Chaque jour, nos policiers et employés travaillent fort pour faire de nos collectivités un endroit où l'on peut vivre en sécurité. Leurs actions s'étendent souvent au-delà de leurs tâches quotidiennes, et ils aident les personnes dans le besoin. Ils sont des bénévoles, des citoyens engagés et remplis de compassion, qui cherchent toujours des moyens créatifs pour contribuer de façon positive à leur collectivité.

Lisez ce qui suit pour en apprendre davantage sur leurs contributions.

Every day, our police officers and employees work hard to make our communities safer places to live. They often go above and beyond the call of duty, lending a hand to those in need. They are community volunteers, concerned citizens and compassionate individuals who are always seeking new and creative ways to make a positive difference.

You can read about some of their contributions below.