highlights of the Statistical Report

Statistical Report and Supplemental Reporting Requirements

See Appendix B for the RCMP's statistical report on the Access to Information Act.

Highlights of the Statistical Report

Requests Received Under the Access to Information Act

As noted in the statistical report in Appendix B, the RCMP received a total of 4,436 new requests under the Access to Information Act in 2018-2019. In addition, there were 3,428 requests outstanding from the previous reporting period for a total of 7,864 requests. Of these, 4,176 requests were completed and 3,688 were carried over to 2019-2020. As evidenced below, there has been a slight decrease in Access to Information requests received compared to the last two reporting periods.

Workload
Text description - Workload
Year Received Outstanding Completed Carried over
2016-2017 4826 224 3858 1192
2017-2018 5203 1192 2967 3428
2018-2019 4436 3428 4176 3688

The general nature of Access to Information requests received in the 2018-2019 reporting period covered a variety of topics, including contracts/program costs and expenses, information related to security issues, operational file material as well as the management of the RCMP.

Completion time

The ATIP Branch was able to complete a total of 1,101 requests in 30 days or less. There were 633 requests completed in 31-60 days, 522 in 61-120 days and 1,920 requests were completed in more than 121 days.

Completion Rate
Text description - Completion Rate
Year 0-30 days 31-60 days 61-120 days Over 121 days
2016-2017 2249 775 481 353
2017-2018 890 516 650 911
2018-2019 1101 633 522 1920

Source of Requests

In relation to the sources for requests received, 7% were from the media; 2% from academic sources; 21% from businesses; 3% from organizations; 59% from the public; and 8% from requesters who declined to identify.

Sources
Text description - Sources
Origin Sources
Media 305
Academia 80
Business 940
Organizations 151
Public 2618
Decline to Identify 341

Disposition of Completed Requests

Of the 4,176 requests completed in 2018-2019, the dispositions of the completed requests were as follows:

  • 450 requests were all disclosed (11%)
  • 2,155 requests were disclosed in part (52%)
  • 160 requests had all material exempted (4%)
  • 2 requests had all material excluded (0%)
  • 520 requests had no records located (12%)
  • 4 requests were transferred (0%)
  • 862 requests were abandoned by the requester (21%)
  • 23 requests were neither confirmed nor denied (0%)
Disposition of Requests
Text description - Disposition of Requests
Status Number
All disclosed 450
Disclosed in Part 2155
All material Exempt 160
All material Excluded 2
No record located 520
Transferred 4
Abandoned 862
Neither confirm nor deny 23

Exemptions and Exclusions

As the RCMP is classified as an investigative body under Schedule I of the Access to Information Act Regulations, most exemptions listed under the Access to Information Act were utilized during the course of the reporting period. The most common exemption applied to records was Section 16, and all of its subsets, for the prevention of disclosure of information used in law enforcement, investigations and security. Other commonly used exemptions were Subsection 19(1), for personal information and Paragraph 13(1)(c), information obtained in confidence from the government of a province or provincial institution. The exclusions invoked under the Access to Information Act were under Subsection 68(a) for published material and 69(1) Confidences of the Queen's Privy Council for Canada.

Consultations

During the reporting period, the RCMP completed 535 consultations totalling 334,870 pages. Of the 535 consultations, 431 were received from other Government of Canada Institutions, this is a 5% decrease since the 2017-2018. Moreover, the number of pages received to review from other government institutions increased by 888% compared to the 2017-2018 period. However, it should be noted that one of the consultations received, which consisted of 300,000 pages, was abandoned by the other institution. During the 2018-2019 period, the RCMP initiated a total of 114 consultations with other federal and municipal government institutions and 103 internal consultations.

Complaints and Investigations

The RCMP ATIP Branch received 350 complaints under the Access to Information Act during the 2018-2019 fiscal year. The most common Access to Information Act complaints received by the RCMP were related to exemption, and deemed refusal complaints. During the reporting period, the RCMP made 11 formal representation complaints pursuant to section 35 of the Act and received four (4) 'report of findings with recommendations' from the Information Commissioner pursuant to section 37 of the Act. In addition, two (2) applications pursuant to section 42 were submitted to the Federal Court.

Appeals

During this fiscal year, there were no applications related to the Access to Information Act submitted to the Federal Court

Conclusion

The achievements outlined in this report demonstrate the RCMP's ongoing commitment to delivering on our institutional obligations and responsibilities under the Privacy Act, and to continue improving service standards in 2019-2020. To achieve this goal, the RCMP will further broaden ATIP training functions to enhance employee understanding and responsibilities inherent under the Act. Further, functional, procedural and structural changes will be developed and implemented within the ATIP Branch to ensure the RCMP is positioned to meet existing challenges and be more responsive to future demands. These changes will be informed by an internal, risk-based, audit of the ATIP Branch to be completed in June 2019.

Appendix A

Delegation Order

Access to Information Act and Privacy Act Delegation Order

The Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, pursuant to section 73 of the Access to Information Act and of the Privacy Act, hereby designates the persons holding the position set out in the schedule hereto, or the persons occupying on an acting basis those positions, to exercise the powers and functions of the Minister as the head of a government institution, that is, the Royal Canadian Mounted Police, under the section of the Act set out in the Schedule opposite each position. This designation replaces and nullifies all such designations previously signed and dated by the Minister.

Schedule
Position Privacy Act and Regulations Access to Information Act and Regulations
Commissioner of the RCMP Full Authority Full Authority
Chief, Strategic Policy and Planning Officer
Departmental Access to Information and Privacy Coordinator
Commanding Officers Authority for 8(2)(j) and 8(2)(m) N.A.
Officer in Charge, Policy, Processing and External Relations Full Authority except 8(2)(j) and 8(2)(m)

7, 8(1), 9, 11(2) to 11(6) (inclusive), 12(2) and all mandatory exemptions (13(1), 16(3), 19(1), 20(1) and 24(1)) and 6(1) and 8 of the Regulations

Manager, Processing and Triage
Manager, Quality Control
Non-Commissioned Officers and public servants in charge of ATIP unit
Non-Commissioned Officers and public servants in charge of ATIP Branch (analysts)

14 and 15 for all records; 17(2)(b), 19 to 28 (inclusive) for all employee records as designated in InfoSource; For all other records requiring mandatory exemptions in their entirety (19(1), 22(2) and 26) of the Act; 9 and 11(2) of the Regulations/

7, 8(1) and 12(2)(b) and all records exempted in their entirety by mandatory exemptions (13(1), 16(3), 19(1), 20(1) and 24(1)) of the Act; 6(1) and 8 of the Regulations/

Signed, at the City of Ottawa, this
_____ day of __________________, 20____

________________________________________________
The Honourable, P.C., M.P.
Minister of Public Safety and Emergency Preparedness

Appendix B

Statistical Report on the Access to Information Act

Name and reporting period

Name of institution: Royal Canadian Mounted Police

Reporting period: 2018-04-01 to 2019-03-31

Part 1: Requests Under the Access to Information Act

1.1 Number of requests
Type Number of requests
Received during reporting period 4436
Outstanding from previous reporting period 3428
Total 7864
Closed during reporting period 4176
Carried over to next reporting period 3688
1.2 Sources of requests
Source Number of requests
Media 305
Academia 80
Business (private sector) 940
Organization 152
Public 2618
Decline to Identify 341
Total 4436
1.3 Informal requests
Completion time
1 to 15 days 16 to 30 days 31 to 60 days 61 to 120 days 121 to 180 days 181 to 365 days More than 365 days Total
289 82 45 17 10 0 1 444

Note: All requests previously recorded as "treated informally" will now be accounted for in this section only.

Part 2: Requests Closed During the Reporting Period

2.1 Disposition and completion time
Disposition of requests Completion time
1 to 15 days 16 to 30 days 31 to 60 days 61 to 120 days 121 to 180 days 181 to 365 days More than 365 days Total
All disclosed 14 60 66 84 40 103 83 450
Disclosed in part 68 284 278 243 160 666 456 2155
All exempted 6 32 32 25 15 30 20 160
All excluded 0 0 0 0 0 0 2 2
No records exist 76 84 142 97 24 68 29 520
Request transferred 4 0 0 0 0 0 0 4
Request abandoned 375 95 114 69 33 69 107 862
Neither confirmed nor denied 2 1 1 4 1 6 8 23
Total 545 556 633 522 273 942 705 4176
2.2 Exemptions
Section Number of requests
13(1)(a) 33
13(1)(b) 11
13(1)(c) 302
13(1)(d) 101
13(1)(e) 0
14 3
14(a) 4
14(b) 0
15(1) 17
15(1) - I.A.Footnote i 2
15(1) - Def.Footnote ii 1
15(1) - S.A.Footnote iii 6
16(1)(a)(i) 425
16(1)(a)(ii) 196
16(1)(a)(iii) 1
16(1)(b) 122
16(1)(c) 288
16(1)(d) 0
16(2) 110
16(2)(a) 9
16(2)(b) 2
16(2)(c) 11
16(3) 0
16.1(1)(a) 0
16.1(1)(b) 1
16.1(1)(c) 5
16.1(1)(d) 0
16.2(1) 0
16.3 0
16.4(1)(a) 0
16.4(1)(b) 0
16.5 0
17 5
18(a) 1
18(b) 0
18(c) 0
18(d) 0
18.1(1)(a) 0
18.1(1)(b) 0
18.1(1)(c) 0
18.1(1)(d) 0
19(1) 1630
20(1)(a) 1
20(1)(b) 3
20(1)(b.1) 0
20(1)(c) 15
20(1)(d) 8
20.1 0
20.2 0
20.4 0
21(1)(a) 28
21(1)(b) 22
21(1)(c) 4
21(1)(d) 6
22 18
22.1(1) 1
23 56
24(1) 4
26 17
2.3 Exclusions
Section Number of requests
68(a) 3
68(b) 0
68(c) 0
68.1 0
68.2(a) 0
68.2(b) 0
69(1) 0
69(1)(a) 3
69(1)(b) 0
69(1)(c) 0
69(1)(d) 0
69(1)(e) 1
69(1)(f) 0
69(1)(g) re (a) 0
69(1)(g) re (b) 0
69(1)(g) re (c) 0
69(1)(g) re (d) 0
69(1)(g) re (e) 0
69(1)(g) re (f) 0
69.1(1) 0
2.4 Format of information released
Disposition Paper Electronic Other formats
All disclosed 317 127 6
Disclosed in part 1035 1115 5
Total 1352 1242 11

2.5 Complexity

2.5.1 Relevant pages processed and disclosed
Disposition of requests Number of pages processed Number of pages disclosed Number of requests
All disclosed 133778 32791 450
Disclosed in part 409048 249674 2155
All exempted 75848 0 160
All excluded 2332 0 2
Request abandoned 57297 0 862
Neither confirmed nor denied 0 0 23
2.5.2 Relevant pages processed and disclosed by size of requests
Disposition Less than 100 pages processed 101-500 pages processed 501-1000 pages processed 1001-5000 pages processed More than 5000 pages processed
Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed
All disclosed 4180 3724 20 3385 6 3588 4 4020 2 18074
Disclosed in part 1696 28026 313 36453 77 32923 65 68050 4 84222
All exempted 109 0 370 0 7 0 3 0 4 0
All excluded 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
Request abandoned 813 0 30 0 5 0 12 0 2 0
Neither confirmed nor denied 23 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total 6821 31750 734 39838 95 36511 85 72070 12 102296
2.5.3 Other complexities
Disposition Consultation required Legal advice sought Interwoven information Other Total
All disclosed 6 0 0 125 131
Disclosed in part 57 1 1 162 221
All exempted 1 0 0 9 10
All excluded 0 0 0 0 0
Request abandoned 1 0 0 9 10
Neither confirmed nor denied 0 0 0 1 1
Total 65 1 1 306 373

2.6 Deemed refusals

2.6.1 Reasons for not meeting statutory deadline
Number of requests closed past the statutory deadline Principal reason
Workload External consultation Internal consultation Other
2979 2746 33 35 165
2.6.2 Number of days past deadline
Number of days past deadline Number of requests past deadline where no extension was taken Number of requests past deadline where an extension was taken Total
1 to 15 days 339 17 356
16 to 30 days 240 6 246
31 to 60 days 275 13 288
61 to 120 days 309 21 330
121 to 180 days 260 8 268
181 to 365 days 863 13 876
More than 365 days 582 33 615
Total 2868 111 2979
2.7 Requests for translation
Translation requests Accepted Refused Total requests
English to French 0 0 0
French to English 0 0 0
Total 0 0 0

Part 3: Extensions

3.1 Reasons for extensions and disposition of requests
9(1)(a) Interference with operations Disposition of requests where an extension was taken 9(1)(b) Consultation 9(1)(c) Third-party notice
Section 69 Other
All disclosed 16 0 9 0
Disclosed in part 92 0 16 2
All exempted 10 0 3 0
All excluded 0 0 0 0
No records exist 4 0 0 0
Request abandoned 14 0 1 0
Total 136 0 29 2
3.2 Length of extensions
9(1)(a) Interference with operations Disposition of requests where an extension was taken 9(1)(b) Consultation 9(1)(c) Third-party notice
Section 69 Other
30 days or less 31 0 13 1
31 to 60 days 72 0 8 1
61 to 120 days 22 0 6 0
121 to 180 days 7 0 2 0
181 to 365 days 4 0 0 0
365 days or more 0 0 0 0
Total 136 0 29 2

Part 4: Fees

Part 4: Fees
Fee type Fee collected Fee waived or refunded
Number of requests Amount Number of requests Amount
Application 4314 $21,570 122 $610
Search 0 $0 0 $0
Production 0 $0 0 $0
Programming 0 $0 0 $0
Preparation 0 $0 0 $0
Alternative format 0 $0 0 $0
Reproduction 0 $0 0 $0
Total 4314 $21,570 122 $610

Part 5: Consultations Received From Other Institutions and Organizations

5.1 Consultations received from other Government of Canada institutions and organizations
Consultations Other Government of Canada institutions Number of pages to review Other organizations Number of pages to review
Received during reporting period 430 30762 104 4108
Outstanding from the previous reporting period 104 10702 3 176
Total 534 41464 107 4284
Closed during the reporting period 446 33318 96 3016
Pending at the end of the reporting period 88 8146 11 1268
5.2 Recommendations and completion time for consultations received from other Government of Canada institutions
Recommendation Number of days required to complete consultation requests
1 to 15 days 16 to 30 days 31 to 60 days 61 to 120 days 121 to 180 days 181 to 365 days More than 365 days Total
Disclose entirely 78 56 77 34 3 9 2 259
Disclose in part 12 21 51 42 16 18 4 164
Exempt entirely 4 0 2 1 2 0 0 9
Exclude entirely 0 0 0 0 0 0 0 0
Consult other institution 0 0 0 0 0 0 0 0
Other 5 1 5 0 2 0 1 14
Total 99 78 135 77 23 27 7 446
5.3 Recommendations and completion time for consultations received from other organizations
Recommendation Number of days required to complete consultation requests
1 to 15 days 16 to 30 days 31 to 60 days 61 to 120 days 121 to 180 days 181 to 365 days More than 365 days Total
Disclose entirely 27 23 13 7 0 1 1 72
Disclose in part 6 3 5 1 0 1 0 16
Exempt entirely 1 2 1 0 2 0 0 6
Exclude entirely 0 0 0 0 0 0 0 0
Consult other institution 0 0 0 0 0 0 0 0
Other 0 1 1 0 0 0 0 2
Total 34 29 20 8 2 2 1 96

Part 6: Completion Time of Consultations on Cabinet Confidences

6.1 Requests with Legal Services
Number of days Fewer than 100 pages processed 100-500 pages processed 501-1000 pages processed 1001-5000 pages processed More than 5000 pages processed
Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed
1 to 15 0 0 0 0 1 696 0 0 0 0
16 to 30 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
31 to 60 1 70 0 0 0 0 0 0 0 0
61 to 120 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0
121 to 180 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
181 to 365 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
More than 365 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total 6 73 0 0 1 696 0 0 0 0
6.2 Requests with Privy Council Office
Number of days Fewer than 100 pages processed 100-500 pages processed 501-1000 pages processed 1001-5000 pages processed More than 5000 pages processed
Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed
1 to 15 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
16 to 30 3 7 0 0 0 0 0 0 0 0
31 to 60 1 4 0 0 0 0 0 0 0 0
61 to 120 1 70 0 0 0 0 0 0 0 0
121 to 180 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0
181 to 365 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
More than 365 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total 6 83 1 0 0 0 0 0 0 0

Part 7: Complaints and Investigations

Part 7: Complaints and Investigations
Section 32 Section 35 Section 37 Total
350 11 4 365

Part 8: Court Action

Part 8: Court Action
Section 41 Section 42 Section 44 Total
0 2 0 2

Part 9: Resources Related to the Access to Information Act

9.1 Costs
Expenditures Amount Amount
Salaries $2,619,382
Overtime $75,363
Goods and Services $283,340
  • Professional services contracts
$117,247
  • Other
$166,093
Total $2,978,085
9.2 Human Resources
Resources Person years dedicated to Access to Information activities
Full-time employees 31
Part-time and casual employees 3
Regional staff 0
Consultants and agency personnel 2.5
Students 0.5
Total 37

Note: Enter values to two decimal places.

Table of Contents

Chapter Three: Privacy Act Report

Introduction

The 2018-2019 Annual Report on the administration of the Privacy Act details the manner in which the Royal Canadian Mounted Police discharged its responsibilities in relation to the Act, during fiscal year 2018-2019.

The Privacy Act extends to individuals, the right of access to information about themselves held by the government, subject to specific and limited exceptions. The Privacy Act also protects individuals' privacy by preventing others from having access to their personal information and gives individuals substantial control over its collection, retention, use and disclosure.

Section 72(1) of the Privacy Act requires that the head of every government institution prepare, for submission to Parliament, an Annual Report on the administration of the Act within the institution during each financial year.

In fiscal year 2018-2019, the RCMP continued to establish new procedures and practices in order to ensure the sustained provision of timely service to Canadians who seek to exercise their right to access records under the Privacy Act.

Organization

About the Royal Canadian Mounted Police

The Royal Canadian Mounted Police is Canada's national police force. As a federal, provincial and municipal policing organization, the RCMP provides federal policing services to all Canadians and policing services under contract to the three territories, eight provinces, and more than 180 municipalities, 600 Aboriginal communities and three international airports.

The RCMP is governed by the Royal Canadian Mounted Police Act. In accordance with the Act, it is headed by a Commissioner who, under the direction of the Minister of Public Safety, has control and management of the Force.

The organization is sub-divided into 15 Divisions, and a National Headquarters in Ottawa, each of which is under the direction of a Commanding Officer. Nationally, there are more than 750 detachments across Canadian communities.

The RCMP is structured by business line, as follows: Federal Policing; Contract and Indigenous Policing; Specialized Policing Services; Corporate Management; Human Resources; Internal Audit and Evaluation; Legal Services; Office of the Ethics Advisor; and, Strategic Policy and Planning Directorate. Business lines are guided by strategic priorities that are reviewed periodically to ensure both operational and organizational efforts are aligned and focussed on maintaining a safe and secure Canada. The strategic priorities are: Serious and Organized Crime; National Security, Youth, Indigenous Communities and Economic Integrity. Additionally, wherever possible, these priorities are supported by partnerships and integrated policing efforts.

The RCMP's scope of operations include: crime prevention, community safety, victim services, combating terrorism, organized crime, and specific crimes related to the illicit drug trade; cybercrime and economic crime such as counterfeiting and credit card fraud; and offences that threaten the integrity of Canada's national borders. The RCMP protects VIPs, including the Prime Minister and foreign dignitaries and provides the law enforcement community with a full range of specialized policing services as well as international peacekeeping.

As the RCMP approaches its 150th anniversary in 2023, it is undergoing a period of transformation with the vision of becoming an even more trusted and inclusive organization that is accountable and committed to its employees, its partners, and the communities it serves. This vision sets out its goals for modernization with a focus on its people, its culture, its stewardship, and its policing services.

Access to Information and Privacy Branch

The RCMP established the Access to Information and Privacy Branch in 1983, as the central contact point for matters arising from both the Access to Information and Privacy Acts.

The Access to Information and Privacy (ATIP) Coordinator acts on behalf of the head of the Institution as the Departmental Access to Information and Privacy Coordinator for the RCMP. The ATIP Coordinator ensures compliance with both the spirit and the intent of the Privacy Act, as well as associated regulations and guidelines.

The Access to Information and Privacy program is divided into two major areas:

  • Disclosure: processes all formal requests under the Access to Information Act; and
  • Compliance: monitors and develops internal policies, procedures and guidelines for the collection, retention, disposition, use and disclosure of all personal and non-personal information for Force-wide application, offers support to ATIP reviewers and ATIP Officer in Charge, provides guidance to the Divisions with respect to section 4 to 8 of the Privacy Act, reviews and creates policies that reflect Treasury Board Secretariat Policies and Directives and the Office of the Privacy Commissioner expectations in order to meet its obligations in relation to the Info Source, Annual reports, Privacy Impact Assessments and internal training within the RCMP.

The RCMP ATIP Branch also accommodates requests for informal access to records. Appointments can be arranged for individuals who wish to review records related to Privacy Act requests or public documents of the RCMP, either at the Divisional level or at RCMP Headquarters in Ottawa.Footnote 1

Activities and Accomplishments

The RCMP remains an active participant in the support and promotion of access to information. In April 2014, the RCMP joined the Access to Information and Privacy Online Request service, which allows Canadians to submit and pay for requests online. The number of requests received by the RCMP through the online portal has increased over the past several years. During fiscal year 2014-2015, the percentage of requests received through the online portal was 51%. While the percentage rose to 61% in 2015-2016 and 64% in 2016-2017, requests declined to 55.3% in 2017-18. In 2018-2019, however, the percentage increased to 62%.

During the 2018-2019 fiscal year, the RCMP undertook the following initiatives to improve internal processes and client service under the Privacy Act:

  • Provided ATIP information sessions to RCMP employees in locations across Canada to impart a clear understanding of employee roles and responsibilities;
  • Provided training to all new RCMP ATIP employees to ensure a consistent approach with respect to learning the legislation and internal processes;
  • Increased ATIP employee knowledge by providing in-house training to further improve service standards;
  • Held engagement meetings with numerous internal stakeholders and other federal government departments to improve dialogue and accountability;
  • Implemented a Triage Unit to clarify and assist requesters in obtaining responsive records;
  • Ongoing modernization of processing procedures to ensure efficiencies in the time it takes to process incoming requests;
  • Hired ATIP consultants to address the backlog of files;
  • Implemented strategies to streamline data importation processes which resolved the backlog of approximately 800,000 pages, 1,400 CDs, 45 audio cassettes and 1,500 microfiches;
  • In preparation for the modernization of the Privacy Act, the ATIP Branch participated in several interdepartmental Working Groups hosted by the Department of Justice and provided internal briefings to ensure the RCMP is prepared to address upcoming requirements.

Performance

To monitor performance under the Act, the compliance rate is calculated as a percentage of the number of requests processed and completed within allotted time limits over the total number of requests. The RCMP monitors compliance through weekly updates to the Chief Strategic Policy and Planning Officer of the RCMP.

During the 2018-2019 reporting period, the RCMP's compliance rate was 40.9% compared to 45.1%, for the previous reporting period. This reduction can be attributed in part to an increase in the volume of requests received during the previous reporting period, which saw 4,009 files carried over into this fiscal year, including 4,289 new requests. The number of requests decreased by 14.1%. The decline in Privacy Act requests may also be reflective, in part, to internal requests for administrative files, which decreased the number of formal requests received.

As the national institution responsible for the prevention and investigation of a broad range of criminality, spanning street level drug enforcement to violent crimes, to national security and terrorism offences, the RCMP's high-risk operating environment is both critically sensitive and exceedingly complex. Accordingly, RCMP ATIP Analysts recognize the potential impacts of the inadvertent release of investigative and intelligence information, and the need to apply rigor and diligent review of information, which impacts response times.

The RCMP's Policy Unit responded to over 907 policy related queries from detachments across Canada on various topics including the interpretation of section 4 to 8 of the Privacy Act, Privacy Impact Statements and Info Source. During fiscal year 2018‐2019, the percentage of policy related queries rose by approximately 19%.

Human Resources

The RCMP ATIP Branch has a total of 77 funded positions, all of which are fully committed to the administration of the Access to Information Act.

In an effort to ensure information is disclosed in a manner that does not compromise public safety / law enforcement personnel or undermine ongoing investigations, law enforcement techniques or resulting judicial processes, nearly one quarter of all ATIP Analyst positions are filled with experienced police officers, from a range of enforcement programs. This model helps reduce the need for lengthy consultations with program managers concerning Access to Information Act requests and preserves credibility with the law enforcement community, international agencies and other federal departments and information sources.

Recruiting, hiring and retaining individuals who possess the necessary skills and experience for the Access to Information and Privacy discipline is a formidable challenge confronting all federal institutions. As a result, the market for ATIP analysts is extremely competitive. The RCMP continues to work on innovative recruitment and retention strategies, while ensuring compliance rates improve. The RCMP has also successfully hired an ATIP employee through WorkLivePlay, a Canadian charitable organization that supports people with intellectual disabilities.

The provision of internal development opportunities within the Branch allows employees to acquire and/or further their knowledge, skills and experience in Access to Information and Personal Information. Another source of assistance for the ATIP Branch is the Federal Student Work Experience Program (FSWEP), which offers the possibility of employment within the Federal Public Service at the cessation of their term. During this reporting period, the RCMP ATIP Branch bridged two students to full time employees.

Education and Awareness

The RCMP recognizes that every employee has a role to play in making government information accessible to Canadians. During this reporting period, nearly 1200 employees across the country, attended information sessions delivered by the ATIP Training Unit to become familiar with the Access to Information Act and their responsibilities with the ATIP process.

The ATIP Training Plan continues to be modified and implemented according to the needs of Branch employees. As a part of the orientation process, all new employees receive an ATIP course, tailored according to their specific role within the Branch. This includes a general overview of the Access to Information Act, as well as exposure to all units within the Branch and their responsibilities.

The RCMP implemented a training program for all Intake Unit employees within the Branch to expand their knowledge and awareness of legislated responsibilities regarding the processing of Access to Information Act requests. This month-long course provides comprehensive processing training which has proved essential, given the structure and scope of the RCMP and its mandate. During this reporting period, fourteen employees participated in this training program to ensure consistency in the intake process, resulting in the efficient handling of ATIP requests within our Access Pro Case Management system.

The RCMP continues to deliver a three-month training program for Branch Analysts in relation to their responsibilities, including reviewing and applying legislation to responsive records. During this reporting period, eight Junior Analysts and three Senior Analysts successfully completed this comprehensive training; resulting in a 30% increase in reviewing capacity for the Branch without supplemental resources. This activity will continue into fiscal year 2019/2020.

Section 22 of the Privacy Act contains a series of discretionary and mandatory exemptions for law enforcement, investigations and security of penal institutions. Given the RCMP's mandate and responsibilities, it is crucial that ATIP Analysts have a vast knowledge and understanding of Section 22 and its guidelines. A portion of in-house training focuses on providing ATIP Branch employees, including new ATIP Analysts from other government institutions, training sessions on the application of Section 22.

ATIP personnel regularly attend in-house training sessions including those pertaining to Treasury Board Guidelines, as well as those outlining specific exemptions and exclusions under the Act. Training sessions and workshops sponsored by the Treasury Board Secretariat and the annual CAPA Conference are well attended by ATIP Analysts which further contributes to their professional development.

In conjunction with the RCMP's training strategy, ATIP employees are encouraged and supported in their professional development for ATIP-related courses as a way to gain knowledge and improve their efficiency as ATIP specialists. The ATIP Branch will formalize its internal processes including the development of standard operating procedures, including the processing and tasking of requests. This project will continue into the next reporting period as processes are streamlined and standardized.

New and Revised Privacy-related Policies and Procedures

Throughout fiscal year 2018-2019, the RCMP continued to modernize and update all internal policies and procedures to ensure alignment with current reporting standards. These changes will continue to be developed and instituted in the 2019-2020 reporting period, with a particular focus on training at the detachment level to ensure front line employees are knowledgeable of the RCMP's obligations under federal legislation.

During the course of this reporting period, ATIP Branch discovered that attempts to access personal information fraudulently through the Access to Information and Privacy Online Request service were occurring. Consequently, applicants are now required to provide a signature and photo identification when submitting a request. This new requirement may account for the decrease in the number of requests received compared to the previous reporting period.

The ATIP Policy Unit provided RCMP Offices of Primary Interest (OPIs) with a simplified Privacy Impact Assessment (PIA) template, updated and clarified the PIA submission process, and amalgamated internal policies regarding disclosures, in accordance with paragraph 8(2) of the Privacy Act. To facilitate searching capabilities and clarify both the PIA process and privacy breach procedures, ATIP Branch updated its internal web page, including the coordination of modifications.

Privacy Impact Assessments

During the reporting period, the RCMP completed two Privacy Impact Assessments (PIAs). The National DNA Data Bank (NDDB) PIA was submitted to both the Treasury Board Secretariat (TBS) and the Office of the Privacy Commissioner (OPC). This program was the subject of a PIA in 2014 and was updated as a result of amendments to the DNA Identification Act. The Remotely Piloted Aircraft System (RPAS) Program PIA was submitted to the OPC, as no change to the related Personal Information Bank (PIB) was required. A short description of each PIA is listed below. The complete Executive Summaries for these programs can be found on the RCMP website at the following link: http://www.rcmp-gc.ca/pia-efvp/index-eng.htm

In addition, nine PIAs (two of which have been finalized) and three PIA addenda were carried forward from last fiscal year. All Privacy Impact Assessments were subject to multiple reviews by the RCMP ATIP Branch, with seven pending completion by the Offices of Primary Interest. Six new PIAs were submitted to the RCMP ATIP Branch during the 18/19 fiscal year. Three out of the six new PIAs were subject to a first review by the RCMP ATIP Branch. Over 200 PIA- related queries were responded to, and 33 Questionnaires were reviewed to determine the need for a PIA.

National DNA Data Bank

The National DNA Data Bank (NDDB) is used to identify, link and investigate individuals involved in designated offences, and to assist in the investigation of missing persons and unidentified human remains through DNA. It is administered by the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) Forensic Science and Identification Services (FS&IS), and operates under the stewardship of the RCMP's National Police Services (NPS) program. The NDDB was established in June 2000 through the enactment of the DNA Identification Act. It is Canada's only comprehensive database for the recording and rapid retrieval of DNA profiles related to designated offences, and is used by law enforcement officials across Canada to assist in criminal investigations.

In December 2014, the DNA Identification Act was amended to expand the NDDB and the use of DNA analysis by the RCMP to assist in the investigation of missing persons and unidentified human remains. These amendments came into force on March 6, 2018. Under the amended Act, the NDDB was expanded to create five new DNA indices: Relatives of Missing Person Index (RMI), Missing Persons Index (MPI), Human Remains Index (HRI), Victims Index (VI), and the Voluntary Donors Index (VDI).

Remotely Piloted Aircraft System (RPAS) Program

The Remotely Piloted Aircraft System (RPAS) Program is used by the RCMP to capture aerial images and videos in support of RCMP operations. A RPAS is a power-driven aircraft where its components, such as a camera, are operated without a flight crew member on board. It is also commonly referred to as a drone, Small Unmanned Aircraft (SUA), Unmanned Aerial Vehicle (UAV), and Unmanned Aerial System (UAS). The RCMP currently operates several different systems that carry both still and video cameras, infrared cameras or thermal imagery. When in operation, the RPAS is flown by a pilot remotely, while a payload operator is responsible to capture any images and video.

Disclosures made pursuant to paragraph 8(2)(m) of the Privacy Act

During the 2018-2019 fiscal year, 32 disclosures were made pursuant to paragraph 8(2)(m) of the Privacy Act. The disclosures were related to either the duty status of charged RCMP members or the release of dangerous offenders into communities across Canada. In many cases, the RCMP notified to the Office of the Privacy Commissioner (OPC) prior to the disclosure.

Complaints and Audits

The ATIP Branch received 184 complaints under the Privacy Act during 2018-2019. The most common complaints under the Privacy Act received by the RCMP were exemption related and deemed refusal complaints. The RCMP made no formal representations pursuant to section 33 and received no 'reports of findings' with recommendations from the Privacy Commissioner pursuant to section 35.

In fiscal year 2018-2019, the RCMP received 22 findings from the OPC in relation to privacy compliance complaints. Of the 22 complaints, five were well-founded, 11 were not substantiated, two were resolved and four were discontinued. There were no notable investigations of the RCMP conducted by the OPC. The majority of investigations were related to non-respect of internal policies and human error.

Privacy Breaches

There were five material privacy breaches reported to the OPC and the Privacy Policy Division, Treasury Board of Canada Secretariat during the 2018-2019 fiscal year. In two cases, following a review of the breaches and the measures taken by the RCMP, the OPC decided not to pursue the matter further. The remaining three breaches are still being reviewed by the OPC. Below is a brief description of the breaches and actions taken:

In the first case, an RCMP employee inappropriately accessed police files, outside the scope of their work duties, contrevening the acceptable user practices for RCMP information technology. The matter was investigated and disciplinary action was taken.

In the second case, following an informal request for access to a medical file, an RCMP member received an unredacted which contained personal medical information of other members. The individuals affected were notified of the breach. Training was provided to Occupational Health Services employees on vetting and disclosure to prevent a re-occurrence. Additionally, the unit created and implemented standard operating procedures for informal disclosure of files.

In the third case, an RCMP member inappropriately disclosed an un-redacted police occurrence narrative report to support his complaint against an employee of a provincial institution. The narrative included the name of the employee and one other individual (affected individual) involved in the occurrence. The matter was investigated, the employee underwent mandatory training in the area of disclosure and reviewed policy with respect to Access to Information and Privacy.

In the fourth case, a number of envelopes being prepared for mailing within the RCMP's Canadian Firearms Program (CFP) Processing Centre did not seal properly after being processed through a mailing machine. It was believed that the machine's dampening pads failed during regular operation. All mail was addressed to various clients of the CFP located across Canada and may have contained their firearms license card or a written notice requesting them to contact the CFP with more information. The CFP was notified by three clients that they received an unsealed envelope however it is not known if any information was breached. Given the volume of individuals potentially affected, this incident was reported to the OPC. The mechanical issues have been resolved, with ongoing monitoring to ensure proper functioning.

In the fifth incident, an email intended for an RCMP member which contained their sensitive, personal information, was inadvertently sent to an incorrect personal email address. An email was immediately sent to the unintended recipient requesting that they delete the message from their inbox. To date, the RCMP has not heard back from this individual but will update the OPC if confirmation is received.

Delegation Order

See Appendix C for a signed copy of the Delegation Order.

Chapter Four: Interpretation of the Statistical Report

Statistical Report and Supplemental Reporting Requirements

See Appendix D for the RCMP's statistical report on the Privacy Act.

Interpretation of the Statistical Report

Requests Received Under the Privacy Act

As noted in the statistical report in Appendix D, the RCMP received a total of 4,289 new requests under the Privacy Act. In addition, there were 4,009 requests outstanding from the previous reporting period for a total of 8,298 requests. Of these, 4,808 requests were completed and 3,490 were carried over to the next reporting period. As evidenced below, there has been a slight decrease in privacy requests received compared to the last two previous reporting periods.

Workload
Text description - Workload
Year Received Outstanding Completed Carried over
2016-2017 4826 224 3858 1192
2017-2018 5203 1192 2967 3428
2018-2019 4436 3428 4176 3688

Completion Time

The ATIP Branch completed a total of 1184 requests in 30 days or less. There were 846 requests completed in 31-60 days, 422 in 61-120 days and 2356 requests were completed in more than 121 days. Extensions of 30 days were sought on 3053 files.

Completion Time
Text description - Completion Time
Year 0-30 days 31-60 days 61-120 days Over 121 days
2016-2017 2249 775 481 353
2017-2018 890 516 650 911
2018-2019 1101 633 522 1920

Disposition of Requests Completed

Of the 4,808 requests completed in 2018-2019, the disposition of completed requests and their relative percentage to all requests received are as follows:

  • 339 requests were all disclosed (7%)
  • 2317 requests were disclosed in part (48%)
  • 81 requests had all material exempted (2%)
  • 0 requests had all material excluded (0%)
  • 570 requests had no records exist (12%)
  • 1484 requests were abandoned by the requester (31%)
  • 17 requests were neither confirmed nor denied (0.3%)
Disposition of Requests
Text description - Disposition of Requests
Status Number
All disclosed 450
Disclosed in Part 2155
All material Exempt 160
All material Excluded 2
No record located 520
Transferred 4
Abandoned 862
Neither confirm nor deny 23

Exemptions and Exclusions

As the RCMP is classified as an investigative body under Schedule II of the Privacy Act Regulations, most exemptions listed under the Privacy Act were used during the course of this reporting period. The most common exemption applied to records was Section 26 as personal information belonging to another individual. Other common exemptions applied were Subsection 22(1), for information used in law enforcement, investigations and security and Subsection 19(1), for personal information obtained in confidence from the government of a province or municipality.

Consultations

During the reporting period, the RCMP completed 150 consultations totalling 6,235 pages. Of the 150 consultations, 72 were received from other Government of Canada institutions, which is a 29% decrease from 2017-2018. Moreover, 1,730 pages to review were received from other organizations for review.

During the 2018-2019 period, the RCMP initiated a total of 47 consultations with other federal and municipal government institutions

Complaints and Investigations

The ATIP Branch received 184 complaints under the Privacy Act during the 2018-2019 fiscal year. The most common complaints were exemption related and deemed refusal complaints. The RCMP made no formal representation pursuant to section 33 and received no 'report of findings with recommendations' from the Privacy Commissioner pursuant to section 35.

During the 2018-2019 reporting period the RCMP coped with a lack of resources. Nonetheless, 147 complaints were closed.

Appeals

During this fiscal year, there was no application related to the Privacy Act submitted to the Federal Court.

Conclusion

The achievements outlined in this report demonstrate the RCMP's ongoing commitment to delivering on our institutional obligations and responsibilities under the Privacy Act, and to continue improving service standards in 2019- 2020. To achieve this goal, the RCMP will further broaden ATIP training functions to enhance employee understanding and responsibilities inherent under the Act. Further, functional, procedural and structural changes will be implemented within the ATIP Branch to ensure the RCMP is positioned to meet existing challenges and be more responsive to future demands. These changes will be informed by an internal, risk-based, audit of the ATIP Branch to be completed in June 2019.

Appendix C

Access to Information Act and Privacy Act Delegation Order

The Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, pursuant to section 73 of the Access to Information Act and of the Privacy Act, hereby designates the persons holding the position set out in the schedule hereto, or the persons occupying on an acting basis those positions, to exercise the powers and functions of the Minister as the head of a government institution, that is, the Royal Canadian Mounted Police, under the section of the Act set out in the Schedule opposite each position. This designation replaces and nullifies all such designations previously signed and dated by the Minister.

Schedule
Position Privacy Act and Regulations Access to Information Act and Regulations
Commissioner of the RCMP Full Authority Full Authority
Chief, Strategic Policy and Planning Officer
Departmental Access to Information and Privacy Coordinator
Commanding Officers Authority for 8(2)(j) and 8(2)(m) N.A.
Officer in Charge, Policy, Processing and External Relations Full Authority except 8(2)(j) and 8(2)(m)

7, 8(1), 9, 11(2) to 11(6) (inclusive), 12(2) and all mandatory exemptions (13(1), 16(3), 19(1), 20(1) and 24(1)) and 6(1) and 8 of the Regulations/

Manager, Processing and Triage
Manager, Quality Control
Non-Commissioned Officers and public servants in charge of ATIP unit
Non-Commissioned Officers and public servants in charge of ATIP Branch (analysts)

14 and 15 for all records; 17(2)(b), 19 to 28 (inclusive) for all employee records as designated in InfoSource; For all other records requiring mandatory exemptions in their entirety (19(1), 22(2) and 26) of the Act; 9 and 11(2) of the Regulations

7, 8(1) and 12(2)(b) and all records exempted in their entirety by mandatory exemptions (13(1), 16(3), 19(1), 20(1) and 24(1)) of the Act; 6(1) and 8 of the Regulations/

Signed, at the City of Ottawa, this
_____ day of __________________, 20____

________________________________________________
The Honourable, P.C., M.P.
Minister of Public Safety and Emergency Preparedness

Appendix D

Statistical Report on the Privacy Act

Name and reporting period

Name of institution: Royal Canadian Mounted Police

Reporting period: 2018-04-01 to 2019-03-31

Part 1: Requests Under the Privacy Act

1.1 Number of requests
Type Number of requests
Received during reporting period 4289
Outstanding from previous reporting period 4009
Total 8298
Closed during reporting period 4808
Carried over to next reporting period 3490

Part 2: Requests Closed During the Reporting Period

2.1 Disposition and completion time
Disposition of requests Completion time
1 to 15 days 16 to 30 days 31 to 60 days 61 to 120 days 121 to 180 days 181 to 365 days More than 365 days Total
All disclosed 26 49 88 43 20 77 36 339
Disclosed in part 76 232 540 243 139 673 414 2317
All exempted 4 11 32 12 6 13 3 81
All excluded 0 0 0 0 0 0 0 0
No records exist 140 119 82 63 22 79 64 569
Request abandoned 451 71 103 58 40 71 690 1484
Neither confirmed nor denied 2 3 1 3 1 7 1 18
Total 699 485 846 422 228 920 1208 4808
2.2 Exemptions
Section Number of requests
18(2) 0
19(1)(a) 6
19(1)(b) 6
19(1)(c) 362
19(1)(d) 116
19(1)(e) 1
19(1)(f) 0
20 0
21 1
22(1)(a)(i) 54
22(1)(a)(ii) 165
22(1)(a)(iii) 1
22(1)(b) 462
22(1)(c) 1
22(2) 0
22.1 0
22.2 0
22.3 0
23(a) 0
23(b) 0
24(a) 0
24(b) 0
25 0
26 1835
27 27
28 8
2.3 Exclusions
Section Number of requests
69(1)(a) 8
69(1)(b) 0
69.1 0
70(1) 0
70(1)(a) 0
70(1)(b) 0
70(1)(c) 0
70(1)(d) 0
70(1)(e) 0
70(1)(f) 1
70.1 0
2.4 Format of information released
Disposition Paper Electronic Other formats
All disclosed 202 137 0
Disclosed in part 1074 1239 4
Total 1276 1376 4

2.5 Complexity

2.5.1 Relevant pages processed and disclosed
Disposition of requests Number of pages processed Number of pages disclosed Number of requests
All disclosed 21123 18055 339
Disclosed in part 426180 265097 2317
All exempted 7425 0 81
All excluded 0 0 0
Request abandoned 10473 0 1484
Neither confirmed nor denied 0 0 18
Total 465201 283152 4239
2.5.2 Relevant pages processed and disclosed by size of requests
Disposition Less than 100 pages processed 101-500 pages processed 501-1000 pages processed 1001-5000 pages processed More than 5000 pages processed
Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed
All disclosed 292 2440 35 7086 8 4761 4 3768 0 0
Disclosed in part 1772 30128 349 51047 99 58832 89 107457 8 17633
All exempted 63 0 15 0 3 0 0 0 0 0
All excluded 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Request abandoned 1462 0 16 0 4 0 2 0 0 0
Neither confirmed nor denied 15 0 2 0 0 0 0 0 0 0
Total 3604 32568 417 58133 114 63593 95 111225 8 17633
2.5.3 Other complexities
Disposition Consultation required Legal advice sought Interwoven information Other Total
All disclosed 1 0 1 0 2
Disclosed in part 33 0 445 2 480
All exempted 0 0 4 0 4
All excluded 0 0 0 0 0
Request abandoned 1 0 1 0 2
Neither confirmed nor denied 0 0 0 0 0
Total 35 0 451 2 488

2.6 Deemed refusals

2.6.1 Reasons for not meeting statutory deadline
Number of requests closed past the statutory deadline Principal reason
Workload External consultation Internal consultation Other
2841 2100 215 377 149
2.6.2 Number of days past deadline
Number of days past deadline Number of requests past deadline where no extension was taken Number of requests past deadline where an extension was taken Total
1 to 15 days 150 52 202
16 to 30 days 93 33 126
31 to 60 days 118 24 142
61 to 120 days 196 42 238
121 to 180 days 176 29 205
181 to 365 days 756 124 880
More than 365 days 181 867 1048
Total 1670 1171 2841
2.7 Requests for translation
Translation requests Accepted Refused Total requests
English to French 0 0 0
French to English 0 0 0
Total 0 0 0

Part 3: Disclosures Under Subsections 8(2) and 8(5)

Part 3: Disclosures Under Subsections 8(2) and 8(5)
Paragraph 8(2)(e) Paragraph 8(2)(m) Subsection 8(5) Total
1 32 32 65

Part 4: Requests for Correction of Personal Information and Notations

Part 4: Requests for Correction of Personal Information and Notations
Disposition for correction requests received Number
Notations attached 3
Requests for correction accepted 1
Total 4

Part 5: Extensions

5.1 Reasons for extensions and disposition of requests
Disposition of requests where an extension was taken 15(a)(i) Interference with operations 15(a)(ii) Consultation 15(b) Translation or conversion
Section 70 Other
All disclosed 286 0 0 0
Disclosed in part 1961 0 0 0
All exempted 73 0 0 0
All excluded 0 0 0 0
No records exist 425 0 0 0
Request abandoned 308 0 0 0
Total 3053 0 0 0
5.2 Length of extensions
Length of extensions 15(a)(i) Interference with operations 15(a)(ii) Consultation 15(b) Translation purposes
Section 70 Other
1 to 15 days 0 0 0 0
16 to 30 days 3053 0 0 0
Total 3053 0 0 0

Part 6: Consultations Received From Other Institutions and Organizations

6.1 Consultations received from other Government of Canada institutions and other organizations
Consultations Other Government of Canada institutions Number of pages to review Other organizations Number of pages to review
Received during reporting period 73 5661 84 1730
Outstanding from the previous reporting period 7 987 2 145
Total 80 6648 86 1875
Closed during the reporting period 72 4626 78 1609
Pending at the end of the reporting period 8 2022 8 266
6.2 Recommendations and completion time for consultations received from other Government of Canada institutions
Recommendation Number of days required to complete consultation requests
1 to 15 days 16 to 30 days 31 to 60 days 61 to 120 days 121 to 180 days 181 to 365 days More than 365 days Total
All disclosed 25 12 6 3 0 0 0 46
Disclosed in part 10 2 6 2 1 2 1 24
All exempted 0 1 0 0 0 0 0 1
All excluded 0 0 0 0 0 0 0 0
Consult other institution 0 0 0 0 0 0 0 0
Other 1 0 0 0 0 0 0 1
Total 36 15 12 5 1 2 1 72
6.3 Recommendations and completion time for consultations received from other organizations
Recommendation Number of days required to complete consultation requests
1 to 15 days 16 to 30 days 31 to 60 days 61 to 120 days 121 to 180 days 181 to 365 days More than 365 days Total
All disclosed 34 15 3 2 0 0 0 54
Disclosed in part 8 7 4 1 0 0 0 20
All exempted 1 0 0 0 0 0 0 1
All excluded 0 0 0 0 0 0 0 0
Consult other institution 0 0 0 0 0 0 0 0
Other 0 1 2 0 0 0 0 3
Total 43 23 9 3 0 0 0 78

Part 7: Completion Time of Consultations on Cabinet Confidences

7.1 Requests with Legal Services
Number of days Fewer than 100 pages processed 100-500 pages processed 501-1000 pages processed 1001-5000 pages processed More than 5000 pages processed
Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed
1 to 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
16 to 30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
31 to 60 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
61 to 120 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
121 to 180 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
181 to 365 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
More than 365 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7.2 Requests with Privy Council Office
Number of days Fewer than 100 pages processed 100-500 pages processed 501-1000 pages processed 1001-5000 pages processed More than 5000 pages processed
Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed Number of requests Pages disclosed
1 to 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
16 to 30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
31 to 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
61 to 120 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
121 to 180 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
181 to 365 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
More than 365 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Part 8: Complaints and Investigations Notices Received

Part 8: Complaints and Investigations Notices Received
Section 31 Section 33 Section 35 Court action Total
184 0 0 0 184

Part 9: Privacy Impact Assessments (PIAs)

Part 9: Privacy Impact Assessments (PIAs)
Number of PIA(s) completed 2

Part 10: Resources Related to the Privacy Act

10.1 Costs
Expenditures Amount Amount
Salaries $2,619,382
Overtime $75,363
Goods and Services $283,340
  • Professional services contracts
$117,247
  • Other
$166,093
Total $2,978,085
10.2 Human Resources
Resources Person years dedicated to Access to Information activities
Full-time employees 31
Part-time and casual employees 3
Regional staff 0
Consultants and agency personnel 2.5
Students 0.5
Total 37

Note: Enter values to two decimal places.

Rapport annuel au parlement 2018-2019 sur la Loi sur l’accès à l’information et la Loi sur la protection des renseignements personnels

Table des matières

Chapitre un : Rapport sur la Loi sur l'accès à l'information

Introduction

Le rapport annuel de 2018-2019 sur l'administration de la Loi sur l'accès à l'information décrit en détail la façon dont la Gendarmerie royale du Canada (GRC) s'est acquittée de ses responsabilités en vertu de la Loi pendant l'exercice financier 2018-2019.

La Loi sur l'accès à l'information accorde aux citoyens canadiens, aux résidents permanents et à toute personne et société présents au Canada le droit d'accéder aux renseignements contenus dans les documents gouvernementaux, sous réserve de certaines exceptions particulières et limitées.

Comme on peut le lire au paragraphe 72(1) de la Loi sur la protection des renseignements personnels, « à la fin de chaque exercice, chacun des responsables d'une institution fédérale établit pour présentation au Parlement le rapport d'application de la présente loi en ce qui concerne son institution ».

Pendant l'exercice financier 2018-2019, la GRC a poursuivi l'établissement de nouvelles procédures et pratiques afin d'assurer la prestation continue de services en temps opportun aux Canadiens qui cherchent à exercer leur droit d'accès aux documents en vertu de la Loi.

Organisation

À propos de la Gendarmerie royale du Canada

La Gendarmerie royale du Canada (GRC) est le service de police national du Canada. En tant qu'organisation de services de police fédérale, provinciale et municipale, la GRC offre des services de police fédérale à tous les Canadiens et des services de police contractuels dans huit provinces, trois territoires, plus de 180 municipalités, 600 collectivités autochtones et trois aéroports internationaux.

La GRC est régie par la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada. En vertu de cette loi, son administration et sa direction sont confiées à un commissaire, qui relève du ministre de la Sécurité publique et qui assure le contrôle et la gestion de la GRC.

L'organisation compte 15 divisions et la Direction générale à Ottawa, qui ont toutes à leur tête un commandant divisionnaire. À l'échelle nationale, la GRC compte plus de 750 détachements dans les collectivités canadiennes.

La GRC est organisée selon les secteurs d'activité suivants : les services de police fédérale, les services de police contractuels et autochtones, les services de police spécialisés, la gestion générale, les ressources humaines, la vérification interne et l'évaluation, les services juridiques, le Bureau du conseiller en matière d'éthique et la Direction de la planification et des politiques stratégiques. Les secteurs d'activité sont guidés par des priorités stratégiques qui sont revues périodiquement pour assurer que les efforts opérationnels et organisationnels cadrent avec le maintien de la sûreté et de la sécurité du Canada. Les priorités stratégiques sont les crimes graves et le crime organisé, la sécurité nationale, les jeunes, l'intégrité économique et les collectivités autochtones. Pour mieux les concrétiser, la GRC mise autant que possible sur les partenariats et les efforts policiers intégrés.

L'éventail des activités de la GRC inclut notamment la prévention du crime, la sécurité des collectivités, les services aux victimes, la lutte contre le terrorisme, le crime organisé et les crimes particuliers liés au trafic de drogue, la cybercriminalité et les crimes économiques tels que la contrefaçon et la fraude par carte de crédit, ainsi que les infractions qui menacent l'intégrité des frontières nationales du Canada. La GRC assure la protection des dignitaires tels le premier ministre et les personnalités étrangères et elle offre un éventail complet de services de police spécialisés et de maintien de la paix à l'étranger.

À l'approche de son 150e anniversaire en 2023, la GRC traverse une période de transformation avec la vision de devenir une organisation encore plus fiable et inclusive, responsable et engagée envers ses employés, ses partenaires et les collectivités qu'elle sert. Cette vision énonce ses objectifs de modernisation en mettant l'accent sur son personnel, sa culture, sa gérance et ses services de police.

Sous-direction de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels

En 1983, la GRC a formé la Sous-direction de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels pour prendre en charge de façon centralisée tout ce qui découlerait de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

Le coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels (AIPRP) agit au nom du chef de l'organisation en qualité de coordonnateur de l'AIPRP pour la GRC. Le coordonnateur de l'AIPRP veille à ce que la GRC se conforme à l'esprit et à l'intention de la Loi sur l'accès à l'information ainsi qu'à l'ensemble des règlements et lignes directrices qui en découlent.

Le programme d'AIPRP comprend deux principaux secteurs :

  • Divulgation  : traite toutes les demandes officielles déposées en vertu de la Loi sur l'accès à l'information;
  • Conformité : élabore et surveille les politiques, procédures et lignes directrices internes sur la collecte, la conservation, l'élimination, l'utilisation et la divulgation des renseignements personnels et autres en vue de leur utilisation dans l'ensemble de la GRC; offre du soutien aux analystes et à l'officier responsable de l'AIPRP; donne des conseils à la division sur les articles 4 à 8 de la Loi sur la protection des renseignements personnels, révise et crée des politiques qui tiennent compte des politiques et des directives du Secrétariat du Conseil du Trésor ainsi que des attentes du Commissariat à la protection de la vie privée afin de s'acquitter de ses obligations par rapport à Info Source, aux rapports annuels, aux évaluations des facteurs relatifs à la vie privée et à la formation interne au sein de la GRC.

La Sous-direction de l'AIPRP de la GRC traite aussi des demandes d'accès informelles à des documents. Les personnes qui désirent consulter des documents liés à des demandes présentées en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels ou des documents publics de la GRC peuvent prendre rendez-vous, soit auprès d'une division ou à la Direction générale de la GRC à Ottawa.Note de bas de page 1

Activités et réalisations

La GRC continue à participer activement au soutien et à la promotion de l'accès à l'information. Depuis avril 2014, la GRC s'est jointe au service de demande en ligne lié à l'accès à l'information et la protection des renseignements personnels qui permet aux Canadiens de soumettre et de payer leurs demandes en ligne. Le nombre de demandes que la GRC a reçues au moyen du portail en ligne a augmenté au cours des dernières années. Durant l'exercice 2014-2015, le pourcentage des demandes reçues au moyen du portail en ligne était de 51 %. Bien que le pourcentage ait augmenté à 61 % en 2015-2016 et à 64 % en 2016-2017, il a baissé à 55,3 % en 2017-2018. En 2018-2019, cependant, ce pourcentage a augmenté à 66 %.

Pendant l'exercice financier 2018-2019, la GRC a entrepris les initiatives suivantes dans le but d'améliorer ses processus internes et le service à la clientèle au titre de la Loi sur l'accès à l'information.

  • Séances d'information sur l'AIPRP à l'intention des employés de la GRC partout au Canada afin de leur faire comprendre clairement les rôles et responsabilités des employés;
  • Formation offerte à tous les nouveaux employés de l'AIPRP de la GRC afin d'assurer une approche uniforme en ce qui a trait aux connaissances sur la législation et les processus internes;
  • Amélioration des connaissances des employés à l'égard de l'AIPRP grâce à une formation à l'interne visant à rehausser les normes de service;
  • Rencontres de mobilisation avec de nombreuses parties intéressées internes et d'autres ministères fédéraux visant à améliorer le dialogue et la reddition de comptes;
  • Établissement d'une équipe de tri chargée de préciser les demandes et d'aider les demandeurs à obtenir les documents visés par les demandes;
  • Modernisation continue des procédures afin d'améliorer l'efficacité du traitement des demandes reçues;
  • Embauche de consultants en matière d'AIPRP afin de réduire l'arriéré de traitement des demandes;
  • Mise en œuvre de stratégies visant à simplifier les processus d'importation des données, ce qui a permis de réduire l'arriéré d'environ 800 000 pages, 1 400 CD, 45 cassettes audio et 1 500 microfiches;
  • En vue du projet de loi C-58, la Sous-direction de l'AIPRP a établi un groupe de travail interne, participé à plusieurs groupes de travail interministériels, donné des séances d'information internes, présenté des exposés et élaboré un plan d'action pour que la GRC soit prête à répondre aux exigences futures.

Rendement

Pour surveiller le rendement relativement à la LAI, on calcule un taux de conformité correspondant au pourcentage du nombre de demandes dont le traitement a été entrepris et terminé dans le délai prévu par rapport au nombre total de demandes reçues. La GRC surveille le taux de conformité en présentant des bilans hebdomadaires au chef, Planification et politiques stratégiques de la GRC.

En 2018-2019, le taux de conformité de la GRC était de 28,6 %, comparativement à 33,5 % durant la période de référence précédente. Ce recul de la conformité est en partie attribuable à la Directive provisoire concernant l'administration de la Loi sur l'accès à l'information, qui a éliminé les frais prescrits par la Loi et le Règlement connexe, autres que les frais de demande. Cela a donné lieu à une hausse notable du nombre de demandes complexes, tant sur le plan de la portée que du volume. Les répercussions sont évidentes lorsqu'on compare l'exercice 2018-2019 au précédent. Le nombre de demandes présentées en vertu de la Loi sur l'accès à l'information a augmenté de 14,7 % par rapport aux périodes de référence antérieures, mais le nombre de demandes dépassant les 5 000 pages a augmenté de 140 %. Durant la même période, les consultations reçues d'autres organisations ont augmenté de 148 % par rapport à 2017-2018, et le nombre de pages à examiner a augmenté de 308 %.

En tant qu'institution nationale chargée de prévenir un vaste éventail de crimes (lutte antidrogue dans la rue, crimes violents, sécurité nationale, terrorisme, etc.) et de faire enquête sur ceux-ci, le contexte opérationnel à haut risque de la GRC est à la fois hautement sensible et extrêmement complexe. Les analystes de l'AIPRP de la GRC sont donc conscients des éventuelles répercussions de la divulgation involontaire d'information liée aux enquêtes et relative au renseignement et la nécessité d'examiner rigoureusement et avec diligence ces renseignements, ce qui peut prolonger les délais de réponse.

Ressources humaines

La Sous-direction de l'AIPRP de la GRC compte un total de 77 postes équivalents temps plein, qui se consacrent exclusivement à l'administration de la Loi sur l'accès à l'information.

Afin que l'information soit divulguée d'une manière qui ne compromet pas la sécurité publique ou le personnel chargé de l'application de la loi et qui ne nuit pas aux enquêtes, aux techniques d'application de la loi ou aux processus judiciaires en découlant, près du quart des postes d'analyste en matière d'AIPRP sont occupés par des policiers expérimentés, provenant de divers programmes d'application. Ce modèle diminue le besoin de longues consultations avec les gestionnaires de programmes sur les demandes relevant de la Loi sur l'accès à l'information, et finalement, soigne notre crédibilité auprès des forces de l'ordre, des organismes étrangers, des autres ministères fédéraux, et de nos sources d'information.

Le recrutement, l'embauche et le maintien en poste de personnes qui possèdent les compétences et l'expertise nécessaires dans le domaine de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels représentent un défi de taille pour toutes les institutions fédérales. Par conséquent, le marché des analystes en matière d'AIPRP est extrêmement compétitif. La GRC poursuit l'élaboration de stratégies novatrices de recrutement et de maintien en poste, tout en veillant à l'amélioration des taux de conformité. De plus, la GRC a engagé un employé d'Accès à l'information et Protection des renseignements personnels (AIPRP) par l'entremise de LiveWorkPlay, un organisme de bienfaisance canadien enregistré qui vient en aide aux adultes qui ont une déficience intellectuelle.

L'affectation d'employés actuels de l'AIPRP à l'intérieur de la Sous-direction permet à ces derniers d'acquérir ou d'approfondir leur savoir, leur habileté ainsi que leur expérience dans le domaine de l'accès à l'information et des renseignements personnels. Une autre source d'aide pour la Sous-direction de l'AIPRP est le Programme fédéral d'expérience de travail étudiant (PFETE), qui permet à des étudiants d'obtenir un emploi dans la fonction publique fédérale à la fin de leur mandat. Au cours de la présente période de référence, la Sous-direction de l'AIPRP de la GRC a jumelé deux étudiants à des employés à temps plein.

Éducation et sensibilisation

La GRC reconnaît que chaque employé a un rôle à jouer pour rendre l'information gouvernementale accessible aux Canadiens. Au cours de la période visée par le présent rapport, près de 1 200 employés de partout au pays ont assisté à des séances d'information données par l'Unité de formation en matière d'AIPRP pour se familiariser avec la Loi sur l'accès à l'information et leurs responsabilités à l'égard du processus de l'AIPRP.

Le Plan de formation en matière d'AIPRP évolue selon les besoins des employés de la Sous- direction. Dans le cadre du processus d'orientation, tous les nouveaux employés reçoivent un cours sur l'AIPRP, adapté à leur rôle au sein de la Sous-direction. Cela comprend un aperçu général de la Loi sur l'accès à l'information, ainsi qu'une présentation de toutes les unités de la Sous-direction et de leurs responsabilités.

La GRC a mis au point un programme de formation destiné aux employés de l'Unité de réception de la Sous-direction afin de les sensibiliser aux responsabilités qui leur incombent en vertu de la Loi sur l'accès à l'information relativement au traitement des demandes. Ce cours d'un mois offre une formation complète sur le traitement des demandes d'AIPRP, qui s'avère essentielle compte tenu de la structure, de la portée et du mandat de la GRC. Au cours de la présente période de référence, quatorze employés ont reçu cette formation afin d'assurer l'uniformité du processus de réception des demandes, ce qui a permis de traiter efficacement les demandes d'AIPRP dans notre système de gestion des cas Access Pro.

La GRC continue à offrir un programme de formation de trois mois aux analystes de la Sous- direction en fonction de leurs responsabilités, y compris l'examen des documents visés par les demandes et l'application des lois à cet effet. Au cours de la période visée par le présent rapport, huit analystes subalternes et trois analystes principaux ont reçu cette formation complète, ce qui a entraîné une augmentation de 30 % de la capacité d'examen de la Sous- direction sans avoir à ajouter des ressources. Cette activité se poursuivra en 2019-2020.

L'article 16 de la Loi sur l'accès à l'information prévoit des exceptions discrétionnaires et obligatoires en ce qui touche l'application de la loi, les enquêtes et la sécurité des établissements pénitentiaires. Le mandat et les responsabilités de la GRC exigent que les analystes en matière d'AIPRP connaissent et comprennent bien l'article 16 et ses lignes directrices. La formation interne consiste notamment à offrir aux employés de la Sous-direction de l'AIPRP, y compris de nouveaux analystes d'autres institutions gouvernementales, de l'encadrement relativement à l'application de l'article 16.

Le personnel de l'AIPRP assiste régulièrement à des séances de formation à l'interne, notamment sur les lignes directrices du Conseil du Trésor, ainsi que sur les exceptions et exclusions particulières que prévoit la Loi. Les analystes en matière d'AIPRP sont nombreux à participer aux séances de formation et ateliers parrainés par le Secrétariat du Conseil du Trésor et à la conférence annuelle de l'APA, ce qui favorise leur perfectionnement professionnel.

Conformément à la stratégie de formation de la GRC, les employés de l'AIPRP sont encouragés à se perfectionner en matière d'AIPRP afin d'acquérir des connaissances et d'améliorer leur efficacité comme spécialistes de l'AIPRP. La Sous-direction de l'AIPRP officialisera ses processus internes, y compris l'élaboration de procédures opérationnelles normalisées, dont le traitement et l'attribution des demandes. Ce projet de longue haleine continuera pendant la prochaine période de référence au fil de la rationalisation et de la normalisation des processus.

Politiques, lignes directrices, procédures et initiatives

Pendant l'exercice financier 2018-2019, la GRC a continué de moderniser et de mettre à jour l'ensemble des politiques et des procédures internes pour en assurer l'arrimage aux normes actuelles d'établissement de rapports. Ces changements se poursuivront pendant la période de référence 2019-2020 et ils viseront principalement la formation à l'échelle du détachement pour veiller à ce que les employés de première ligne connaissent les obligations de la GRC en vertu de la réglementation fédérale.

Afin de promouvoir la transparence de sa conformité aux lignes directrices du SCT, la GRC publie proactivement des résumés mensuels des demandes d'accès à l'information traitées sur son site Web afin de faciliter le droit d'accès à l'information des Canadiens. Au cours de l'exercice financier 2018-2019, la GRC a reçu 444 demandes informelles de communication de documents divulgués antérieurement en vertu de la Loi sur l'accès à l'information, comparativement à 426 en 2017-2018, soit une augmentation de 4 %.

Résumé des principaux enjeux soulevés et mesures prises à la suite de plaintes et de vérifications

Au cours de la période de référence 2018-2019, la GRC a reçu un total de 350 nouvelles plaintes, dont 367 plaintes contre la GRC ont été fermées par le Commissariat à l'information du Canada. Des 367 plaintes fermées, 28 étaient non fondées (8 %), 66 étaient fondées (18 %) et 206 ont été réglées. Par ailleurs, 64 plaintes ont été abandonnées (17 %) et une plainte a été réglée au cours d'une enquête (0,3 %). Dans bien des cas, à la suite de discussions entre la GRC et le Commissariat à l'information du Canada, la GRC a utilisé ses pouvoirs discrétionnaires pour communiquer d'autres renseignements.

Pendant l'exercice financier visé, deux demandes en vertu de la Loi sur l'accès à l'information se sont retrouvées devant la Cour fédérale.

Pendant la période de référence 2018-2019, le Commissariat à l'information a entrepris une enquête sur les processus de la Sous-direction de l'AIPRP de la GRC. L'enquête est en cours.

Ordonnance de délégation de pouvoirs

Le coordonnateur de l'AIPRP a les pleins pouvoirs pour appliquer la Loi et pour appliquer les exceptions et les divulgations.

Une copie de l'ordonnance de délégation de pouvoirs relatifs à l'AIPRP signée est jointe à l'annexe A.

Chapitre 2 : Faits saillants du rapport statistique

Rapport statistique et exigences additionnelles en matière d'établissement de rapports

Pour le rapport statistique de la GRC visant la Loi sur l'accès à l'information, voir l'annexe B.

Points saillants du rapport statistique

Demandes reçues en vertu de la Loi sur l'accès à l'information

Comme nous pouvons le voir dans le rapport statistique à l'annexe B, en 2018-2019, la GRC a reçu 4 436 nouvelles demandes en vertu de la Loi sur l'accès à l'information. Il y a également eu 3 428 demandes provenant de la dernière période de référence, pour un total de 7 864 demandes. De ce nombre, 4 176 demandes ont été traitées et 3 688 ont été reportées en 2019-2020. Comme nous pouvons le constater ci-dessous, le nombre de demandes d'accès à l'information reçues a légèrement diminué par rapport aux deux dernières périodes de référence.

Charge de travail
Description texte - Charge de travail
Année Reçues En suspens Terminées Reportées
2016-2017 4826 224 3858 1192
2017-2018 5203 1192 2967 3428
2018-2019 4436 3428 4176 3688

Les demandes d'accès à l'information reçues pendant la période de référence 2018-2019 étant de nature générale, elles portaient sur une foule de sujets, notamment les coûts des contrats et des programmes, des renseignements sur des questions de sécurité, des dossiers opérationnels et la gestion de la GRC.

Délai de traitement

La Sous-direction de l'AIPRP a été en mesure de traiter un total de 1 101 demandes en 30 jours ou moins. Il y a eu 633 demandes traitées dans un délai de 31 à 60 jours, 522 dans un délai de 61 à 120 jours et 1 920 dans un délai de plus de 121 jours.

Délai de traitement
Description texte - Délai de traitement
Année De 0 à 30 jours De 31 à 60 jours De 61 à 120 jours 121 jours et plus
2016-2017 2249 775 481 353
2017-2018 890 516 650 911
2018-2019 1101 633 522 1920

Source des demandes reçues

Pour ce qui est des sources des demandes reçues, 7 % provenaient de médias, 2 % d'universités, 21 % d'entreprises, 3 % d'organisations, 59 % du grand public, et 8 % de demandeurs ayant refusé de s'identifier.

Sources
Description texte - Source des demandes reçues
Type Sources
Médias 305
Universités 80
Entreprises 940
Organisations 151
Public 2618
Refus de s'identifier 341

Réponses données aux demandes traitées

Les 4 176 demandes traitées en 2018-2019 se divisent comme suit :

  • 450 demandes ont fait l'objet d'une divulgation complète (11 %)
  • 2 155 demandes ont fait l'objet d'une divulgation partielle (52 %)
  • 160 demandes ont fait l'objet d'une exception totale (4 %)
  • 2 demandes ont fait l'objet d'une exclusion totale (0 %)
  • 520 demandes ont été réglées en indiquant qu'aucun document n'existe (12 %)
  • 4 demandes ont été transférées (0 %)
  • 862 demandes ont été abandonnées par le demandeur (21 %)
  • 23 demandes n'ont été ni confirmées ni infirmées (0 %)
Règlement des demandes
Description texte - Règlement des demandes
État Numéro de sources
Divulgation complète 450
Divulgation partielle 2155
Exception totale 160
Exclusion totale 2
Aucun document n'existe 520
Transférées 4
Abandonnées 862
Ni confirmées ni infirmées 23

Exceptions et exclusions

La GRC s'inscrivant dans la catégorie des organismes d'enquête au sens de l'annexe I du Règlement sur l'accès à l'information, la plupart des exceptions prévues dans la Loi sur l'accès à l'information ont été utilisées pendant la période visée par le présent rapport. L'exception la plus souvent appliquée aux dossiers a été celle de l'article 16 et de tous ses sous-ensembles, pour éviter la divulgation d'information utilisée pour l'exécution de la loi, les enquêtes et la sécurité. Parmi les autres exemptions invoquées se trouvent le paragraphe 19(1) (Renseignements personnels) et l'alinéa 13(1)c) (Renseignements obtenus à titre confidentiel des gouvernements des provinces ou de leurs organismes). Les exceptions invoquées en vertu de la Loi sur l'accès à l'information relevaient de l'alinéa 68a) qui porte sur le matériel publié, et du paragraphe 69(1), qui porte sur les documents confidentiels du Conseil privé de la Reine pour le Canada.

Consultations

Durant la période visée par le présent rapport, la GRC a traité 535 consultations totalisant 334 870 pages. Des 535 consultations, 431 ont été reçues d'autres institutions fédérales, soit une diminution de 5 % par rapport à 2017-2018. Par ailleurs, le nombre de pages reçues d'autres institutions fédérales aux fins d'analyse a augmenté de 888 % comparativement à 2017-2018. Toutefois, il faut indiquer qu'une des consultations reçues, qui comportait 300 000 pages, a été abandonnée par l'autre institution. Pendant l'exercice financier 2018-2019, la GRC a demandé en tout 114 consultations à d'autres institutions fédérales et municipales et 103 consultations internes.

Plaintes et enquêtes

En 2018-2019, la Sous-direction de l'AIPRP de la GRC a reçu 350 plaintes en vertu de la Loi sur l'accès à l'information. La plupart des plaintes reçues par la GRC en vertu de la Loi sur l'accès à l'information portaient sur des exceptions ou sur des présomptions de refus. Pendant la période visée par le présent rapport, la GRC a déposé 11 plaintes officielles de représentation en vertu de l'article 35 de la Loi et a reçu quatre (4) rapports de constatations avec recommandations du Commissaire à l'information en vertu de l'article 37 de la Loi. De plus, deux (2) demandes en vertu de l'article 42 ont été soumises à la Cour fédérale.

Appels

Pendant l'exercice visé, aucune demande en vertu de la Loi sur l'accès à l'information ne s'est retrouvée en Cour fédérale.

Conclusion

Les réalisations décrites dans le présent rapport témoignent de l'engagement continu de la GRC à s'acquitter de ses obligations et responsabilités institutionnelles en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels et à poursuivre l'amélioration des normes de service en 2019-2020. Afin d'obtenir ce résultat, la GRC élargira les fonctions de formation en matière d'AIPRP afin d'améliorer la compréhension des employés à l'égard de la Loi et leur responsabilisation. De plus, des changements fonctionnels, procéduraux et structurels seront apportés au sein de la Sous-direction de l'AIPRP afin que la GRC puisse relever les défis actuels et mieux répondre aux besoins futurs. Les résultats d'une vérification interne axée sur les risques de la Sous-direction de l'AIPRP, qui sera effectuée en juin 2019, viendront éclairer ces changements.

Annexe A

Ordonnance de délégation de pouvoirs

Ordonnance de délégation de pouvoir en vertu de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels

En vertu de l'article 73 de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels, le Ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile délègue aux titulaires des postes mentionnés à l'annexe ci après, ou qu'aux personnes occupant à titre intérimaire lesdits postes, les attributions dont il est, en qualité de responsable d'une institution fédérale, c'est à dire, la Gendarmerie royale du Canada, investi par les articles de la Loi mentionnés en regard de chaque poste. Le présent document remplace celui précédemment signé par le ministre.

Annexe
Poste Loi sur la protection des renseignements personnels et règlements Loi sur l'accès à l'information et règlements
Commissaire de la GRC Autorité absolue Autorité absolue
Dirigeante principale de la planification et des politiques stratégiques
Coordonnateur ministériel de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Commandants Divisionnaires Autorité pour 8(2)j) et 8(2)m) s.o.
Officier responsable des politiques, traitement et relations externes Autorité absolue à l'exception de 8(2)j) et 8(2)m)

7, 8(1), 9, 11(2) à 11(6) (inclusivement), 12(2) et toutes les exceptions obligatoires (13(1), 16(3), 19(1), 20(1) et 24(1)) de la Loi, et 6(1) and 8 du règlements

Responsable, Groupe de traitement et triage
Gestionnaire, contrôle de la qualité
Sous-officiers et fonctionnaires responsables des unités de l'AIPRP
Sous-officiers et fonctionnaires responsables au sein des unités de l'AIPRP (réviseurs)

14 et 15 pour tous les dossiers; 17(2)(b), 19 à 28 (inclusivement) pour tous les dossier d'employés tels que désigné dans InfoSource; pour tous les dossiers nécessitant des exceptions obligatoires en entier (19(1), 22(2) et 26) de la Loi; 9 et 11(2) du règlements

7, 8(1) et 12(2)b) pour tous les dossiers nécessitant des exceptions obligatoires en entier (13(1), 16(3), 19(1), 20(1) and 24(1)) de la Loi; 6(1) et 8 du règlements

Signé, à Ottawa, ce
_____ jour de __________________, 20____

________________________________________________
L'honorable Ralph Goodale, P.C., M.P.
Ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile

Annexe B

Rapport statistique sur la Loi sur l'accès à l'information

Nom de l'institution et période d'établissement

Nom de l'institution : La Gendarmerie royale du Canada

Période d'établissement de rapport : 2018-04-01 au 2019-03-31

Partie 1 : Demandes en vertu de la Loi sur l'accès à l'information

1.1 Nombre de demandes
Type Nombre de demandes
Reçues pendant la période d'établissement de rapport 4436
En suspens à la fin de la période d'établissement de rapport précédente 3428
Total 7864
Fermées pendant la période d'établissement de rapport 4176
Reportées à la prochaine période d'établissement de rapport 3688
1.2 Source des demandes
Source Nombre de demandes
Médias 305
Secteur universitaire 80
Secteur commercial (secteur privé) 940
Organisation 152
Public 2618
Refus de s'identifier 341
Total 4436
1.3 Demandes informelles
Délai de traitement
1 à 15 jours 16 à 30 jours 31 à 60 jours 61 à 120 jours 121 à 180 jours 181 à 365 jours Plus de 365 jours Total
289 82 45 17 10 0 1 444

Remarque : Toutes les demandes documentées comme étant « traitées de façon informelle » seront désormais indiquées dans cette section seulement.

Partie 2 : Demandes fermées pendant la période d'établissement de rapport

2.1 Disposition et délai de traitement
Disposition Délai de traitement
1 à 15 jours 16 à 30 jours 31 à 60 jours 61 à 120 jours 121 à 180 jours 181 à 365 jours Plus de 365 jours Total
Communication totale 14 60 66 84 40 103 83 450
Communication partielle 68 284 278 243 160 666 456 2155
Exception totale 6 32 32 25 15 30 20 160
Exclusion totale 0 0 0 0 0 0 2 2
Aucun document n'existe 76 84 142 97 24 68 29 520
Demande transmise 4 0 0 0 0 0 0 4
Demande abandonnée 375 95 114 69 33 69 107 862
Ni confirmée ni infirmée 2 1 1 4 1 6 8 23
Total 545 556 633 522 273 942 705 4176
2.2 Exceptions
Article Nombre de demandes
13(1) a) 33
13(1) b) 11
13(1) c) 302
13(1) d) 101
13(1) e) 0
14 3
14 a) 4
14 b) 0
15(1) 17
15(1) - A.I.Note de bas de page i 2
15(1) - Déf.Note de bas de page ii 1
15(1) - A.S.Note de bas de page iii 6
16(1) a)(i) 425
16(1) a)(ii) 196
16(1) a)(iii) 1
16(1) b) 122
16(1) c) 288
16(1) d) 0
16(2) 110
16(2) a) 9
16(2) b) 2
16(2) c) 11
16(3) 0
16.1(1) a) 0
16.1(1) b) 1
16.1(1) c) 5
16.1(1) d) 0
16.2(1) 0
16.3 0
16.4(1) a) 0
16.4(1) b) 0
16.5 0
17 5
18 a) 1
18 b) 0
18 c) 0
18 d) 0
18.1(1) a) 0
18.1(1) b) 0
18.1(1) c) 0
18.1(1) d) 0
19(1) 1630
20(1) a) 1
20(1) b) 3
20(1) b.1) 0
20(1) c) 15
20(1) d) 8
20.1 0
20.2 0
20.4 0
21(1) a) 28
21(1) b) 22
21(1) c) 4
21(1) d) 6
22 18
22.1(1) 1
23 56
24(1) 4
26 17
2.3 Exclusions
Article Nombre de demandes
68 a) 3
68 b) 0
68 c) 0
68.1 0
68.2 a) 0
68.2 b) 0
69(1) 0
69(1) a) 3
69(1) b) 0
69(1) c) 0
69(1) d) 0
69(1) e) 1
69(1) f) 0
69(1) g) re a) 0
69(1) g) re b) 0
69(1) g) re c) 0
69(1) g) re d) 0
69(1) g) re e) 0
69(1) g) re f) 0
69.1(1) 0
2.4 Support des documents communiqués
Disposition Papier Électronique Autres
Communication totale 317 127 6
Communication partielle 1035 1115 5
Total 1352 1242 11

2.5 Complexité

2.5.1 Pages pertinentes traitées et communiquées
Disposition des demandes Nombre de pages traitées Nombre de pages communiquées Nombre de demandes
Communication totale 133778 32791 450
Communication partielle 409048 249674 2155
Exception totale 75848 0 160
Exclusion totale 2332 0 2
Demande abandonnée 57297 0 862
Ni confirmée ni infirmée 0 0 23
2.5.2 Pages pertinentes traitées et communiquées en fonction de l'ampleur des demandes
Disposition Moins de 100
pages traitées
Ded 101-500
pages traitées
De 501 à 1 000
pages traitées
De 1 001 à 5 000
pages traitées
Plus de 5 000
pages traitées
Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées
Communication totale 4180 3724 20 3385 6 3588 4 4020 2 18074
Communication partielle 1696 28026 313 36453 77 32923 65 68050 4 84222
Exception totale 109 0 370 0 7 0 3 0 4 0
Exclusion totale 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
Demande abandonnée 813 0 30 0 5 0 12 0 2 0
Ni confirmée ni infirmée 23 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total 6821 31750 734 39838 95 36511 85 72070 12 102296
2.5.3 Autres complexités
Disposition Consultation requise Estimation des frais Avis juridique Autres Total
Communication totale 6 0 0 125 131
Communication partielle 57 1 1 162 221
Exception totale 1 0 0 9 10
Exclusion totale 0 0 0 0 0
Demande abandonnée 1 0 0 9 10
Ni confirmée ni infirmée 0 0 0 1 1
Total 65 1 1 306 373

2.6 Présomptions de refus

2.6.1 Motifs du non respect du délai statutaire
Nombre de demandes fermées après le délai statutaire Motif principal
Charge de travail Consultation externe Consultation interne Autres
2979 2746 33 35 165
2.6.2 Nombre de jours de retard
Nombre de jours de retard Nombre de demandes en retard où le délai n'a pas été prorogé Nombre de demandes en retard où le délai a été prorogé Total
1 à 15 jours 339 17 356
16 à 30 jours 240 6 246
31 à 60 jours 275 13 288
61 à 120 jours 309 21 330
121 à 180 jours 260 8 268
181 à 365 jours 863 13 876
Plus de 365 jours 582 33 615
Total 2868 111 2979
2.7 Demandes de traduction
Demandes de traduction Acceptées Refusées Total requests
De l'anglais au français 0 0 0
Du français à l'anglais 0 0 0
Total 0 0 0

Partie 3 : Prorogations

3.1 Motifs des prorogations et disposition des demandes
Disposition des demandes où le délai a été prorogé 9(1) a) Entrave au fonctionnement 9(1) b) Consultation 9(1) c) Avis à un tiers
Article 69 Autres
Communication totale 16 0 9 0
Communication partielle 92 0 16 2
Exception totale 10 0 3 0
Exclusion totale 0 0 0 0
Aucun document n'existe 4 0 0 0
Demande abandonnée 14 0 1 0
Total 136 0 29 2
3.2 Durée des prorogations
Durée des prorogations 9(1) a) Entrave au fonctionnement 9(1) b) Consultation 9(1) c) Avis à un tiers
Article 69 Autres
30 days or less 31 0 13 1
31 à 60 jours 72 0 8 1
61 à 120 jours 22 0 6 0
121 à 180 jours 7 0 2 0
181 à 365 jours 4 0 0 0
365 days or more 0 0 0 0
Total 136 0 29 2

Partie 4 : Frais

Part 4 : Fees
Type de frais Frais perçus Frais dispensés ou remboursés
Nombre de demandes Montant Nombre de demandes Montant
Application 4314 $21,570 122 $610
Search 0 $0 0 $0
Production 0 $0 0 $0
Programming 0 $0 0 $0
Preparation 0 $0 0 $0
Alternative format 0 $0 0 $0
Reproduction 0 $0 0 $0
Total 4314 $21,570 122 $610

Partie 5 :Demandes de consultation reçues d'autres institutions et organisations

5.1 Demandes de consultation reçues d'autres institutions du gouvernement du Canada et organisations
Consultations Autres institutions du gouvernement du Canada Nombre de pages à traiter Autres organisations Nombre de pages à traiter
Reçues pendant la période d'établissement de rapport 430 30762 104 4108
En suspens à la fin de la période d'établissement de rapport précédente 104 10702 3 176
Total 534 41464 107 4284
Fermées pendant la période d'établissement de rapport 446 33318 96 3016
Reportées à la prochaine période d'établissement de rapport 88 8146 11 1268
5.2 Recommandations et délai de traitement pour les demandes de consultation reçues d'autres institutions du gouvernement du Canada
Recommandation Nombre de jours requis pour traiter les demandes de consultation
1 à 15 jours 16 à 30 jours 31 à 60 jours 61 à 120 jours 121 à 180 jours 181 à 365 jours Plus de 365 jours Total
Communiquer en entier 78 56 77 34 3 9 2 259
Communiquer en partie 12 21 51 42 16 18 4 164
Exempter en entier 4 0 2 1 2 0 0 9
Exclure en entier 0 0 0 0 0 0 0 0
Consulter une autre institution 0 0 0 0 0 0 0 0
Autre 5 1 5 0 2 0 1 14
Total 99 78 135 77 23 27 7 446
5.3 Recommandations et délai de traitement pour les demandes de consultation reçues d'autres organisations
Recommandation Nombre de jours requis pour traiter les demandes de consultation
1 à 15 jours 16 à 30 jours 31 à 60 jours 61 à 120 jours 121 à 180 jours 181 à 365 jours Plus de 365 jours Total
Communiquer en entier 27 23 13 7 0 1 1 72
Communiquer en partie 6 3 5 1 0 1 0 16
Exempter en entier 1 2 1 0 2 0 0 6
Exclure en entier 0 0 0 0 0 0 0 0
Consulter une autre institution 0 0 0 0 0 0 0 0
Autre 0 1 1 0 0 0 0 2
Total 34 29 20 8 2 2 1 96

Partie 6 : Délais de traitement des demandes de consultation sur les renseignements confidentiels du Cabinet

6.1 Demandes auprès des services juridiques
Nombre de jours Moins de 100 pages traitées De 101 à 500 pages traitées De 501 à 1 000 pages traitées De 1 001 à 5 000 pages traitées Plus de 5 000 pages traitées
Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées
1 à 15 0 0 0 0 1 696 0 0 0 0
16 à 30 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
31 à 60 1 70 0 0 0 0 0 0 0 0
61 à 120 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0
121 à 180 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
181 à 365 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Plus de 365 jours 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total 6 73 0 0 1 696 0 0 0 0
6.2 Demandes auprès du Bureau du Conseil privé
Nombre de jours Moins de 100 pages traitées De 101 à 500 pages traitées De 501 à 1 000 pages traitées De 1 001 à 5 000 pages traitées Plus de 5 000 pages traitées
Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées
1 à 15 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
16 à 30 3 7 0 0 0 0 0 0 0 0
31 à 60 1 4 0 0 0 0 0 0 0 0
61 à 120 1 70 0 0 0 0 0 0 0 0
121 à 180 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0
181 à 365 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Plus de 365 jours 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total 6 83 1 0 0 0 0 0 0 0

Partie 7 : Plaintes et enquêtes

Partie 7 : Plaintes et enquêtes
Article 32 Article 35 Article 37 Total
350 11 4 365

Partie 8 : Recours judiciaire

Partie 8 : Recours judiciaire
Article 41 Article 42 Article 44 Total
0 2 0 2

Partie 9 : Ressources liées à la Loi sur l'accès à l'information

9.1 Coûts
Dépenses Montant Montant
Salaires $2,619,382
Heures supplémentaires $75,363
Biens et services $283,340
  • Contrats de services professionnels
$117,247
  • Autres
$166,093
Total $2,978,085
9.2 Ressources humaines
Ressources Années-personnes consacrées aux activités liées à l'accès à l'information
Employés à temps plein 31
Employés à temps partiel et occasionnels 3
Employés régionaux 0
Experts-conseils et personnel d'agence 2.5
Étudiants 0.5
Total 37

Remarque : Entrer des valeurs à deux décimales.

Table des matières

Chapitre trois : Rapport sur l'application de la Loi sur la protection des renseignements personnels

Introduction

Le rapport annuel de 2018-2019 sur l'administration de la Loi sur la protection des renseignements personnels (LPRP) décrit en détail la façon dont la Gendarmerie royale du Canada (GRC) s'est acquittée de ses responsabilités en vertu de la Loi au cours de l'exercice financier 2018-2019.

La Loi sur la protection des renseignements personnels accorde aux particuliers le droit d'accès aux renseignements les concernant dont dispose le gouvernement, avec certaines exceptions particulières et limitées. Elle protège aussi les renseignements personnels des particuliers en empêchant d'autres personnes d'avoir accès à ces renseignements et leur donne un contrôle important sur la collecte, la conservation, l'utilisation et la divulgation de ces renseignements.

Le paragraphe 72(1) de la LPRP indique que le responsable de chaque institution fédérale doit préparer, pour présentation au Parlement, un rapport annuel sur l'administration de la LPRP durant chaque exercice.

Au cours de l'exercice financier 2018-2019, la GRC a poursuivi l'établissement de nouvelles procédures et pratiques afin d'assurer la prestation continue de services en temps opportun aux Canadiens qui cherchent à exercer leur droit d'accès aux documents en vertu de la LPRP.

Organisation

À propos de la Gendarmerie royale du Canada

La Gendarmerie royale du Canada (GRC) est le service de police national du Canada. En tant qu'organisation de services de police fédérale, provinciale et municipale, la GRC offre des services de police fédérale à tous les Canadiens et des services de police contractuels dans huit provinces, trois territoires, plus de 180 municipalités, 600 collectivités autochtones et trois aéroports internationaux.

La GRC est régie par la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada. En vertu de cette loi, son administration et sa direction sont confiées à un commissaire, qui relève du ministre de la Sécurité publique et qui assure le contrôle et la gestion de la GRC.

L'organisation compte 15 divisions et la Direction générale à Ottawa, qui ont toutes à leur tête un commandant divisionnaire. À l'échelle nationale, la GRC compte plus de 750 détachements dans les collectivités canadiennes.

La GRC est organisée selon les secteurs d'activité suivants : les services de police fédérale, les services de police contractuels et autochtones, les services de police spécialisés, la gestion générale, les ressources humaines, la vérification interne et l'évaluation, les services juridiques, le Bureau du conseiller en matière d'éthique et la Direction de la planification et des politiques stratégiques. Les secteurs d'activité sont guidés par des priorités stratégiques qui sont revues périodiquement pour assurer que les efforts opérationnels et organisationnels cadrent avec le maintien de la sûreté et de la sécurité du Canada. Les priorités stratégiques sont les crimes graves et le crime organisé, la sécurité nationale, les jeunes, l'intégrité économique et les collectivités autochtones. Pour mieux les concrétiser, la GRC mise autant que possible sur les partenariats et les efforts policiers intégrés.

L'éventail des activités de la GRC inclut notamment la prévention du crime, la sécurité des collectivités, les services aux victimes, la lutte contre le terrorisme, le crime organisé et les crimes particuliers liés au trafic de drogue, la cybercriminalité et les crimes économiques tels que la contrefaçon et la fraude par carte de crédit, ainsi que les infractions qui menacent l'intégrité des frontières nationales du Canada. La GRC assure la protection des dignitaires tels le premier ministre et les personnalités étrangères et elle offre un éventail complet de services de police spécialisés et de maintien de la paix à l'étranger.

À l'approche de son 150e anniversaire en 2023, la GRC traverse une période de transformation avec la vision de devenir une organisation encore plus fiable et inclusive, responsable et engagée envers ses employés, ses partenaires et les collectivités qu'elle sert. Cette vision énonce ses objectifs de modernisation en mettant l'accent sur son personnel, sa culture, sa gérance et ses services de police.

Sous-direction de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels

En 1983, la GRC a formé la Sous-direction de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels pour prendre en charge de façon centralisée tout ce qui découlerait de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

Le coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels (AIPRP) agit au nom du chef de l'organisation en qualité de coordonnateur de l'AIPRP pour la GRC. Il veille à ce que la GRC se conforme à l'esprit et à l'intention de la Loi sur la protection des renseignements personnels ainsi qu'aux règlements et lignes directrices qui en découlent.

Le programme d'AIPRP comprend deux principaux secteurs :

  • Divulgation : traite toutes les demandes officielles déposées en vertu de la Loi sur l'accès à l'information;
  • Conformité : élabore et surveille les politiques, procédures et lignes directrices internes sur la collecte, la conservation, l'élimination, l'utilisation et la divulgation des renseignements personnels et autres en vue de leur utilisation dans l'ensemble de la GRC; offre du soutien aux analystes et à l'officier responsable de l'AIPRP; donne des conseils à la division sur les articles 4 à 8 de la Loi sur la protection des renseignements personnels, révise et crée des politiques qui tiennent compte des politiques et des directives du Secrétariat du Conseil du Trésor ainsi que des attentes du Commissariat à la protection de la vie privée afin de s'acquitter de ses obligations par rapport à Info Source, aux rapports annuels, aux évaluations des facteurs relatifs à la vie privée et à la formation interne au sein de la GRC.

La Sous-direction de l'AIPRP de la GRC traite aussi des demandes d'accès informelles à des documents. Les personnes qui désirent consulter des documents liés à des demandes présentées en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels ou des documents publics de la GRC peuvent prendre rendez-vous, soit auprès d'une division ou à la Direction générale de la GRC à Ottawa.Note de bas de page 1

Activités et réalisations

La GRC continue à participer activement au soutien et à la promotion de l'accès à l'information. Depuis avril 2014, la GRC s'est jointe au service de demande en ligne lié à l'accès à l'information et la protection des renseignements personnels qui permet aux Canadiens de soumettre et de payer leurs demandes en ligne. Le nombre de demandes que la GRC a reçues au moyen du portail en ligne a augmenté au cours des dernières années. Durant l'exercice 2014-2015, le pourcentage des demandes reçues au moyen du portail en ligne était de 51 %. Bien que le pourcentage ait augmenté à 61 % en 2015-2016 et à 64 % en 2016-2017, il a baissé à 55,3 % en 2017-2018. En 2018-2019, cependant, ce pourcentage a augmenté à 62 %.

Pendant l'exercice financier 2018-2019, la GRC a entrepris les initiatives suivantes dans le but d'améliorer ses processus internes et le service à la clientèle au titre de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

  • Séances d'information sur l'AIPRP à l'intention des employés de la GRC partout au Canada afin de leur faire comprendre clairement les rôles et responsabilités des employés;
  • Formation offerte à tous les nouveaux employés de l'AIPRP de la GRC afin d'assurer une approche uniforme en ce qui a trait aux connaissances sur la législation et les processus internes;
  • Amélioration des connaissances des employés à l'égard de l'AIPRP grâce à une formation à l'interne visant à rehausser les normes de service;
  • Rencontres de mobilisation avec de nombreuses parties intéressées internes et d'autres ministères fédéraux visant à améliorer le dialogue et la reddition de comptes;
  • Établissement d'une unité de tri chargée de préciser les demandes et d'aider les demandeurs à obtenir les documents visés par les demandes;
  • Modernisation continue des procédures afin d'améliorer l'efficacité du traitement des demandes reçues;
  • Embauche de consultants en matière d'AIPRP afin de réduire l'arriéré de traitement des demandes;
  • Mise en œuvre de stratégies visant à simplifier les processus d'importation des données, ce qui a permis de réduire l'arriéré d'environ 800 000 pages, 1 400 CD, 45 cassettes audio et 1 500 microfiches;
  • En vue de la modernisation de la Loi sur la protection des renseignements personnels, la Sous-direction de l'AIPRP a participé à plusieurs groupes de travail interministériels organisés par le ministère de la Justice et a donné des séances d'information internes afin que la GRC soit apte à répondre aux besoins futurs.

Rendement

Pour surveiller le rendement relativement à la LPRP, on calcule un taux de conformité correspondant au pourcentage du nombre de demandes dont le traitement a été entrepris et terminé dans le délai prévu par rapport au nombre total de demandes reçues. La GRC surveille le taux de conformité en présentant des bilans hebdomadaires au chef, Planification et politiques stratégiques de la GRC.

Au cours de la période de référence 2018-2019, le taux de conformité de la GRC était de 40,9 %, comparativement à 45,1 % pour la période de référence précédente. Ce recul de la conformité est en partie attribuable à l'augmentation du volume de demandes reçues au cours de la période de référence précédente, dont 4 009 dossiers ont été reportés à l'exercice financier en cours, auxquelles se sont ajoutées 4 289 nouvelles demandes. Le nombre de demandes a diminué de 14,1 %. La diminution du nombre de demandes présentées en vertu de la LPRP peut aussi être attribuable en partie aux demandes internes de dossiers administratifs, ce qui a réduit le nombre de demandes officielles reçues.

En tant qu'institution nationale chargée de prévenir un vaste éventail de crimes (lutte antidrogue dans la rue, crimes violents, sécurité nationale, terrorisme, etc.) et de faire enquête sur ceux-ci, le contexte opérationnel à haut risque de la GRC est à la fois hautement sensible et extrêmement complexe. Les analystes de l'AIPRP de la GRC sont donc conscients des éventuelles répercussions de la divulgation involontaire d'information liée aux enquêtes et relative aux renseignements et la nécessité d'examiner rigoureusement et avec diligence ces renseignements, ce qui a une incidence sur les délais de réponse.

L'Unité des politiques de la GRC a répondu à plus de 907 demandes de renseignements sur les politiques provenant de détachements de partout au Canada sur divers sujets, dont l'interprétation des articles 4 à 8 de la Loi sur la protection des renseignements personnels, les évaluations des facteurs relatifs à la vie privée et Info Source. En 2018-2019, le pourcentage de demandes de renseignements sur les politiques a augmenté d'environ 19 %.

Ressources humaines

La Sous-direction de l'AIPRP de la GRC compte un total de 77 postes financés, qui se consacrent exclusivement à l'administration de la Loi sur l'accès à l'information.

Afin que l'information soit divulguée d'une manière qui ne compromet pas la sécurité publique ou le personnel chargé de l'application de la loi et qui ne nuit pas aux enquêtes, aux techniques d'application de la loi ou aux processus judiciaires en découlant, près du quart des postes d'analyste en matière d'AIPRP sont occupés par des policiers expérimentés, provenant de divers programmes d'application. Ce modèle diminue le besoin de longues consultations avec les gestionnaires de programmes sur les demandes relevant de la Loi sur l'accès à l'information, et finalement, soigne notre crédibilité auprès des forces de l'ordre, des organismes étrangers, des autres ministères fédéraux, et de nos sources d'information.

Le recrutement, l'embauche et le maintien en poste de personnes qui possèdent les compétences et l'expertise nécessaires dans le domaine de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels représentent un défi de taille pour toutes les institutions fédérales. Par conséquent, le marché des analystes en matière d'AIPRP est extrêmement compétitif. La GRC poursuit l'élaboration de stratégies novatrices de recrutement et de maintien en poste, tout en veillant à l'amélioration des taux de conformité. De plus, la GRC a engagé un employé d'Accès à l'information et Protection des renseignements personnels (AIPRP) par l'entremise de LiveWorkPlay, un organisme de bienfaisance canadien enregistré qui vient en aide aux adultes qui ont une déficience intellectuelle.

L'affectation d'employés actuels de l'AIPRP à l'intérieur de la Sous-direction permet à ces derniers d'acquérir ou d'approfondir leur savoir, leur habileté ainsi que leur expérience dans le domaine de l'accès à l'information et des renseignements personnels. Une autre source d'aide pour la Sous-direction de l'AIPRP est le Programme fédéral d'expérience de travail étudiant (PFETE), qui permet à des étudiants d'obtenir un emploi dans la fonction publique fédérale à la fin de leur mandat. Au cours de la présente période de référence, la Sous-direction de l'AIPRP de la GRC a jumelé deux étudiants à des employés à temps plein.

Éducation et sensibilisation

La GRC reconnaît que chaque employé a un rôle à jouer pour rendre l'information gouvernementale accessible aux Canadiens. Au cours de la période visée par le présent rapport, près de 1 200 employés de partout au pays ont assisté à des séances d'information données par l'Unité de formation en matière d'AIPRP pour se familiariser avec la Loi sur l'accès à l'information et leurs responsabilités à l'égard du processus de l'AIPRP.

Le Plan de formation en matière d'AIPRP évolue selon les besoins des employés de la sous- direction. Dans le cadre du processus d'orientation, tous les nouveaux employés reçoivent un cours sur l'AIPRP, adapté à leur rôle au sein de la sous-direction. Cela comprend un aperçu général de la Loi sur l'accès à l'information, ainsi qu'une présentation de toutes les unités de la Sous-direction et de leurs responsabilités.

La GRC a mis au point un programme de formation destiné aux employés de l'Unité de réception de la Sous-direction afin de les sensibiliser aux responsabilités qui leur incombent en vertu de la Loi sur l'accès à l'information relativement au traitement des demandes. Ce cours d'un mois offre une formation complète sur le traitement des demandes d'AIPRP, qui s'avère essentielle compte tenu de la structure, de la portée et du mandat de la GRC. Au cours de la présente période de référence, quatorze employés ont reçu cette formation afin d'assurer l'uniformité du processus de réception des demandes, ce qui a permis de traiter efficacement les demandes d'AIPRP dans notre système de gestion des cas Access Pro.

La GRC continue à offrir un programme de formation de trois mois aux analystes de la Sous- direction en fonction de leurs responsabilités, y compris l'examen des documents visés par les demandes et l'application des lois à cet effet. Au cours de la période visée par le présent rapport, huit analystes subalternes et trois analystes principaux ont reçu cette formation complète, ce qui a entraîné une augmentation de 30 % de la capacité d'examen de la Sous- direction sans avoir à ajouter des ressources. Cette activité se poursuivra en 2019-2020.

L'article 22 de la Loi sur la protection des renseignements personnels prévoit des exceptions discrétionnaires et obligatoires en ce qui touche l'application de la loi, les enquêtes et la sécurité des établissements pénitentiaires. Le mandat et les responsabilités de la GRC exigent que les analystes en matière d'AIPRP connaissent et comprennent bien l'article 22 et ses lignes directrices. La formation interne consiste notamment à offrir aux employés de la Sous-direction de l'AIPRP, y compris de nouveaux analystes d'autres institutions gouvernementales, de l'encadrement relativement à l'application de l'article 22.

Le personnel de l'AIPRP assiste régulièrement à des séances de formation à l'interne, notamment sur les lignes directrices du Conseil du Trésor, ainsi que sur les exceptions et exclusions particulières que prévoit la Loi. Les analystes en matière d'AIPRP sont nombreux à participer aux séances de formation et ateliers parrainés par le Secrétariat du Conseil du Trésor et à la conférence annuelle de l'APA, ce qui favorise leur perfectionnement professionnel.

Conformément à la stratégie de formation de la GRC, les employés de l'AIPRP sont encouragés à se perfectionner en matière d'AIPRP afin d'acquérir des connaissances et d'améliorer leur efficacité comme spécialistes de l'AIPRP. La Sous-direction de l'AIPRP officialisera ses processus internes, y compris l'élaboration de procédures opérationnelles normalisées, dont le traitement et l'attribution des demandes. Ce projet de longue haleine continuera pendant la prochaine période de référence au fil de la rationalisation et de la normalisation des processus.

Politiques et lignes directrices nouvelles ou modifiées concernant la Loi sur la protection des renseignements personnels

Durant l'exercice financier 2018-2019, la GRC a continué de moderniser et de mettre à jour l'ensemble des politiques et procédures internes pour en assurer l'arrimage aux normes actuelles d'établissement de rapports. Ces changements se poursuivront pendant la période de référence 2019-2020 et ils viseront principalement la formation à l'échelle du détachement pour veiller à ce que les employés de première ligne connaissent les obligations de la GRC en vertu de la réglementation fédérale.

Pendant la présente période de référence, la Sous-direction de l'AIPRP a découvert que se produisaient des tentatives d'accès frauduleux à des renseignements personnels au moyen du service de demandes en ligne d'accès à l'information et de protection des renseignements personnels. Dorénavant, les demandeurs doivent donc fournir une signature et une pièce d'identité avec photo lorsqu'ils présentent une demande. Cette nouvelle exigence pourrait expliquer la diminution du nombre de demandes reçues par rapport à la période précédente.

L'Unité des politiques de l'AIPRP a fourni aux bureaux de première responsabilité (BPR) de la GRC un modèle simplifié d'évaluation des facteurs relatifs à la vie privée (EFVP), a mis à jour et précisé le processus de présentation des EFVP et a fusionné les politiques internes concernant les communications, conformément au paragraphe 8(2) de la Loi sur la protection des renseignements personnels. Afin de faciliter les capacités de recherche et de clarifier à la fois le processus d'EFVP et les procédures relatives aux atteintes à la vie privée, la Sous-direction de l'AIPRP a mis à jour sa page Web interne, y compris la coordination des modifications.

Évaluation des facteurs relatifs à la vie privée

Au cours de la période de référence, la GRC a effectué deux évaluations des facteurs relatifs à la vie privée (EFVP). L'EFVP de la Banque nationale de données génétiques (BNDG) a été présentée au Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT) et au Commissariat à la protection de la vie privée (CPVP). Ce programme a fait l'objet d'une EFVP en 2014 et a été mis à jour à la suite des modifications à la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques. L'EFVP du Programme des systèmes d'aéronef télépiloté (SATP) a été présentée au CPVP seulement puisqu'aucun changement au fichier de renseignements personnels (FRP) connexe n'était nécessaire. Une brève description de chaque EFVP est fournie ci-dessous. Les résumés de ces programmes se trouvent sur le site Web de la GRC à http://www.rcmp-grc.gc.ca/fr/addendums- evaluation-des-facteurs-relatifs-la-vie-privee.

De plus, neuf EFVP (dont deux ont été finalisées) et trois addendums ont été reportés de l'exercice financier précédent. Toutes les EFVP ont fait l'objet de multiples examens par la Sous-direction de l'AIPRP de la GRC, dont sept sont en voie d'être achevées par les bureaux de première responsabilité. Six nouvelles EFVP ont été présentées à la Sous-direction de l'AIPRP de la GRC durant l'exercice financier 2018-2019. Trois des six nouvelles EFVP ont fait l'objet d'un premier examen par la Sous-direction de l'AIPRP de la GRC. Plus de 200 demandes d'information liées à l'EFVP ont été traitées et 33 questionnaires ont été examinés afin de déterminer la nécessité d'une EFVP.

Banque nationale de données génétiques

La Banque nationale de données génétiques (BNDG) sert à identifier des individus, à établir des liens quant aux personnes impliquées dans des infractions désignées et à orienter les enquêtes sur ces derniers, ainsi qu'à soutenir au moyen de l'ADN les enquêtes sur des personnes disparues et des restes humains non identifiés. Elle est administrée par les Services des sciences judiciaires et de l'identité (SSJI) et relève du programme des Services nationaux de police (SNP) de la Gendarmerie Royale du Canada (GRC). La BNDG a été établie en juin 2000 à la suite de l'adoption de la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques. Il s'agit de la seule banque de données au Canada permettant l'enregistrement et la récupération rapide de profils génétiques dans le contexte d'infractions désignées. Elle est consultée par les responsables d'organismes canadiens d'application de la loi à l'appui d'enquêtes criminelles.

En décembre 2014, la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques a été modifiée de façon à élargir la portée de la BNDG et l'application de l'analyse génétique par la GRC pour soutenir les enquêtes sur les personnes disparues et les restes humains non identifiés. Ces modifications sont entrées en vigueur le 6 mars 2018. La BNDG comprend depuis cinq nouveaux fichiers : le fichier des familles des personnes disparues (FFPD), le fichier des personnes disparues (FPD), le fichier des restes humains (FRH), le fichier des victimes (FV) et le fichier des donneurs volontaires (FDV).

Programme des systèmes d'aéronef télépiloté (SATP)

Le Programme des systèmes d'aéronef télépiloté (SATP) permet à la Gendarmerie royale du Canada (GRC) de prendre des photos et des vidéos aériennes à l'appui des opérations de la GRC. Un SATP est un aéronef motopropulsé dont les composants, comme une caméra ou un appareil photo, sont utilisés sans membre d'équipage à bord. Ces systèmes sont aussi souvent appelés drones, petits aéronefs sans pilote, véhicules aériens sans pilote ou systèmes d'aéronef sans pilote. À l'heure actuelle, la GRC utilise plusieurs systèmes différents dotés d'appareils photo et de caméras vidéo, de caméras infrarouges ou de caméras thermiques. En vol, le SATP est télécommandé par un pilote, tandis qu'un opérateur de charge utile est responsable de prendre les photos et les vidéos.

Divulgation de renseignements aux termes de l'alinéa 8(2)m) de la Loi sur la protection des renseignements personnels

Au cours de l'exercice financier 2018-2019, il y a eu 32 divulgations par la GRC en vertu de l'alinéa 8(2)m) de la Loi sur la protection des renseignements personnels. Toutes les divulgations se rapportaient soit à la situation professionnelle de membres de la GRC visés par des accusations ou à la mise en liberté de délinquants dangereux dans des collectivités au Canada. Dans bien des cas, la GRC a avisé le Commissariat à la protection de la vie privée avant la divulgation.

Plaintes et vérifications

La Sous-direction de l'AIPRP a reçu 184 plaintes en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels en 2018-2019. La plupart des plaintes qu'a reçues la GRC en vertu de la LPRP concernaient des exemptions et des présomptions de refus. La GRC n'a présenté aucune observation officielle en vertu de l'article 33 et n'a reçu aucun rapport de constatations avec recommandations du Commissaire à la protection de la vie privée conformément en vertu de l'article 35.

Au cours de l'exercice financier 2018-2019, la GRC a reçu 22 constatations du CPVP relativement à des plaintes concernant la conformité à la protection de la vie privée. Sur les 22 plaintes, cinq étaient fondées, 11 n'étaient pas fondées, deux ont été résolues et quatre ont été abandonnées. Le CPVP n'a mené aucune enquête notable sur la GRC. La majorité des enquêtes étaient liées au non-respect des politiques internes et à l'erreur humaine.

Atteintes à la vie privée

Cinq atteintes importantes à la vie privée ont été signalées au CPVP et à la Division des politiques de l'information et de la protection des renseignements personnels du Secrétariat du Conseil du Trésor en 2018-2019. Après examen des infractions et des mesures qu'a prises la GRC, le CPVP a décidé de ne pas donner suite à l'affaire pour deux des infractions. Le CPVP examine toujours les trois autres. Voici une brève description des infractions et des mesures prises.

Dans le premier cas, un employé de la GRC a accédé de façon inappropriée à des dossiers de la police, en dehors du cadre de ses fonctions, contrevenant ainsi aux pratiques acceptables d'utilisation des technologies de l'information de la GRC. Une enquête a été menée à cet effet et des mesures disciplinaires ont été prises.

Dans le deuxième cas, à la suite d'une demande informelle d'accès à un dossier médical, un membre de la GRC a reçu un dossier non caviardé contenant des renseignements médicaux personnels d'autres membres. Les personnes touchées ont été avisées de l'atteinte à la vie privée. Une formation a été donnée aux employés des Services de santé au travail sur l'approbation et la divulgation afin d'éviter qu'une telle situation ne se reproduise. De plus, l'unité a établi des procédures opérationnelles réglementaires pour la divulgation informelle des dossiers.

Dans le troisième cas, un membre de la GRC a divulgué de façon inappropriée un rapport narratif non caviardé d'un constat de police pour étayer sa plainte contre un employé d'une institution provinciale. Le rapport narratif comprenait le nom de l'employé et d'une autre personne (personne touchée) impliquée dans le constat. L'affaire a fait l'objet d'une enquête, l'employé a suivi une formation obligatoire sur la divulgation et a passé en revue la politique relative à l'accès à l'information et à la protection des renseignements personnels.

Dans le quatrième cas, certaines enveloppes préparées pour un envoi postal au Centre de traitement du Programme canadien des armes à feu (PCAF) de la GRC n'étaient pas bien scellées après avoir été traitées par une machine à affranchir. Cela a été attribué à une défaillance des coussinets d'humectage de l'appareil pendant le fonctionnement normal. Tout le courrier était adressé à divers clients du PCAF partout au Canada et pouvait contenir leur carte de permis d'armes à feu ou un avis écrit leur demandant de communiquer avec le PCAF pour transmettre plus de renseignements. Trois clients ont indiqué au PCAF avoir reçu une enveloppe non scellée, mais l'atteinte à la confidentialité des renseignements n'a pu être établie. Le nombre de personnes susceptibles d'être touchées étant élevé, cet incident a été signalé au Commissariat à la protection de la vie privée (CPVP). Les problèmes mécaniques ont été résolus et une surveillance continue est exercée afin d'assurer le bon fonctionnement de l'appareil.

Dans le cinquième incident, un courriel destiné à un membre de la GRC contenant des renseignements personnels de nature délicate a été envoyé par inadvertance à une adresse électronique personnelle erronée. Un courriel a immédiatement été envoyé au destinataire lui demandant de supprimer le message de sa boîte de réception. La GRC n'a toujours pas eu de réponse de cette personne, mais elle en informera le CPVP si elle reçoit une confirmation.

Ordonnance de délégation de pouvoirs

L'annexe C renferme une copie signée de l'ordonnance de délégation de pouvoirs

Chapitre 4 : Interprétation du rapport statistique

Rapport statistique et exigences additionnelles en matière d'établissement de rapports

Pour le rapport statistique de la GRC visant la Loi sur la protection des renseignements personnels, voir l'annexe D.

Interprétation du rapport statistique

Demandes en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels

Comme on peut le voir dans le rapport statistique à l'annexe D, la GRC a reçu 4 289 nouvelles demandes en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels. Il y a également eu 4 009 demandes provenant de la période de référence précédente, pour un total de 8 298 demandes. De ce total, 4 808 ont été réglées et 3 490 ont été reportées à la prochaine période de référence. Comme on peut le constater ci-dessous, il y a eu une légère diminution du nombre de demandes de renseignements personnels reçues par rapport aux deux dernières périodes de référence.

Charge de travail
Description texte - Charge de travail
Année Reçues En suspens Terminées Reportées
2016-2017 4826 224 3858 1192
2017-2018 5203 1192 2967 3428
2018-2019 4436 3428 4176 3688

lorem ipsum

Délai de traitement

La Sous-direction de l'AIPRP a traité un total de 1 184 demandes en 30 jours ou moins. Il y a eu 846 demandes traitées dans un délai de 31 à 60 jours, 422 dans un délai de 61 à 120 jours et 2 356 dans un délai de plus de 121 jours. Des prorogations de 30 jours ont été demandées pour 3 053 dossiers.

Délai de traitement
Description texte - Délai de traitement
Année De 0 à 30 jours De 31 à 60 jours De 61 à 120 jours 121 jours et plus
2016-2017 2249 775 481 353
2017-2018 890 516 650 911
2018-2019 1101 633 522 1920

Disposition des demandes traitées

Des 4 808 demandes traitées en 2018-2019, les réponses données et le pourcentage relatif pour toutes les demandes reçues sont les suivants :

  • 339 demandes ont fait l'objet d'une divulgation totale (7 %)
  • 2 317 demandes ont donné lieu à une divulgation partielle (48 %)
  • 81 demandes ont fait l'objet d'une exception totale (2 %)
  • Aucune demande n'a fait l'objet d'une exclusion totale (0 %)
  • 570 demandes ont été réglées en indiquant qu'aucun document n'existe (12 %)
  • 1 484 demandes ont été abandonnées par le demandeur (31 %)
  • 17 demandes n'ont été ni confirmées ni infirmées (0,3 %)
Règlement des demandes
Description texte - Règlement des demandes
État Numéro de sources
Divulgation complète 450
Divulgation partielle 2155
Exception totale 160
Exclusion totale 2
Aucun document n'existe 520
Transférées 4
Abandonnées 862
Ni confirmées ni infirmées 23

Exceptions et exclusions

La GRC s'inscrivant dans la catégorie des organismes d'enquête au sens de l'annexe II du Règlement sur la protection des renseignements personnels, la plupart des exceptions prévues par la Loi sur la protection des renseignements personnels ont été utilisées pendant la période de référence. L'exception la plus souvent appliquée aux dossiers a été celle de l'article 26, s'agissant de renseignements concernant un autre individu. D'autres exceptions courantes touchaient le paragraphe 22(1), pour empêcher la divulgation d'information utilisée pour l'application de la loi, les enquêtes et la sécurité, et le paragraphe 19(1) visant les renseignements personnels obtenus à titre confidentiel des gouvernements des provinces ou de leurs organismes.

Consultations

Durant la période de référence, la GRC a traité 150 consultations totalisant 6 235 pages. Des 150 consultations, 72 ont été reçues d'autres institutions du gouvernement du Canada, soit une diminution de 29 % par rapport à 2017-2018. De plus, 1 730 pages à examiner ont été reçues d'autres organisations.

En 2018-2019, la GRC a demandé en tout 47 consultations à d'autres institutions fédérales et municipales.

Plaintes et enquêtes

La Sous-direction de l'AIPRP a reçu 184 plaintes aux termes de la Loi sur la protection des renseignements personnels en 2018-2019. Les plaintes les plus courantes étaient les plaintes relatives aux exceptions et aux présomptions de refus. La GRC n'a présenté aucune observation officielle en vertu de l'article 33 et n'a reçu aucun rapport de constatations avec recommandations du Commissaire à la protection de la vie privée en vertu de l'article 35.

Au cours de la période de référence 2018-2019, la GRC a dû composer avec un manque de ressources. Néanmoins, 147 plaintes ont été fermées.

Appels

Pendant l'exercice financier, aucune demande en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels ne s'est retrouvée en Cour fédérale.

Conclusion

Les réalisations décrites dans le présent rapport témoignent de l'engagement continu de la GRC à s'acquitter de ses obligations et responsabilités institutionnelles en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels et à poursuivre l'amélioration des normes de service en 2019-2020. Afin d'obtenir ce résultat, la GRC élargira les fonctions de formation en matière d'AIPRP afin d'améliorer la compréhension des employés à l'égard de la Loi et leur responsabilisation. De plus, des changements fonctionnels, procéduraux et structurels seront apportés au sein de la Sous-direction de l'AIPRP afin que la GRC puisse relever les défis actuels et mieux répondre aux besoins futurs. Les résultats d'une vérification interne axée sur les risques de la Sous-direction de l'AIPRP, qui sera effectuée en juin 2019, viendront éclairer ces changements.

Annexe C

Ordonnance de délégation de pouvoirs

Ordonnance de délégation de pouvoir en vertu de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels

En vertu de l'article 73 de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels, le Ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile délègue aux titulaires des postes mentionnés à l'annexe ci après, ou qu'aux personnes occupant à titre intérimaire lesdits postes, les attributions dont il est, en qualité de responsable d'une institution fédérale, c'est à dire, la Gendarmerie royale du Canada, investi par les articles de la Loi mentionnés en regard de chaque poste. Le présent document remplace celui précédemment signé par le ministre.

Annexe
Poste Loi sur la protection des renseignements personnels et règlements Loi sur l'accès à l'information et règlements
Commissaire de la GRC Autorité absolue Autorité absolue
Dirigeante principale de la planification et des politiques stratégiques
Coordonnateur ministériel de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Commandants Divisionnaires Autorité pour 8(2)j) et 8(2)m) s.o.
Officier responsable des politiques, traitement et relations externes Autorité absolue à l'exception de 8(2)j) et 8(2)m)

7, 8(1), 9, 11(2) à 11(6) (inclusivement), 12(2) et toutes les exceptions obligatoires (13(1), 16(3), 19(1), 20(1) et 24(1)) de la Loi, et 6(1) and 8 du règlements

Responsable, Groupe de traitement et triage
Gestionnaire, contrôle de la qualité
Sous-officiers et fonctionnaires responsables des unités de l'AIPRP
Sous-officiers et fonctionnaires responsables au sein des unités de l'AIPRP (réviseurs)

14 et 15 pour tous les dossiers; 17(2)(b), 19 à 28 (inclusivement) pour tous les dossier d'employés tels que désigné dans InfoSource; pour tous les dossiers nécessitant des exceptions obligatoires en entier (19(1), 22(2) et 26) de la Loi; 9 et 11(2) du règlements

7, 8(1) et 12(2)b) pour tous les dossiers nécessitant des exceptions obligatoires en entier (13(1), 16(3), 19(1), 20(1) and 24(1)) de la Loi; 6(1) et 8 du règlements

Signé, à Ottawa, ce
_____ jour de __________________, 20____

________________________________________________
L'honorable Ralph Goodale, P.C., M.P.
Ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile

Annexe D

Rapport statistique sur la Loi sur la protection des renseignements personnels

Nom de l'institution et période d'établissement

Nom de l'institution : La Gendarmerie royale du Canada

Période d'établissement de rapport : 2018-04-01 au 2019-03-31

Partie 1 : Demandes en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels

1.1 Nombre de demandes
Type Nombre de demandes
Reçues pendant la période d'établissement de rapport 4289
En suspens à la fin de la période d'établissement de rapport précédente 4009
Total 8298
Fermées pendant la période d'établissement de rapport 4808
Reportées à la prochaine période d'établissement de rapport 3490

Partie 2 : Demandes fermées pendant la période d'établissement de rapport

2.1 Disposition et délai de traitement
Règlement des demandes Délai de traitement
1 à 15 jours 16 à 30 jours 31 à 60 jours 61 à 120 jours 121 à 180 jours 181 à 365 jours Plus de 365 jours Total
Communication totale 26 49 88 43 20 77 36 339
Communication partielle 76 232 540 243 139 673 414 2317
Exception totale 4 11 32 12 6 13 3 81
Exclusion totale 0 0 0 0 0 0 0 0
Aucun document n'existe 140 119 82 63 22 79 64 569
Demande abandonnée 451 71 103 58 40 71 690 1484
Ni confirmée ni infirmée 2 3 1 3 1 7 1 18
Total 699 485 846 422 228 920 1208 4808
2.2 Exceptions
Article Nombre de demandes
18(2) 0
19(1)(a) 6
19(1)(b) 6
19(1)(c) 362
19(1)(d) 116
19(1)(e) 1
19(1)(f) 0
20 0
21 1
22(1)(a)(i) 54
22(1)(a)(ii) 165
22(1)(a)(iii) 1
22(1)(b) 462
22(1)(c) 1
22(2) 0
22.1 0
22.2 0
22.3 0
23(a) 0
23(b) 0
24(a) 0
24(b) 0
25 0
26 1835
27 27
28 8
2.3 Exclusions
Article Nombre de demandes
69(1)(a) 8
69(1)(b) 0
69.1 0
70(1) 0
70(1)(a) 0
70(1)(b) 0
70(1)(c) 0
70(1)(d) 0
70(1)(e) 0
70(1)(f) 1
70.1 0
2.4 Support des documents communiqués
Disposition Papier Électronique Autres
Communication totale 202 137 0
Communication partielle 1074 1239 4
Total 1276 1376 4

2.5 Complexité

2.5.1 Pages pertinentes traitées et communiquées
Règlement des demandes Nombre de pages traitées Nombre de pages communiquées Nombre de demandes
Communication totale 21123 18055 339
Communication partielle 426180 265097 2317
Exception totale 7425 0 81
Exclusion totale 0 0 0
Demande abandonnée 10473 0 1484
Ni confirmée ni infirmée 0 0 18
Total 465201 283152 4239
2.5.2 Pages pertinentes traitées et communiquées en fonction de l'ampleur des demandes
Disposition Moins de 100 pages traitées 101-500 pages traitées De 501 à 1 000 pages traitées De 1 001 à 5 000 pages traitées Plus de 5 000 pages traitées
Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées
Communication totale 292 2440 35 7086 8 4761 4 3768 0 0
Communication partielle 1772 30128 349 51047 99 58832 89 107457 8 17633
Exception totale 63 0 15 0 3 0 0 0 0 0
Exclusion totale 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Demande abandonnée 1462 0 16 0 4 0 2 0 0 0
Ni confirmée ni infirmée 15 0 2 0 0 0 0 0 0 0
Total 3604 32568 417 58133 114 63593 95 111225 8 17633
2.5.3 Other complexities
Disposition Consultation required Legal advice sought Interwoven information Autres Total
Communication totale 1 0 1 0 2
Communication partielle 33 0 445 2 480
Exception totale 0 0 4 0 4
Exclusion totale 0 0 0 0 0
Demande abandonnée 1 0 1 0 2
Ni confirmée ni infirmée 0 0 0 0 0
Total 35 0 451 2 488

2.6 Deemed refusals

2.6.1 Motifs du non respect du délai statutaire
Nombre de demandes fermées après le délai statutaire Motif principal
Charge de travail Consultation externe Consultation interne Autres
2841 2100 215 377 149
2.6.2 Nombre de jours de retard
Nombre de jours de retard Nombre de demandes en retard où le délai n'a pas été prorogé Nombre de demandes en retard où le délai a été prorogé Total
1 à 15 jours 150 52 202
16 à 30 jours 93 33 126
31 à 60 jours 118 24 142
61 à 120 jours 196 42 238
121 à 180 jours 176 29 205
181 à 365 jours 756 124 880
Plus de 365 jours 181 867 1048
Total 1670 1171 2841
2.7 Demandes de traduction
Demandes de traduction Acceptées Refusées Total Demandes
De l'anglais au français 0 0 0
Du français à l'anglais 0 0 0
Total 0 0 0

Partie 3 : Communications en vertu des paragraphes 8(2) et 8(5)

Partie 3 : Communications en vertu des paragraphes 8(2) et 8(5)
Alinéa 8(2) e) Alinéa 8(2) m) Paragraphe 8(5) Total
1 32 32 65

Partie 4 : Demandes de correction de renseignements personnels et mentions

Partie 4 : Demandes de correction de renseignements personnels et mentions
Disposition des demandes de correction reçues Nombre
Mentions annexées 3
Demandes de correction acceptées 1
Total 4

Partie 5 : Prorogations

5.1 Motifs des prorogations et disposition des demandes
Disposition des demandes où le délai a été prorogé 15 a)(i) Entrave au fonctionnement 15 a)(ii) Consultation 15 b) Traduction ou conversion
Article 70 Autres
Communication totale 286 0 0 0
Communication partielle 1961 0 0 0
Exception totale 73 0 0 0
Exclusion totale 0 0 0 0
Aucun document n'existe 425 0 0 0
Demande abandonnée 308 0 0 0
Total 3053 0 0 0
5.2 Durée des prorogations
Durée des prorogations 15 a)(i) Entrave au fonctionnement 15 a)(ii) Consultation 15 b) Traduction ou conversion
Article 70 Autres
1 à 15 jours 0 0 0 0
16 à 30 jours 3053 0 0 0
Total 3053 0 0 0

Partie 6 : Consultations Received From Other Institutions and Organizations

6.1 Demandes de consultation reçues d'autres institutions du gouvernement du Canada et organisations
Consultations Autres institutions du gouvernement du Canada Nombre de pages à traiter Autres organisations Nombre de pages à traiter
Reçues pendant la période d'établissement de rapport 73 5661 84 1730
En suspens à la fin de la période d'établissement de rapport précédente 7 987 2 145
Total 80 6648 86 1875
Fermées pendant la période d'établissement de rapport 72 4626 78 1609
Reportées à la prochaine période d'établissement de rapport 8 2022 8 266
6.2 Recommandations et délai de traitement pour les demandes de consultation reçues d'autres institutions du gouvernement du Canada
Recommandation Nombre de jours requis pour traiter les demandes de consultation
1 à 15 jours 16 à 30 jours 31 à 60 jours 61 à 120 jours 121 à 180 jours 181 à 365 jours Plus de 365 jours Total
Communication totale 25 12 6 3 0 0 0 46
Communication partielle 10 2 6 2 1 2 1 24
Exception totale 0 1 0 0 0 0 0 1
Exclusion totale 0 0 0 0 0 0 0 0
Consulter une autre institution 0 0 0 0 0 0 0 0
Autre 1 0 0 0 0 0 0 1
Total 36 15 12 5 1 2 1 72
6.3 Recommandations et délai de traitement pour les demandes de consultation reçues d'autres organisations
Recommandation Nombre de jours requis pour traiter les demandes de consultation
1 à 15 jours 16 à 30 jours 31 à 60 jours 61 à 120 jours 121 à 180 jours 181 à 365 jours Plus de 365 jours Total
Communication totale 34 15 3 2 0 0 0 54
Communication partielle 8 7 4 1 0 0 0 20
Exception totale 1 0 0 0 0 0 0 1
Exclusion totale 0 0 0 0 0 0 0 0
Consulter une autre institution 0 0 0 0 0 0 0 0
Autre 0 1 2 0 0 0 0 3
Total 43 23 9 3 0 0 0 78

Partie 7 : Délais de traitement des demandes de consultation sur les renseignements confidentiels du Cabinet

7.1 Demandes auprès des services juridiques
Nombre de jours Moins de 100 pages traitées De 101 à 500 pages traitées De 501 à 1 000 pages traitées De 1 001 à 5 000 pages traitées Plus de 5 000 pages traitées
Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées
1 à 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
16 à 30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
31 à 60 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
61 à 120 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
121 à 180 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
181 à 365 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Plus de 365 jours 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7.2 Demandes auprès du Bureau du Conseil privé
Nombre de jours Moins de 100 pages traitées De 101 à 500 pages traitées De 501 à 1 000 pages traitées De 1 001 à 5 000 pages traitées Plus de 5 000 pages traitées
Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées Nombre de demandes Pages communiquées
1 à 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
16 à 30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
31 à 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
61 à 120 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
121 à 180 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
181 à 365 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Plus de 365 jours 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Partie 8 : Plaintes et enquêtes

Partie 8 : Plaintes et enquêtes
Article 31 Article 33 Article 35 Recours judiciaire Total
184 0 0 0 184

Partie 9 : Évaluations des facteurs relatifs à la vie privée (ÉFVP)

Part 9 : Évaluations des facteurs relatifs à la vie privée (ÉFVP)
Nombre d'ÉFVP terminées 2

Partie 10 : Ressources liées à la Loi sur la protection des renseignements personnels

10.1 Coûts
Dépenses Montant Montant
Salaires $2,619,382
Heures supplémentaires $75,363
Biens et services $283,340
  • Contrats de services professionnels
$117,247
  • Autres
$166,093
Total $2,978,085
10.2 Ressources humaines
Ressources Person years dedicated to Access to Information activities
Employés à temps plein 31
Employés à temps partiel et occasionnels 3
Employés régionaux 0
Experts-conseils et personnel d'agence 2.5
Étudiants 0.5
Total 37

Remarque : Entrer des valeurs à deux décimales.

CHRO Update - April 22, 2020

Note

This page is intended for all RCMP employees.

You should contact your manager if you have any questions specific to your situation.

CHRO's broadcast sent April 22, 2020

Like most of you, I'm processing the tragedy of Sunday's shootings in Nova Scotia. We have lost a friend and colleague and we grieve for her family and the toll this has taken on the close-knit community of Portapique and others across Nova Scotia. Even under normal circumstances, an on-duty death sends shock waves through our community. That this should happen during a pandemic that requires us to remain separate from those we love is truly devastating. We will comfort each other, but we must do it at a distance.

We're exceptionally proud of our front line officers right now, whose continued hard work is a testament to their dedication to helping others, and we will all continue to do everything we can to support them and each other.

At a time like this, there is no such thing as "business-as-usual," however, there are several updates and initiatives that I know are still important to many as we keep the wheels turning:

Tracking COVID-related leave (Code 699)

Please note that all government departments, including the RCMP, are required to track "Leave with Pay for Other Reasons" (Code 699) for COVID-related absences with more detail than what was previously required.

Detailed instructions on include how to track leave for last fiscal year (before April 1st) and current fiscal year (after April 1st) in HRMIS, who may approve, and what to do if you don't have HRMIS access.

I appreciate your patience in taking the time to track your leave according to requirements. This will help us and all of government put together an accurate picture of the impacts of the pandemic to better inform planning for future events.

Reporting your health status

As you know, it's important that we track any cases of COVID-19 in our organization not only to ensure we are well prepared to address any capacity issues and resourcing needs, and support employee wellness, but to enable us to respond quickly and effectively to ensure everyone's continued safety. While each division has a different process for collecting this data from employees, the overall approach for consolidating the data is the same across the country. All employees are reminded of their responsibility to report their health status to their division.

Throughout the reporting process, your personal information is protected. Primary contacts have been identified in each division to input employee data into a divisional spreadsheet. Access to this data is restricted to only these contacts and the team responsible for generating the national dashboard. The national dashboard captures the current situation of our workforce, both national and divisionally, in comparison to the overall situation in Canada for the senior management team. It does not contain any personal identifiers for employees. Post-pandemic, the data collected for the national dashboard will be disposed of accordingly.

Member career preferences to be retained until September 1

Career Development and Resourcing (CDR) offices uses member career preferences in HRMIS to help them identify interest in postings available across the country. Career preferences are purged each year, so that only current preferences are maintained in HRMIS.

Given the current situation, the purge date has been extended from June 1, 2020 to September 1, 2020. On September 1, 2020, any career preference information entered in HRMIS prior to July 1, 2020 will be purged.

Update on staffing

We will continue to process promotions and transfers and other staffing actions for all ranks and categories on a case-by-case basis until further notice. This means that all transactions will be processed according to organizational need and urgency with an understanding that there may be some delays in the relocation process.

The Onboarding Transition Phase (OTP) that was required for deeming has officially been lifted. HRMIS staffing transactions that were suspended since January 1, 2020 can now resume. Please note that the remains in place.

Leave restrictions

As announced in the , new requests for annual/vacation leave from all RCMP employees are currently restricted until July 1, 2020 in order to ensure that we can meet all of our operational requirements in light of the evolving COVID-19 pandemic.

We know many of you have been working very hard over the past several weeks, and may need time to recharge. Therefore, short leave requests up until July 1, 2020 may be considered on a case-by-case basis, subject to management's approval.

We all remain subject to the travel restrictions and other measures put in place by public health officials to limit the spread of the virus and keep ourselves and our vulnerable populations safe.

As the Commissioner said, "In challenging times, Canadians look to the RCMP not just for service, but for leadership. They see us out there every day, doing the job we do so well, and what they see, influences how they feel."

While these days feel harder than most, please continue to take care of yourselves and your loved ones. Reach out to the if you need their help.

Stay strong.

Gail Johnson
Chief Human Resources

Stay informed

Please review the national COVID-19 Infoweb site – we are adding new information every day. I urge managers to review these sources daily and ensure that you share them with your teams.

For those without access to the Infoweb or ROSS e-mail (including families):

Mise à jour de la DPRH - 22 avril 2020

Remarque

Cette page s'adresse à tous les employés de la GRC.

Vous devez contacter votre gestionnaire si vous avez des questions spécifiques à votre situation.

Communiqué de la DPRH envoyé le 22 avril 2020

Comme la plupart d'entre vous, j'essaie de trouver un sens à la tragique fusillade survenue dimanche en Nouvelle-Écosse. Nous avons perdu une amie et collègue, et partageons notre peine avec sa famille. Nous compatissons avec la communauté unie de Portapique et les autres communautés de la Nouvelle-Écosse qui ont été durement touchées. Le décès d'un membre dans l'exercice de ses fonctions a toujours un effet-choc sur notre communauté, mais qu'il se produise pendant une pandémie est des plus dévastateur car, séparés de ceux qui nous sont chers, nous sommes contraints à nous réconforter à distance.

Nous sommes exceptionnellement fiers de nos agents de première ligne en ce moment, dont le travail acharné et continu témoigne de leur dévouement à aider les autres, et nous continuerons tous à faire tout ce qui est en notre pouvoir pour les soutenir.

Si le cours des choses n'a rien de normal pour l'instant, il y a cependant plusieurs mises à jour et initiatives qui, je le sais, demeurent importantes pour nombre d'entre nous.

Inscription des congés liés à la COVID-19 (Code 699)

Veuillez prendre note que tous les ministères, la GRC y compris, sont tenus d'inscrire les congés de la catégorie « autre congé payé » (code 699) pour les absences liées à la COVID-19 en fournissant plus de détails que ce qui était exigé auparavant.

Veuillez consulter les instructions détaillées sur la pour le dernier exercice (avant le 1er avril) et l'exercice en cours (après le 1er avril) dans le SIGRH, les personnes autorisées à les approuver et ce que vous devez faire si vous n'avez pas accès au SIGRH.

Je vous remercie de prendre le temps d'inscrire vos congés selon ce qui est exigé. Cela nous aidera, de même que l'ensemble du gouvernement, à brosser un portrait juste des conséquences de la pandémie et à mieux planifier pour l'avenir.

Faire connaître votre état de santé

Comme vous le savez, il est important que nous soyons au courant des cas de COVID-19 au sein de l'organisation, non seulement pour être fin prêts à remédier aux problèmes de capacité et aux besoins en ressources et soutenir le bien-être des employés, mais aussi pour nous permettre d'agir rapidement et efficacement pour assurer en tout temps la sécurité de tous. Même si chaque division a sa façon de recueillir ces données auprès des employés, une même méthode est employée à l'échelle nationale pour consolider les données. On rappelle aux employés qu'ils ont la responsabilité de faire connaître leur état de santé à leur division.

Vos renseignements personnels sont protégés tout au long du processus. Dans chaque division, des ressources ont été affectées à l'entrée des données des employés dans un tableau. L'accès à ces données est restreint à ces ressources et à l'équipe responsable de la production d'un tableau de bord national. Produit pour l'équipe de gestion supérieure, ce tableau de bord fait état de la situation actuelle du personnel, aux échelles nationale et divisionnaire, par rapport à la situation générale au Canada. Il ne contient aucun renseignement permettant d'identifier les employés. Après la pandémie, les données recueillies pour le tableau de bord national seront éliminées comme il se doit.

Conservation des préférences de carrière des membres jusqu'au 1er septembre

Les bureaux du perfectionnement et du renouvellement (BPR) se servent des préférences de carrière indiquées dans le SIGRH pour aider les membres en ce qui concerne les postes disponibles partout au pays susceptibles de les intéresser. Les préférences de carrière sont éliminées chaque année afin que seules les préférences à jour soient conservées dans le SIGRH.

Compte tenu de la situation actuelle, la date d'élimination fixée au 1er juin 2020 a été reportée au 1er septembre 2020. Le 1er septembre 2020, les préférences de carrière entrées dans le SIGRH avant le 1er juillet 2020 seront éliminées.

Dotation

Nous continuerons de traiter les promotions, mutations et autres mesures de dotation pour tous les grades et toutes les catégories, au cas par cas, jusqu'à nouvel ordre. Cela signifie que toutes les transactions seront traitées selon les besoins de l'organisation et l'urgence de la situation, en tenant compte du fait que les réinstallations pourraient être retardées.

La Phase de transition relative à l'intégration (PTI) en vue de la conversion a officiellement été annulée. Les transactions d'avis de changement du SIGRH qui étaient suspendues depuis le 1er janvier 2020 ne le sont plus. Veuillez noter que l' se poursuit.

Restrictions de congé

Comme la commissaire l'a annoncé dans la , les nouvelles demandes de congé annuel feront l'objet de restrictions jusqu'au 1er juillet 2020 pour que nous puissions répondre aux exigences opérationnelles de l'organisation dans le cadre de la pandémie de la COVID-19, qui est en constante évolution.

Nous savons que plusieurs d'entre vous travaillez très fort depuis quelques semaines et que certains pourraient avoir besoin de recharger leurs batteries. Par conséquent, il a été décidé que certaines demandes de congé de courte durée, jusqu'au 1er juillet 2020, pourraient être accordées au cas par cas, sous réserve de l'approbation de la direction.

Nous devons tous continuer de respecter les restrictions applicables aux déplacements et les autres mesures mises en place par les autorités de santé publique pour freiner la propagation du virus et préserver notre propre sécurité et celle des personnes vulnérables.

Comme l'a dit la commissaire, « [en] période difficile, les Canadiens se tournent vers la GRC non seulement pour obtenir des services mais aussi, pour trouver une source de leadership. Tous les jours, ils nous voient en action, en train de faire si bien notre travail, et ce qu'ils voient influe sur la façon dont ils se sentent ».

En cette période difficile, je vous prie de continuer à prendre soin de vous et de vos proches. N'hésitez pas à avoir recours aux si vous en sentez le besoin.

Restons forts.

Gail Johnson
Dirigeante principale des Ressources humaines

Tenez-vous au courant

Consultez le site Infoweb national sur la COVID-19 - nous y ajoutons de nouvelles sources de renseignements au quotidien. Je conseille vivement aux gestionnaires de consulter ces sources quotidiennement et de les faire connaître à leur équipe.

Pour ceux qui n'ont pas accès à Infoweb ou au système de courriel ROSS (y compris les familles) :

Update from the Corps Sergeant Major

Note

This page is intended for all RCMP employees.

You should contact your manager if you have any questions specific to your situation.

Corps Sergeant Major's broadcast sent April 17, 2020

Throughout the COVID-19 outbreak, your Warrant Officers and I have continued to play an active role in keeping our senior leadership informed and in touch with the needs of our front line across the country. We have been hearing front-line stories and feedback from members in detachments and units in all Divisions, and we will continue to make sure our Division and national Senior Executive tables are aware of your situation.

As always, if you have questions about dress and deportment or grooming, or if you want to share insights about morale and welfare in your units, whether there is a success or best practice to recognize or a gap that needs attention, your Warrant is one of the many resources that can listen and help guide you to the right resources.

Letter of support from RCMP Veterans' Association

On March 27, Commissioner Lucki sent a letter to RCMP Veterans through the Veterans' Association.

The Commissioner would like to reinforce this important connection: "Our Veterans are an important part of our RCMP family. During these challenging days, we need to look out for each other. If you have the time, I encourage you to reach out by phone, email or text message to your former colleagues who may have retired, or those who may be on long-term medical leave. Touching base with them will do both of you a world of good. One of my favourite parts of this job is listening to the stories and the humour of the women and men who have shaped our organization and helped to guide our country to safety through many incidents before this."

I am pleased to share with all of you some kind words of support that we received in reply. Please see the full text of the Vets' Association response, included below.

Grooming standards during COVID-19 closures

We recognize that many businesses, including barbershops and hair salons are closed to keep their customers and themselves safe during the COVID-19 pandemic. As a result, not all of us are looking or feeling as tidy as we normally would.

I thank you for your best efforts to look sharp, while respecting everyone's safety. Because not all of us have the tools or the skills to attempt to keep up our normal grooming, we have to accept that our hair may get a little longer under the circumstances.

You may want to note that the updated RCMP uniform and dress policy does not require you to keep your hair short. If you are unable to access professional hair services, you can follow the policies for wearing long hair.

Always remember that your safety and the safety of the general public are our top priorities. We're all in this together, and we're all experiencing the same disruption to our normal routines. As long as your hair does not interfere with the proper fit and function of personal protective equipment or safely carrying out your duties, you need not be concerned about missing a trim.

Facial hair

For your continued safety, however, you must continue to follow the requirements for wearing a tight-fitting respirator. The current pandemic represents a known hazard that could require the use of a respirator as personal protective equipment under some circumstances.

For the duration of the pandemic in Canada, our members are required to remove any beards or to trim any long moustaches that will interfere with the effective use of a fitted respirator.

Should you require accommodation based on a prohibited ground of discrimination, which includes religion and disability, you must complete and submit form 6470.

Be safe,

Al McCambridge
Corps Sergeant Major

Letter from RCMP Veterans' Association

Dear Members of the Force,

For those who have gone before you, the Veterans, we salute your courage and determination in this time of extreme dislocation in Canada. This is an enormous country that spans time zones and cultures not often seen in any other part of the world.

The peoples of Canada with origins in other continents or here in Canada are unique in their willingness to share in the common good of their fellow citizens. It is often said that a nation is judged on how it treats its weakest citizens. This country, our country reaches out to all our citizens with a helping hand. A willingness to aid when the need is there. Our laws reflect our desire to, as best we can make this a country where people matter and all are treated fairly.

This country, despite its size, provides government services in some of the remotest areas of the globe. Health care, financial assistance, housing are all examples of the Canadian spirit showing in deeds and not just words. This kind of assistance ties us together in common cause to help our neighbours near and far across the country.

A theme that is often repeated about our country is the politeness that foreigners experience and the safety that is so apparent. Safety that is the result of the rule of law and the dedicated work of Canadian law enforcement. Law enforcement that is often made possible by the support of the RCMP. Whether it be CPIC or forensics the Force is there with a steady hand to provide the services required to permit effective law enforcement.

Now, in a time of pandemic that steady hand is being tested in the extreme. Members of the Force are often the first responders to any kind of situation be it a domestic complaint or an auto accident and they are expected to take charge of the situation and resolve it. But now you are faced with the knowledge that the people you are helping may be the people that will infect you with COVID-19. Your neighbour becomes your source of infection.

Despite this knowledge you continue to provide law enforcement services across Canada. You participate in support parades for the health care professionals, never shy from any task and are recognized for your dedication to service both in Canada and around the world. These are circumstances that we, as veterans, never experienced. An invisible foe that can strike at any time for which there are few weapons in your duty belt to defend yourself with.

We are honoured by the knowledge that we share a common heritage and that your bravery in the face of this cruel infection continues unbridled and we offer you all the support we can give now and in the future.

We are with you.

Steve Walker
President
RCMP Veterans' Association

Stay informed

Please review the national COVID-19 Infoweb site – we are adding new information every day. I urge managers to review these sources daily and ensure that you share them with your teams.

For those without access to the Infoweb or ROSS e-mail (including families):

Mise à jour du sergent-major du corps

Remarque

Cette page s'adresse à tous les employés de la GRC.

Vous devez contacter votre gestionnaire si vous avez des questions spécifiques à votre situation.

Communiqué du sergent-major du corps envoyé le 17 avril 2020

Depuis le début de la pandémie de COVID-19, les sous-officiers brevetés et moi travaillons activement à tenir la haute direction au courant des besoins du personnel de première ligne aux quatre coins du pays. Nous recevons des témoignages et des commentaires de la part de membres relevant de détachements et de services dans toutes les divisions, et nous continuerons de veiller à ce que l'État-major supérieur et ses pendants divisionnaires soient informés de votre situation.

Comme toujours, si vous avez des questions sur les normes de tenue et de comportement ou d'apparence, ou si vous souhaitez nous transmettre vos observations sur le moral et le bien-être du personnel de votre service, que ce soit pour souligner une réussite ou une pratique exemplaire ou pour signaler une lacune, votre sous-officier breveté fait partie des nombreux intervenants qui sont là pour vous écouter et vous aiguiller vers les bonnes ressources.

Lettre de soutien de l'association des anciens de la GRC

Le 27 mars, la commissaire Lucki a envoyé une lettre aux anciens de la GRC par l'intermédiaire de leur association.

Elle tient à rappeler l'importance du lien avec nos anciens collègues : « Ces personnes occupent une place importante dans la famille de la GRC. En ces jours difficiles, nous devons veiller les uns sur les autres. Si vous avez le temps de le faire, je vous encourage à communiquer par téléphone, courriel ou message texte avec ceux de vos collègues qui ont pris leur retraite ou qui sont en congé de maladie prolongé. Cet effort pour prendre de leurs nouvelles leur fera énormément de bien, et à vous aussi. L'un des aspects que j'aime le plus de mon travail est la possibilité d'écouter les récits et d'apprécier l'humour des hommes et des femmes qui ont forgé notre organisation et aidé notre pays à traverser en sécurité bien d'autres crises. »

Je suis heureux de partager avec vous le gentil message de soutien que nous avons reçu en réponse à la lettre de la commissaire. Le texte intégral figure à la fin du communiqué.

Normes en matière d'apparence pendant les fermetures attribuables à la pandémie

Nous savons que de nombreux commerces, dont les salons de coiffure, sont fermés afin de protéger leurs clients et leurs employés contre la COVID-19. Certains d'entre nous ont donc peut-être le sentiment d'avoir moins fière allure qu'en temps normal.

Je vous remercie de vos efforts pour garder une apparence soignée tout en respectant la sécurité de tous. Comme nous n'avons pas tous les outils ou les talents requis pour nous couper les cheveux à la fréquence habituelle, il faut accepter de les porter un peu plus longs que d'habitude.

Veuillez prendre note que la nouvelle politique de la GRC sur les uniformes et tenues ne vous oblige pas à garder vos cheveux courts. Si vous n'avez pas accès à des services de coiffure professionnels, vous pouvez suivre les dispositions établies pour les cheveux longs.

Souvenez-vous toujours que votre sécurité et celle du public passent avant tout. Nous sommes tous dans le même bateau et vivons les mêmes perturbations de nos habitudes. Tant que vos cheveux ne nuisent pas à l'ajustement et au fonctionnement de l'équipement de protection individuelle ni à l'exercice sécuritaire de vos fonctions, il n'y a pas de quoi vous inquiéter si votre prochaine coupe se fait attendre.

Poils faciaux

Par contre, pour votre sécurité, vous devez continuer de suivre les exigences concernant le port d'un respirateur étanche. La pandémie suscite des risques connus qui peuvent exiger l'intégration d'un respirateur à l'équipement de protection individuelle dans certaines circonstances.

Tant que la pandémie durera au Canada, nos membres sont tenus de se raser la barbe ou de se tailler la moustache de façon qu'elle ne compromette pas l'étanchéité d'un respirateur.

Si vous avez besoin de mesures d'adaptation en raison de votre religion, d'une incapacité ou d'un autre motif de distinction illicite, vous devez remplir et présenter le formulaire 6470.

Prenez soin de vous,

Al McCambridge
Sergent-major du corps

Lettre de l'association des anciens de la GRC

Chers membres de la Force,

Pour ceux qui vous ont précédés, les vétérans, nous saluons votre courage et votre détermination en cette période de bouleversements extrêmes au Canada. C'est un pays immense qui s'étend sur des fuseaux horaires et des cultures que l'on ne voit pas souvent ailleurs dans le monde.

Les peuples du Canada ayant des origines sur d'autres continents ou ici au Canada sont uniques dans leur volonté de partager le bien commun de leurs concitoyens. On dit souvent qu'une nation est jugée sur la façon dont elle traite ses citoyens les plus faibles. Ce pays, notre pays, tend une main secourable à tous nos citoyens. Une volonté d'aider quand le besoin s'en fait sentir. Nos lois reflètent notre désir de faire de notre pays, dans la mesure du possible, un pays où les gens comptent et où tous sont traités équitablement.

Ce pays, malgré sa taille, fournit des services gouvernementaux dans certaines des régions les plus reculées du globe. Les soins de santé, l'aide financière, le logement sont autant d'exemples de l'esprit canadien qui se manifeste dans les faits et pas seulement en paroles. Ce type d'assistance nous unit dans une cause commune pour aider nos voisins proches et lointains à travers le pays.

Un thème souvent répété à propos de notre pays est la politesse dont les étrangers font l'expérience et la sécurité qui est si évidente. Une sécurité qui est le résultat de l'État de droit et du travail dévoué des forces de l'ordre canadiennes. Une application de la loi souvent rendue possible grâce au soutien de la GRC. Qu'il s'agisse du CIPC ou de la criminalistique, la GRC est là avec une main ferme pour fournir les services nécessaires à une application efficace de la loi.

Aujourd'hui, en période de pandémie, cette main ferme est mise à rude épreuve. Les membres de la GRC sont souvent les premiers à intervenir dans n'importe quelle situation, qu'il s'agisse d'une plainte domestique ou d'un accident de voiture, et on attend d'eux qu'ils prennent la situation en main et la résolvent. Mais vous devez maintenant savoir que les personnes que vous aidez peuvent être celles qui vous infecteront avec le Covid-19. Votre voisin devient votre source d'infection.

Malgré cette connaissance, vous continuez à fournir des services de maintien de l'ordre dans tout le pays. Vous participez aux défilés de soutien aux professionnels de la santé, n'hésitez jamais à accomplir une tâche quelconque et vous êtes reconnu pour votre dévouement au service de la loi, tant au Canada que dans le monde entier. Ce sont des circonstances que nous, en tant que vétérans, n'avons jamais vécues. Un ennemi invisible qui peut frapper à tout moment et pour lequel il y a peu d'armes dans votre ceinture de service avec lesquelles vous pouvez vous défendre.

Nous sommes honorés de savoir que nous partageons un héritage commun et que votre bravoure face à cette cruelle infection se poursuit sans relâche, et nous vous offrons tout le soutien que nous pouvons vous apporter maintenant et à l'avenir.

Nous sommes à vos côtés.

Steve Walker
Président
Association des vétérans de la GRC

Tenez-vous au courant

Consultez le site Infoweb national sur la COVID-19 - nous y ajoutons de nouvelles sources de renseignements au quotidien. Je conseille vivement aux gestionnaires de consulter ces sources quotidiennement et de les faire connaître à leur équipe.

Pour ceux qui n'ont pas accès à Infoweb ou au système de courriel ROSS (y compris les familles) :

National COVID-19 Update – April 16, 2020

Note

This page is intended for all RCMP employees.

You should contact your manager if you have any questions specific to your situation.

Commissioner's broadcast sent April 16, 2020

If you had asked me two years ago what I would be doing today, I could never have dreamed I'd be working from home with National Headquarters closed to all but the absolute minimum of staff.

Today, I mark two years as Commissioner of the RCMP, and I have never been more proud of our organization as I see the work each and every one of you is doing to meet the challenge of COVID-19. Many of you are out on the front lines, facing an invisible threat as you keep our streets safe. Many others are working from their homes, using technology and creativity to keep the wheels turning to support our front line.

In a very short time, we dramatically altered our way of operating and did it smoothly and effectively, protecting Canadians to our full capability at all times.

To me, that's the mark of a flexible, focused, innovative and modern organization.

I know how proud you are to work at the RCMP, and I know that even when things seem toughest, your communities value and support you. When I started two years ago, I was given a mandate to make changes and the most important among them was a commitment to build a healthy and inclusive organizational culture for all of us. Together, we've made real progress on many initiatives at the unit, detachment, divisional and national levels, and with your input and engagement, you've each played a key role in paving our way forward. When I see the commitment and resourcefulness you are all bringing to the COVID-19 fight, I know we have the resolve and flexibility to make our modernization a reality.

I also know that many of you are wondering, when will things "get back to normal." The simple answer is that we don't know right now. How long this takes depends on how well everyone sticks to the plan and follows the direction of our health authorities. We see that the measures we are taking to fight the spread of the virus are working, but it is too soon to let up. Today, the Prime Minister reminded us that we may still have several weeks of this ahead of us and that the return could be gradual. Even then, things may never be quite the same.

We have a team in Strategic Policy and Planning who in the coming days will be reaching out to our Commanding Officers to work out possible scenarios for moving forward post-COVID, and approaches for bringing us all back together. Resumption plans will address such issues as physical return to the workplace, training, transfers and relocation and annual leave, to name a few. I'll share more with you as this develops, but for now, we need to stay the course. Our resolve to overcome this virus requires the same commitment we've all made – and continue to make – in modernizing our organization.

As this pandemic continues, all Canadians are looking for that light at the end of the tunnel. And when they get there, they will find out the way was lit by all front line workers — health care, truck drivers, grocery clerks, and of course law enforcement — who never let up, keeping Canada safe throughout.

One thing these last 2 years have taught me, time flies when you're having fun! So be sure schedule in a daily laugh or two and keep up the great work.

Brenda Lucki
Commissioner

Stay informed

Please review the national COVID-19 Infoweb site – we are adding new information every day. I urge managers to review these sources daily and ensure that you share them with your teams.

For those without access to the Infoweb or ROSS e-mail (including families):

Mise à jour nationale sur la COVID-19 – 16 avril 2020

Remarque

Cette page s'adresse à tous les employés de la GRC.

Vous devez contacter votre gestionnaire si vous avez des questions spécifiques à votre situation.

Communiqué de la commissaire envoyé le 16 avril 2020

Si vous m'aviez interrogée il y a deux ans sur ce que je me voyais faire aujourd'hui, je n'aurais jamais imaginé travailler depuis la maison alors que la Direction générale est pratiquement interdite d'accès, sinon à un minimum d'employés.

Aujourd'hui, je célèbre deux ans à titre de commissaire de la GRC, et je n'ai jamais été aussi fière de notre organisation que lorsque j'observe le travail que chacun et chacune d'entre vous accomplissez pour relever le défi de la COVID-19. Nombre d'entre vous agissez sur la ligne de front, affrontant une menace invisible pour assurer la sécurité des collectivités. D'autres travaillent de la maison, mettant à profit la technologie et leur créativité pour maintenir les rouages de l'organisation en vue de soutenir leurs collègues de première ligne.

En un rien de temps, nous avons profondément transformé nos modes de fonctionnement, et nous l'avons fait de façon harmonieuse et efficace, maintenant tous nos moyens pour protéger les Canadiens sans relâche.

Pour moi, telle est la marque d'une organisation souple, déterminée, novatrice et moderne.

Je sais toute la fierté que suscite votre emploi à la GRC, et que même dans les périodes difficiles, la collectivité vous estime et vous soutient ardemment. À mon arrivée en poste il y a deux ans, on m'a confié le mandat d'apporter des transformations et la plus importante était l'engagement à forger une culture organisationnelle dynamique et inclusive pour chacun et chacune d'entre nous. Ensemble, nous avons réalisé des progrès tangibles dans plusieurs initiatives aux niveaux des services, des détachements, des divisions et à l'échelle nationale, et grâce à votre apport et à votre détermination, vous avez joué un rôle clé dans cette démarche. Devant la détermination et l'esprit d'initiative que vous manifestez dans la lutte contre la pandémie, je sais que nous avons la volonté et la souplesse nécessaires pour mener à bien notre modernisation.

Cela dit, je sais que plusieurs d'entre vous vous demandez quand se fera le retour à la normale. Tout simplement, nous n'en savons rien pour le moment. La durée de ces conditions dépend de la rigueur avec laquelle nous respectons notre plan et les directives des autorités de la santé. Nous observons que les mesures que nous prenons pour combattre la propagation du virus fonctionnent, mais il est trop tôt pour laisser tomber notre garde. Le premier ministre nous a rappelé aujourd'hui qu'il pourrait falloir poursuivre les mesures durant plusieurs semaines encore et que la levée des contraintes pourrait être graduelle. Et même là, les choses pourraient ne jamais redevenir exactement comme avant.

Des membres de l'équipe de Planification et Politiques stratégiques communiqueront dans les prochains jours avec les commandants divisionnaires pour envisager des scénarios éventuels pour l'après pandémie, et des démarches pour la réintégration des effectifs en poste. Les plans de reprise des activités aborderont différents aspects comme le retour physique au travail, la formation, les mutations, les réinstallations et les congés annuels, entre autres. Je vous tiendrai au courant au fur et à mesure de ces discussions, mais pour l'instant, nous devons maintenir le cap. Notre détermination à triompher de ce virus nécessite l'engagement que nous avons tous pris, et que nous maintenons, en vue de moderniser l'organisation.

Au plus fort de la pandémie, il tarde au Canadiens de voir la lumière poindre au bout du tunnel.

Lorsque ce moment viendra, ils sauront que la voie a été tracée par tous les intervenants de première ligne – le personnel de la santé, les camionneurs et camionneuses, les commis d'épicerie et bien sûr, les corps de police –, qui jamais ne baissent les bras afin de maintenir le pays en sécurité.

Chose certaine, ces deux dernières années m'ont fait réaliser qu'on ne voit vraiment pas le temps passer quand on se plaît à faire quelque chose. Alors prévoyez chaque jour une ou deux activités qui égaieront votre journée, et continuez votre excellent travail!

Brenda Lucki
Commissaire

Tenez-vous au courant

Consultez le site Infoweb national sur la COVID-19 - nous y ajoutons de nouvelles sources de renseignements au quotidien. Je conseille vivement aux gestionnaires de consulter ces sources quotidiennement et de les faire connaître à leur équipe.

Pour ceux qui n'ont pas accès à Infoweb ou au système de courriel ROSS (y compris les familles) :

National COVID-19 Update – April 15, 2020

Note

This page is intended for all RCMP employees.

You should contact your manager if you have any questions specific to your situation.

Commissioner's broadcast sent April 15, 2020

I hope that everyone was able to enjoy a safe and happy holiday. Although physical distancing means we can't get together in the same way as usual, we still have a lot to celebrate: family and friends, and communities working together, doing what they need to do to protect our most vulnerable.

This week is National Public Safety Telecommunicators Week. Considering the circumstances, I find it especially important to take a moment to thank the RCMP's 1,200 telecommunications operators and E-Comm employees. You work around the clock, calmly handling highly-charged, unpredictable, emotional situations to ensure members of the public get the police assistance they need, while keeping our officers informed and safe through evolving situations. For this and so much more, we thank you!

Find out more on our Public Safety Telecommunicators Week page where we also spotlight our four National OCC Award winners! A special thanks to the winners for going above and beyond for our officers, and for the people we serve.

Late last week, we took on a new role in enforcing the Federal Quarantine Act, ensuring that travelers entering Canada are respecting the requirement to self-isolate for a full 14 days after arriving. After the first few days, we see that almost all are complying, however, we will continue to check up on those who are suspected of breaking quarantine. The public and our partners understand and appreciate that discretion and flexibility, encouragement and education are key to getting the job done.

Today, the Government announced new ticketing options that will be available in most provinces under the Contraventions Act, giving us even more flexibility in achieving our goal of compliance with these important public health and safety measures.

This flexibility – and your professionalism – will continue to earn the public's support, cooperation and trust. Across Canada, I see heartwarming positivity for the RCMP, health services and other first responders. I hear kind words echoed across social media, I receive messages from citizens and officials, and I see local companies and organizations, big and small, lending a hand in their communities.

As personal protective equipment continues to come in through Government of Canada procurement or local sources, some detachments and Divisions may be receiving hand sanitizer in bulk. You may want to hang onto your hand sanitizer bottles in case it doesn't arrive individually bottled.

I received an e-mail over the weekend from a watch supervisor in southern Alberta, who told me a story about how he used to joke with some electrician friends that he would rather go to a weapons call or an incident involving violence than change out an electrical fixture at home. Why? Because you can at least see what can hurt you. Well Coronavirus has turned that situation around now. Like the electricity in the wall, the virus is invisible and you don't know where it's lurking. Like a good electrician, though, we are aware of the risk, and if we follow our procedures and protocols, and wear our personal protective equipment properly and consistently, the lights will be back on in no time.

I know that it isn't easy to go out there and face an invisible danger. And I know better than most how hard it is to ask people to do it. But Canadians need us more than ever, and we're all working together – from our corporate support programs, to the telecoms operators keeping tabs on you, to the men and women working alongside you in your unit – to ensure you can do it safely.

So let's keep going… if we stick together, we can do this!

Brenda Lucki
Commissioner

Stay informed

Please review the national COVID-19 Infoweb site – we are adding new information every day. I urge managers to review these sources daily and ensure that you share them with your teams.

For those without access to the Infoweb or ROSS e-mail (including families):

Mise à jour nationale sur la COVID-19 – 15 avril 2020

Remarque

Cette page s'adresse à tous les employés de la GRC.

Vous devez contacter votre gestionnaire si vous avez des questions spécifiques à votre situation.

Communiqué de la commissaire envoyé le 15 avril 2020

J'espère que vous avez tous passé un agréable congé pascal. Bien que les contraintes liées à la covid-19 nous empêchent de nous rassembler comme d'habitude, nous avons encore beaucoup de raisons de célébrer : la famille, les amis, et les communautés qui travaillent ensemble et font ce qu'elles doivent faire pour protéger nos plus vulnérables.

Cette semaine, nous soulignons la Semaine nationale des opérateurs des télécommunications. Vu les circonstances, je trouve particulièrement important de remercier les 1200 opérateurs des télécommunications qui travaillent dans les stations de transmissions opérationnelles (STO) de la GRC et dans les centres E-Comm. Jour et nuit, vous gérez calmement des situations imprévisibles, difficiles et délicates afin que les citoyens reçoivent l'assistance policière dont ils ont besoin, tout en renseignant nos agents en continu pour les protéger du danger. Pour cela et pour tant d'autres choses : Merci!

Pour en savoir davantage sur cette semaine et pour connaître les noms des quatre lauréats des prix nationaux des STO, consultez la page Infoweb. J'adresse des remerciements tout particuliers à ces opérateurs qui vont au-delà de leur devoir, autant pour nos policiers que pour la population que nous servons.

À la fin de la semaine dernière, nous avons assumé un nouveau rôle dans l'application de la Loi sur la mise en quarantaine, qui consiste à nous assurer que les voyageurs qui entrent au pays respectent l'obligation de s'isoler pendant 14 jours. Les premiers jours passés, nous constatons que presque tous respectent la quarantaine; cependant, nous continuerons à surveiller ceux qui pourraient l'enfreindre. La population et nos partenaires savent que pouvoir discrétionnaire et souplesse, encouragement et sensibilisation sont essentiels pour faire le travail.

Aujourd'hui, le gouvernement a annoncé de nouvelles mesures applicables dans la plupart des provinces en vertu de la Loi sur les contraventions, ce qui nous donnera une plus grande latitude pour faire en sorte que les mesures de santé et de sécurité publiques soient respectées.

Grâce à cette souplesse – et à votre professionnalisme –, nous continuerons de jouir du soutien, de la coopération et de la confiance du public. Partout au Canada, j'observe un enthousiasme chaleureux envers la GRC, les services de santé et les autres premiers intervenants. J'entends des mots gentils diffusés sur les réseaux sociaux, je reçois des messages de citoyens et de fonctionnaires, et je vois des entreprises et des organisations locales, petites et grandes, donner un coup de main à leur communauté.

Alors que nous continuons de réceptionner l'équipement de protection individuelle acquis par le gouvernement du Canada ou auprès de sources locales, certains détachements et divisions pourraient recevoir du désinfectant pour les mains en vrac. Nous vous recommandons donc de conserver les bouteilles vides afin de les réutiliser s'il y a lieu.

Le week-end dernier, un superviseur de veille dans le sud de l'Alberta m'a écrit un courriel dans lequel il me raconte qu'il avait l'habitude de plaisanter avec des amis électriciens à qui il disait préférer intervenir sur les lieux d'un incident violent ou impliquant la présence d'armes plutôt que de toucher à un appareil d'éclairage à la maison. Pourquoi? Parce qu'au moins on peut voir le danger. Eh bien, la situation s'est en quelque sorte inversée pour nous avec le coronavirus. Comme le courant, celui-ci est invisible à l'œil nu et personne ne sait où il se cache. Mais comme tout bon électricien, nous connaissons le risque et savons que si nous suivons nos procédures et protocoles, si nous portons notre équipement de protection individuelle convenablement, la lumière finira par revenir.

Je sais qu'il n'est pas facile d'aller sur le terrain et de faire face à un danger invisible. Et je sais mieux que quiconque combien il est difficile de demander aux gens de le faire. Mais nos concitoyens ont plus que jamais besoin de nous, et nous travaillons tous ensemble – des programmes de soutien aux opérateurs de télécommunications qui veillent sur vous en passant par les hommes et les femmes qui travaillent à vos côtés dans votre service – pour faire en sorte que vous puissiez le faire en toute sécurité.

Alors, ne lâchons pas... Ensemble, nous y arriverons!

Brenda Lucki
Commissaire

Tenez-vous au courant

Consultez le site Infoweb national sur la COVID-19 - nous y ajoutons de nouvelles sources de renseignements au quotidien. Je conseille vivement aux gestionnaires de consulter ces sources quotidiennement et de les faire connaître à leur équipe.

Pour ceux qui n'ont pas accès à Infoweb ou au système de courriel ROSS (y compris les familles) :

Date de modification :