Le 1er août 2023, des agents de l'Équipe mobile de patrouille routière de la GRC de la Saskatchewan ont intercepté un véhicule avec un occupant sur la route 16 près de Maidstone, en Saskatchewan. Au cours de l'enquête, Kilo, un chien policier de la GRC, a été déployé à l'extérieur du véhicule et a réagi positivement à l'une des odeurs de stupéfiants qu'il avait apprises à détecter.
L'enquête s'est poursuivie et les agents ont fouillé le véhicule et trouvé 1,5 kilogramme de cocaïne, 11 415 dollars canadiens, une matraque et des poings américains.
Joshua Lawrence Termul, 34 ans, de Saskatoon (Saskatchewan), a été inculpé des infractions suivantes :
- un chef de possession de cocaïne en vue d'en faire le trafic, en contravention du paragraphe 5(2) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances;
- un chef de possession de produits de la criminalité de plus de 5 000 $, en contravention à l'alinéa 354(1)(a) du Code criminel;
- un chef de possession non autorisée d'une arme (poings américains), en contravention du paragraphe 91(3) du Code criminel;
- Un chef de possession de possession d'une arme dans un dessein dangereux (matraque), en contravention du paragraphe 88(2) du Code criminel.
Joshua Lawrence Termul comparaîtra devant la Cour provinciale de Lloydminster le 3 août 2023.