Le 10 mai 2024, vers 18 h 5, des agents de la GRC ont effectué le contrôle routier d'un véhicule sur le chemin principal de la Première Nation de Berens River.
Les agents ont fouillé le véhicule et ont saisi une arme à feu chargée, 66 grammes de cocaïne, des médicaments d'ordonnance, plus de 1 300 $ en argent comptant et des accessoires relatifs aux drogues.
Un homme et une femme ont été arrêtés.
Emile Williams, 35 ans, a été accusé des infractions suivantes :
Possession en vue du trafic
Possession de biens criminellement obtenus
Entreposage non sécuritaire d'une arme à feu
Port d'une arme dissimulée
Possession non autorisée d'une arme à feu – infraction délibérée
Possession d'une arme à feu à autorisation restreinte sans permis
Possession d'une arme en contravention d'une ordonnance d'interdiction
Il a été placé en détention provisoire.
Une femme de 26 ans a été accusée des infractions suivantes :
Possession en vue du trafic
Entreposage non sécuritaire d'une arme à feu
Port d'une arme dissimulée
Possession non autorisée d'une arme à feu
Possession d'une arme à feu à autorisation restreinte sans permis
Possession d'une arme à feu obtenue lors de la perpétration d'une infraction
Elle a été mise en liberté en attendant sa comparution prochaine.
Le Détachement de la GRC de Berens River poursuit l'enquête.