Peu de temps après minuit, le 24 janvier, le Détachement de la GRC de Beauval a reçu un signalement concernant une personne qui avait été poignardée dans une résidence de la Première Nation des Cris de Canoe Lake. La victime, un homme, a été transportée à l'hôpital pour qu'on y soigne des blessures décrites comme ne mettant pas sa vie en danger.
Des agents de la GRC des détachements de Patuanak et de l'Île-à-la-Crosse patrouillaient dans le secteur et ont repéré le camion suspect. Le camion a pris la fuite à une vitesse élevée sur la route 965, puis sur la route 903 en direction de Meadow Lake. Pour des raisons de sécurité publique, des agents de la GRC, y compris ceux du Détachement de Meadow Lake et des Services cynophiles, ont suivi le véhicule. Puis, ils ont utilisé un dispositif de dégonflage des pneus pour immobiliser le camion. Un conducteur et un passager se trouvaient dans le camion, et les deux ont été arrêtés.
À la suite de l'enquête,
Christopher Nolan, 24 ans, de Meadow Lake, fait face aux chefs d'accusation suivants :
- un chef d'accusation pour voies de fait graves, article 268 du Code criminel;
- quatre chefs d'accusation pour port d'arme dans un dessein dangereux, article 88 du Code criminel;
- un chef d'accusation pour déguisement dans un dessein criminel, paragraphe 351(2) du Code criminel;
- trois chefs d'accusation pour défaut de se conformer à une ordonnance de mise en liberté, alinéa 145(5)a) du Code criminel.
Christopher Nolan était également recherché pour de multiples mandats non exécutés relativement à une enquête de 2024. Sa comparution est prévue le 27 janvier à la cour provinciale de Meadow Lake.
Michael Chatelaine, 34 ans, de la Première Nation de Flying Dust, fait face aux chefs d'accusation suivants :
- un chef d'accusation pour voies de fait graves, article 268 du Code criminel;
- quatre chefs d'accusation pour port d'arme dans un dessein dangereux, article 88 du Code criminel;
- un chef d'accusation pour déguisement dans un dessein criminel, paragraphe 351(2) du Code criminel;
- un chef d'accusation pour conduite dangereuse d'un véhicule à moteur, paragraphe 320.13(1) du Code criminel;
- un chef d'accusation de fuite en vue d'échapper à un agent de la paix, article 320.17 du Code criminel;
- un chef d'accusation pour refus d'obtempérer, paragraphe 320.15(1) du Code criminel.
Sa comparution est prévue le 27 janvier à la cour provinciale de Meadow Lake.