Accusations contre deux hommes et saisie d’armes à feu

11 décembre 2024
Oak Bay (Nouveau-Brunswick)

Communiqué de presse

Images

Items seized
Item seized

Un homme de 40 ans de Hartland (N.-B.) et un homme de 26 ans de St. Stephen (N.-B.) ont été accusés à la suite d'une fuite de la police à Oak Bay (N.-B.).

Le 10 décembre 2024, vers 1 h 50, des membres du Détachement de St. Stephen de la GRC ont tenté d'intercepter un véhicule pour une infraction au code de la route, sur la route 1, près d'Oak Bay. Alors que l'autopatrouille s'approchait du véhicule, celui-ci a fait demi-tour et a roulé en sens inverse à la circulation.

Peu après, un dispositif de dégonflement des pneus a été utilisé avec succès. Le véhicule a continué de rouler, mais plus lentement. Après plusieurs kilomètres, le véhicule s'est immobilisé sur le chemin Loop, à Upper Mills. Un homme de 40 ans et un homme de 26 ans ont été arrêtés sur les lieux, sans incident.

Après les arrestations, la police a déterminé que le véhicule avait été volé. Elle a fouillé le véhicule et a saisi une arme chargée, une arme prohibée, un gilet pare-balles rigide et d'autres articles.

Le 10 décembre 2024, Kody Hiltz, 26 ans, a comparu en cour provinciale à Saint John et a été accusé de ces infractions :

  • Résistance à l'arrestation;
  • Conduite dangereuse d'un véhicule à moteur;
  • Usage négligent d'une arme à feu;
  • Possession non autorisée d'une arme à feu;
  • Possession d'une arme dans un dessein dangereux;
  • Possession d'un bien obtenu criminellement ayant une valeur de plus de 5 000 $;
  • Possession non autorisée d'une arme à feu dans un véhicule à moteur;
  • Possession d'armes contrairement à une ordonnance d'interdiction et défaut de remettre les autorisations ou autres documents;
  • Défaut de se conformer à une ordonnance de probation;
  • Conduite d'un véhicule à moteur pendant une interdiction;
  • Omission de s'arrêter pour la police.

Il a été remis en détention jusqu'à sa prochaine comparution.

Le même jour, Patrick Thomas Harris, 40 ans, a comparu en cour provinciale à Saint John et a été accusé de ces infractions :

  • Usage négligent d'une arme à feu;
  • Possession non autorisée d'une arme à feu;
  • Possession d'une arme dans un dessein dangereux;
  • Possession d'un bien obtenu criminellement ayant une valeur de plus de 5 000 $;
  • Possession non autorisée d'une arme à feu dans un véhicule à moteur;
  • Possession d'armes contrairement à une ordonnance d'interdiction et défaut de remettre les autorisations ou autres documents;
  • Défaut de se conformer à une ordonnance de probation;
  • Agression armée contre un policier.

Il a été remis en détention jusqu'à sa prochaine comparution.

« La GRC au Nouveau-Brunswick s'engage à réduire la criminalité dans les régions rurales et à saisir les armes illicites afin de rendre la province plus sûre, a déclaré le caporal Peter Lambert du Détachement de St. Stephen. Je tiens à féliciter les policiers qui sont intervenus pour leur professionnalisme et leur coordination efficace, qui a permis de régler la situation sans mettre les membres du public en danger. »

L'enquête se poursuit.

–30–

Contactez-nous

Caporal Peter Lambert
Détachement de St. Stephen
District de l'Ouest de la GRC
506-466-7030
rcmpnb.grcnb@rcmp-grc.gc.ca

Date de modification :