Plaidoyer de culpabilité à des accusations de vol et de bris d’ordonnance de probation

10 novembre 2017
Stephenville (Terre-Neuve-et-Labrador)

Communiqué de presse

Un homme de Stephenville a été condamné à 90 jours de prison et à 12 mois de probation après avoir plaidé coupable à des accusations de vol et de bris d'ordonnance de probation.

Dans l'après-midi du 8 novembre 2017, des membres du Détachement de Bay St. George de la GRC se sont rendus à la station-service Canadian Tire de la rue Main, à Stephenville, où un vol à l'étalage s'était produit.

À leur arrivée, les policiers ont visionné une séquence vidéo filmée par la caméra de surveillance du commerce et ils ont pu identifier le suspect.

Brian Young, 43 ans, de Stephenville, a été arrêté par la suite et accusé de vol et de bris d'ordonnance de probation. Il a comparu en cour provinciale à Stephenville le 10 novembre 2017 et a plaidé coupable aux deux accusations. Il a été condamné à 90 jours de prison et à 12 mois de probation.

–30–

Contactez-nous

Détachement de Bay St. George de la GRC
709-643-2119

Date de modification :