Le 6 septembre 2023, des membres du Groupe des crimes majeurs de la GRC, du Groupe fédéral de l'Arctique, de la Section de l'identité judiciaire et de l'Équipe d'endiguement se sont présenté à une résidence de la rue Tasilik munis d'un mandat de perquisition autorisé en vertu de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.
Deux personnes ont été arrêtées dans la maison. Les agents ont trouvé et saisi de la drogue, de l'argent comptant, des appareils électroniques et des accessoires liés à la drogue.
Allen Broughton (65 ans) et Lena Nuyalia (39 ans) ont été accusés de possession d'une substance en vue d'en faire le trafic (cocaïne), de possession de biens criminellement obtenus, d'entreposage non sécuritaire d'une arme à feu et de possession non autorisée d'une arme à feu.
Broughton et Nuyalia doivent comparaître en cour à Iqaluit le 11 septembre 2023.