Le 7 juin 2022, le Détachement de la GRC de Waskesiu-Montreal Lake a été informé d'un décès soudain dans la Nation crie de Montreal Lake. On a déterminé que le décès de Chad Bird, 33 ans, constituait un homicide, et le Groupe des crimes majeurs de la GRC enquête à ce sujet depuis.
Dans la foulée de l'enquête, Julian Ganton, 37 ans, de Prince Albert, a été arrêté à Saskatoon le 14 octobre 2023, avec l'aide de l'Équipe d'exécution des mandats et de répression de la GRC de la Saskatchewan et du Service de police de Saskatoon.
Ganton fait face à un chef d'accusation de complicité de meurtre après le fait [article 240 du Code criminel] et un chef d'accusation de conduite pendant l'interdiction [320.18 (1) du Code criminel]. Il doit comparaître devant la cour provinciale, à Saskatoon, le 16 octobre 2023.
Le 16 octobre 2023, Tristen Naytowhow, 26 ans, de Prince Albert, a été arrêté à Prince Albert. Il fait face à un chef d'accusation de meurtre au deuxième degré [article 235(1) du Code criminel] et à un chef d'accusation de possession d'une arme à feu durant l'interdiction [paragraphe 117.01(1) du Code criminel].
Il doit comparaître devant la cour provinciale, à Prince Albert, le 17 octobre 2023.